「ていせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ていせいの意味・解説 > ていせいに関連した中国語例文


「ていせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19590



<前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 391 392 次へ>

造詣の深さが非凡で聖人の域に達している.

超凡入圣 - 白水社 中国語辞典

設備が老朽化し,生産が遅れている.

设备陈旧,生产落后。 - 白水社 中国語辞典

新たに植えた苗木がすくすく生長している.

新栽的树苗正在茁壮成长。 - 白水社 中国語辞典

彼らの製品は欧米各国で有名になっている.

他们的产品驰名欧美各国。 - 白水社 中国語辞典

豊満な肢体は青春の活力を示している.

充盈的肌体显示着青春的活力。 - 白水社 中国語辞典

我々の製品は,検査を経て,すべて合格している.

我们的出品,经过检验,全部合格。 - 白水社 中国語辞典

彼の学習成績は特に優れている.

他的学习成绩很出色。 - 白水社 中国語辞典

彼は大勢の人の前で気後れしている.

他在众人面前怵怵惕惕的。 - 白水社 中国語辞典

最近このような事故が多く発生したと聞いている.

传闻最近出了不少这样的事故。 - 白水社 中国語辞典

彼が話しているのは純正な北京語です.

他说的是纯粹的北京话。 - 白水社 中国語辞典


山の峰には木や草花が群生している.

山峰上丛生着树木花草。 - 白水社 中国語辞典

反動派は常に革命勢力を押しつぶそうとしている.

反动派总想摧残革命力量。 - 白水社 中国語辞典

この青年は挙動がおっとりしている.

这个青年举止大方。 - 白水社 中国語辞典

徐々に行政から干渉されないようにしていく.

淡化行政的干预。 - 白水社 中国語辞典

一家の生活の重荷は,主に私が背負っている.

一家人生活的担子,主要靠我挑。 - 白水社 中国語辞典

我々の生産大隊は1000ムーの土地を持っている.

我们大队有地一千亩。 - 白水社 中国語辞典

彼はうなずいて賛成の気持ちを示していた.

他点头表示赞成。 - 白水社 中国語辞典

これらの学生はとても礼儀(を知っている→)正しい.

这些学生很懂礼貌。 - 白水社 中国語辞典

政策が変わるそうだといううわさが流れている.

有人放风说政策要变了。 - 白水社 中国語辞典

魯迅先生は愛と憎しみが極めてはっきりとしている.

鲁迅先生爱憎非常分明。 - 白水社 中国語辞典

生産技術は立ち後れ,管理は全く腐敗している.

生产技术落后,管理十分腐败。 - 白水社 中国語辞典

我々の生活は日一日と豊かになっている.

我们的生活一天比一天富裕起来了。 - 白水社 中国語辞典

私の生活費は私の長兄に負担してもらっている.

我的生活费由我大哥负担。 - 白水社 中国語辞典

天津産の西洋ナシは食べるとサクサクしている.

天津鸭梨吃起来嘎嘣脆。 - 白水社 中国語辞典

彼は内気だが,性質はねじけている.

他虽腼腆,却脾气玍古。 - 白水社 中国語辞典

大陸性気候は空気が乾燥している.

大陆性气候空气干燥。 - 白水社 中国語辞典

ここしばらくずっと任務の達成に追われていた.

这一向我都在拼命赶任务。 - 白水社 中国語辞典

心に生命の大切さを感じている.

心上感着生命的宝贵。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと先生の戒めを覚えていた.

他一直记着老师的告诫。 - 白水社 中国語辞典

この人は性格がとても変わっている.

这个人脾气很各。 - 白水社 中国語辞典

清朝時代,彼は進士という身分を持っていた.

前清时,他有进士功名。 - 白水社 中国語辞典

皆は一致して李君がよい学生であると認めている.

大家一致公认李同学是个好学生。 - 白水社 中国語辞典

多くの星が北極星を取り囲んで守っている.

众星拱卫北辰。 - 白水社 中国語辞典

彼は一年じゅう一人ぼっちで生活している.

他常年孤零零地生活着。 - 白水社 中国語辞典

この人の性格はとても変わっている.

这个人的性格古里古怪的。 - 白水社 中国語辞典

彼は性質が変わっているので,つきあいにくい.

他性情乖谬,不好交。 - 白水社 中国語辞典

性質がひねくれていて,近づきにくい.

脾气乖张,不易接近。 - 白水社 中国語辞典

政府は地震予知の仕事にたいへん関心を寄せている.

政府十分关怀地震预测事业。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に対して十分心を配っていると言える.

老师对他可以说是十分关注。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの期に及んでまだ形勢をうかがっている.

他到现在还在观望。 - 白水社 中国語辞典

愛国主義精神が全編を貫いている.

爱国主义精神贯串全篇。 - 白水社 中国語辞典

精力を科学研究に傾注している.

把精力贯注在科研上。 - 白水社 中国語辞典

(国家機関・団体・企業などが制定した種々の)規則規程.

规章制度 - 白水社 中国語辞典

過半数の同志がこの方案に賛成している.

过半数的同志赞成这个方案。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は昔の同級生で,よく行き来している.

他们俩是老同学,过往很密。 - 白水社 中国語辞典

彼女は贅沢な生活を送っている.

她过着豪华的生活。 - 白水社 中国語辞典

彼の性質は全く豪快でさっぱりしている.

他的性情十分豪爽。 - 白水社 中国語辞典

中国と西洋の事物が一つになって釣り合っている.

中外合璧中西合璧((成語)) - 白水社 中国語辞典

東北から西南にかけて,大草原が広がっている.

从东北斜向西南,横亘着一片大草原。 - 白水社 中国語辞典

彼は17歳であるが,たくましく成長している.

他十七岁,长得虎头虎脑。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 391 392 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS