「てきやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

薬物を用いても何の効果もない，薬石効なし．

药石无功((成語)) - 白水社 中国語辞典

幾多の紆余曲折を経て，ようやくこの事をやり遂げた．

几经周折，终于办成了这件事。 - 白水社 中国語辞典

料理を早く持って来て下さい。

请快点把菜端上来。 - 中国語会話例文集

早く明かりを持って来てくれ．

快拿个亮来。 - 白水社 中国語辞典

早く料理を作って来てくれ！

快去整点儿菜来！ - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く対応して下さい。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

明日は早く起きなくてはいけない。

我明天必须早起。 - 中国語会話例文集

私の母はとても速く歩きます。

我的妈妈走得很快。 - 中国語会話例文集

今日は区役所へ行って来た。

今天去了趟区政府。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く来てください。

请尽早来。 - 中国語会話例文集

明日、早く起きなくてはならない。

我明天必须早起。 - 中国語会話例文集

勤勉で倹約して家事を取り仕切る．

勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典

早く会議を開いて解決すべきだ．

早当开会解决。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いてきた，早くドアを閉めろ！

刮风了，快关门！ - 白水社 中国語辞典

彼は甘んじてわき役をやる．

他甘当配角。 - 白水社 中国語辞典

速く駆け上がって行きなさい！

快跑上去！ - 白水社 中国語辞典

雨季が例年より早くやって来た．

雨季提前到来了。 - 白水社 中国語辞典

契約の期限がまだ来ていない．

约期未满 - 白水社 中国語辞典

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。

今年的年度工资协定总算达成了。 - 中国語会話例文集

下記の日程で予約できますか？

能预约以下的日程吗？ - 中国語会話例文集

敵機が来た，早く伏せろ！

敌机来了，快臥下！ - 白水社 中国語辞典

敵機が来た，早く隠れろ．

敌机来了，快掩蔽起来。 - 白水社 中国語辞典

下記のホテルを予約してます。

预订了以下酒店。 - 中国語会話例文集

新幹線は速くて快適です。

新干线又快又舒适。 - 中国語会話例文集

節約して人的資源を使う．

节省地使用人力资源。 - 白水社 中国語辞典

契約者死亡の手続き

合同方死亡的手续 - 中国語会話例文集

テレビの契約がきれました。

电视的合同到期了。 - 中国語会話例文集

定期性預金の中途解約

定期存款的中途解约 - 中国語会話例文集

要約の目的は下記の通りです。

概要的目的如下。 - 中国語会話例文集

ホテルは予約できましたか。

预约好旅馆了吗？ - 中国語会話例文集

一方的に契約をキャンセルする．

片面取消合同。 - 白水社 中国語辞典

それを早く決めてください。

请你快点决定那件事。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大显身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集

早く元気になってくださいね。

要快点打起精神哦。 - 中国語会話例文集

それは時にとても役立ちます。

那个有时很管用。 - 中国語会話例文集

彼の活躍に期待しています。

我期待他的成功。 - 中国語会話例文集

冬が早く来て欲しいです。

我希望冬天快点到来。 - 中国語会話例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を聞いております。

我听说了你的活跃表现。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

我期待着你大展宏图。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待してます。

我期待你大展身手。 - 中国語会話例文集

今日は疲れて早く寝ました。

今天很累早早地就睡了。 - 中国語会話例文集

早く病気を治して下さい。

请快点把病治好。 - 中国語会話例文集

中国語翻訳機能を使ってます。

在中文翻译功能。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早くFAXしてください。

请尽快发传真。 - 中国語会話例文集

翻訳機で頑張ってます。

用翻译机努力着。 - 中国語会話例文集

今後の活躍を期待しています。

期待着今后大显身手。 - 中国語会話例文集

翻訳機を使っています。

正在使用翻译机。 - 中国語会話例文集

今後の活躍に期待しています。

期待今后的活跃。 - 中国語会話例文集