「てごし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご遠慮なく，どうぞご自由に召し上がってください！

不客气，请随便用吧！ - 白水社 中国語辞典

俗事のためにごたごたして落ち着かない．

为俗事纷扰。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は声がもごもごしている．

他说话嗓子啪啦啪啦的。 - 白水社 中国語辞典

日本語・中国語を混合して作った文体．

协和体 - 白水社 中国語辞典

皆が自由に議論してけんけんごうごうである．

大家议论汹汹。 - 白水社 中国語辞典

私の英語がとてもたどたどしくてごめんなさい。

对不起，我的英语结结巴巴的。 - 中国語会話例文集

これを作って証拠とする，後日のため依って件のごとし．

立此为据 - 白水社 中国語辞典

地震後，彼女はみなしごを引き取って家で育てた．

地震后，她领了一个孤儿在家抚养。 - 白水社 中国語辞典

彼は近ごろ本当に張り切って仕事をしているなあ！

他最近干活真有劲！ - 白水社 中国語辞典

ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。

如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。 - 中国語会話例文集

集合して下さい。

请集合一下。 - 中国語会話例文集

仕事をさせてほしい。

希望你让我工作。 - 中国語会話例文集

仕事をしていない。

没有在工作。 - 中国語会話例文集

仕事をしています。

正在工作。 - 中国語会話例文集

退職して老後を送る．

退休养老 - 白水社 中国語辞典

優しくて仕事ができる．

贤惠能干 - 白水社 中国語辞典

協力して仕事をする．

协力工作 - 白水社 中国語辞典

物腰がおっとりしている．

态度雍容 - 白水社 中国語辞典

払い戻し先としてご希望の口座番号をご連絡ください。

请告诉我退款方要求的银行账号。 - 中国語会話例文集

サイズは追ってご連絡します。

关于尺寸，会再次连络。 - 中国語会話例文集

中国語で聞いてきました。

用中文问了起来。 - 中国語会話例文集

ご相談をお待ちしております。

正在等着与您商谈。 - 中国語会話例文集

良い休暇を過ごして下さい。

请度过美好的假期。 - 中国語会話例文集

合わせて御協力御願い致します。

敬请一并协助。 - 中国語会話例文集

突然連絡してごめんなさい。

抱歉突然联络。 - 中国語会話例文集

またのご利用をお待ちしています。

欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集

添付の書類をご提出ください。

请你提交附加文件。 - 中国語会話例文集

午後10時に帰ってきました。

在晚上十点回来了。 - 中国語会話例文集

個別にご回答をしておりません。

不个别回答问题。 - 中国語会話例文集

毎日有意義に過ごしている。

每天都有意义地度过。 - 中国語会話例文集

ご注文をお待ちしています。

等待着您的订购。 - 中国語会話例文集

ごみの分別をしています。

我正在做垃圾分类。 - 中国語会話例文集

改めてすごいと思いました。

再一次觉得你很厉害。 - 中国語会話例文集

一日中ゴロゴロしていた。

我一天都无所事事。 - 中国語会話例文集

夜ご飯はとてもおいしかった。

晚饭非常的好吃。 - 中国語会話例文集

ごめんなさい。少し待ってください。

非常抱歉。请稍等。 - 中国語会話例文集

あまり連絡をしなくてごめんね。

对不起没怎么联系你。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしてすみません。

很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ものすごく感動しています。

我非常感动。 - 中国語会話例文集

返事が遅くて申し訳ございません。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

誰かに昼ごはんを作って欲しい。

我想给别人做午饭。 - 中国語会話例文集

その映画を観て過ごした。

我看电影打发了时间。 - 中国語会話例文集

そのご飯がとても美味しかったです。

那个饭非常好吃。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません

对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ごみを捨てに行こうかと思いました。

我打算去丢垃圾。 - 中国語会話例文集

無駄な時間を過ごしてはいけない。

不能浪费时间。 - 中国語会話例文集

ご不便をおかけしてすみません。

对不起给您带来不便。 - 中国語会話例文集

彼らは泳ごうとしています。

他们想要游泳。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

真是好久不见啊。 - 中国語会話例文集

彼はいつもどう過ごしていますか。

他一直是怎么过的？ - 中国語会話例文集