| 意味 | 例文 |
「てじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
非常にさし迫っている。
非常紧迫。
- 中国語会話例文集
上司が貸してくれた。
上司借给我的。 - 中国語会話例文集
条件を満たしている。
满足条件。 - 中国語会話例文集
授業についていく。
跟上课程。 - 中国語会話例文集
とても順調です。
很顺利。 - 中国語会話例文集
日常生活において
在日常生活中 - 中国語会話例文集
上記のもの全て
以上所述的全部 - 中国語会話例文集
上記の全ての……
所有以上所述的…… - 中国語会話例文集
彼女はとても美しい！
她很美！ - 中国語会話例文集
裏面に表示している
在反面显示着 - 中国語会話例文集
住所を書いてください。
请写上住址。 - 中国語会話例文集
すべて順調ですか？
一切都顺利吗？ - 中国語会話例文集
非常に心配しています。
非常担心。 - 中国語会話例文集
お勘定をしてください。
请结算。 - 中国語会話例文集
お勘定してください。
请计算。 - 中国語会話例文集
以上を踏まえて
基于以上内容 - 中国語会話例文集
自己紹介して下さい。
请做自我介绍。 - 中国語会話例文集
非常に混乱している．
凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典
まとめて勘定する．
打总儿算账 - 白水社 中国語辞典
情勢について行けない．
跟不上形势 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても美しい．
她长得挺好看。 - 白水社 中国語辞典
市場が寂れている．
市场冷淡 - 白水社 中国語辞典
非常に混乱している．
凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典
実費によって弁償する．
照价赔偿 - 白水社 中国語辞典
義理人情をたてる．
尽情分 - 白水社 中国語辞典
人情として許し難い．
人情难容 - 白水社 中国語辞典
愛情をこめて見つめる．
深情地凝视 - 白水社 中国語辞典
世情をよく知っている．
熟谙世情 - 白水社 中国語辞典
すべて順調である．
一切都很顺利。 - 白水社 中国語辞典
ドアに錠がかかっている．
门上着锁。 - 白水社 中国語辞典
人情をわきまえている．
通达人情 - 白水社 中国語辞典
文字に書いて証拠にする．
立字为证 - 白水社 中国語辞典
内情を知っている者．
知情者知情人 - 白水社 中国語辞典
人民大会堂の天井はドーム状になっている．
人民大会堂的屋顶呈穹隆形。 - 白水社 中国語辞典
事柄の状況に応じて適切な措置をする．
因事制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
この状況は外国の状況とちょうど逆になっている．
这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典
昨日は私に情報を提供してくれてありがとう。
谢谢你昨天为我提供了数据。 - 中国語会話例文集
（入場式などで）歩調を取って入場する．
正步入场 - 白水社 中国語辞典
その証券取引所は極めて厳格な上場基準を定めている。
那家证券交易所设定了极其严格的上市标准。 - 中国語会話例文集
さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか？
那么，渔场是怎么被建成的呢？ - 中国語会話例文集
((書簡))あわせてご諒恕願います．
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
2−4． 情報処理システムによって実行される処理
2-4.由信息处理系统执行的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
子供の両手は凍えてかじかんだ．
孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいつも情緒がとても安定している。
她的情绪非常稳定。 - 中国語会話例文集
設定情報は、各サービスに対する設定情報（実行条件）である。
设置信息是用于每个业务的执行条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただし、代表画像524に重ねて、他の進捗状況通知情報（進捗状況通知情報541）が表示される点が図19（a）と異なる。
然而，图 21A不同于图 19A在于显示其它进度情况通知信息 (进度情况通知信息 541)，以便重叠在代表图像 524上。 - 中国語 特許翻訳例文集
想定している前提条件
想定的前提条件。 - 中国語会話例文集
情報は全て揃っていない。
信息没全部集全。 - 中国語会話例文集
書店に行って字典を買う．
去书局买本字典。 - 白水社 中国語辞典
彼女を誘い出して話してみよう．
把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
