「てすてす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ハンバーグステーキ．

［汉堡］牛肉饼 - 白水社 中国語辞典

バス定期券に張る写真．

派司照 - 白水社 中国語辞典

ビーフステーキ．≒［煎］牛排．

牛扒 - 白水社 中国語辞典

気象ステーション．

气象哨 - 白水社 中国語辞典

リアルタイムシステム．

实时系统 - 白水社 中国語辞典

放送受信ステーション．

收音站 - 白水社 中国語辞典

宇宙ステーション．

太空站 - 白水社 中国語辞典

FMステレオラジカセ．

调频立体收录机 - 白水社 中国語辞典

トラクターステーション．

拖拉机站 - 白水社 中国語辞典

システムエンジニアリング．

系统工程 - 白水社 中国語辞典

宇宙ステーション．

星际站 - 白水社 中国語辞典

芸術フェスティバル．

艺术节 - 白水社 中国語辞典

宇宙ステーション．

宇宙站 - 白水社 中国語辞典

食糧管理ステーション．

粮站 - 白水社 中国語辞典

植物保護ステーション．

植保站 - 白水社 中国語辞典

制御誘導システム．

制导系统 - 白水社 中国語辞典

訂正して再度送信します。

修正后再次发送。 - 中国語会話例文集

2点について話をします。

对于2点进行说明。 - 中国語会話例文集

天井から水が漏れています。

天花板漏水。 - 中国語会話例文集

天井から水が漏っています。

天花板漏水了。 - 中国語会話例文集

てんぷら揚げのくず（天かす）

天妇罗的渣 - 中国語会話例文集

テレビで競馬を見ています。

正在电视上看赛马。 - 中国語会話例文集

素敵な時間を過ごしてください。

请享受您的时间。 - 中国語会話例文集

素敵な時間を過ごしてね。

度过美妙的时光哦。 - 中国語会話例文集

素敵を休日を過ごしてね。

祝你度过很棒的假日。 - 中国語会話例文集

テレビを見て寂しさを紛らわす．

看电视来排遣寂寞。 - 白水社 中国語辞典

手をかざして遠くを見渡す．

打着眼罩儿眺望。 - 白水社 中国語辞典

ステップ438で、方法400は停止する。

在步骤 438，方法 400停止。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ638で、方法600は停止する。

在步骤 638，方法 600停止。 - 中国語 特許翻訳例文集

ゴミ捨て場は向こうにあります。

丢垃圾的地方在对面。 - 中国語会話例文集

命をむだに捨てる，命をむだに落とす．

枉送性命 - 白水社 中国語辞典

よってステップS41がNoであっても、ステップS42がYesであれば、ステップS44に移行する。

由此，如果步骤 S41是否、但步骤 S42是是，则转移到步骤 S44。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、m＋1→mとして（ステップ1009）、m＞4であるか判定する（ステップ1010）。

接着，使 m→ m+1(步骤 1009)，判断是否 m＞ 4(步骤 1010)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS110において、CPU16はループカウンタnに1を加えてステップS120へ進む。

在步骤 S110，CPU16将循环计数器 n加 1，并进入步骤 S120。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS80において、CPU16は、カウンタaに1を加えてステップS90へ進む。

在步骤 S80，CPU16将计数器 a加 1，并进入步骤 S90。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS204において、サブシステム102がメインシステム101の動作状態を示す情報を取得する。

在步骤 S204中，副系统 102获取表示主系统 101的操作状态的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

MIMOシステムは、多重アンテナ（Multiple antenna）システムとも呼ばれる。

MIMO系统也被称为多天线系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

以降、ステップS28、ステップS29の判定を行う。

然后进行步骤 S28、步骤 S29的判断。 - 中国語 特許翻訳例文集

こんなにすてきな模様編みは，私には到底できない．

这么漂亮的花样，我可织不上来。 - 白水社 中国語辞典

恥じらいとか捨ててください。

请抛开羞耻之心。 - 中国語会話例文集

その考えは捨ててください。

请把舍弃那个想法。 - 中国語会話例文集

それを捨ててしまいました。

我已经把那个扔了。 - 中国語会話例文集

それはとても素敵な建物でした。

那是非常棒的建筑。 - 中国語会話例文集

このゴミを捨てて下さい。

请你扔掉这个垃圾。 - 中国語会話例文集

ここにごみを捨ててはいけません。

你不能把垃圾扔在这。 - 中国語会話例文集

武器を捨てて降伏しろ。

放下武器投降吧。 - 中国語会話例文集

見捨てないでくれてありがとう。

谢谢你没有抛弃我。 - 中国語会話例文集

今までの常識は捨ててください。

请丢掉以前的常识。 - 中国語会話例文集

このゴミを捨ててください。

请你把这个垃圾扔了。 - 中国語会話例文集

絶対に捨ておいてはならない．

切切不可等闲视之。 - 白水社 中国語辞典