「てすてす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てすてすの意味・解説 > てすてすに関連した中国語例文


「てすてす」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22091



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 441 442 次へ>

紙くずをみだりに捨ててはいけない.

不要乱扔废纸。 - 白水社 中国語辞典

それを捨ててしまいなさい.

把它扔了吧。 - 白水社 中国語辞典

どうして捨ておくことができようか?

庸可弃乎? - 白水社 中国語辞典

図12のステップS1202〜ステップS1204において、透明枠の生成方法(ステップS1205またはS1206)を決定する。

在图 12的步骤 S1202至 S1204中,确定透明框的产生方法 (步骤 S1205或 S1206)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS37で過去のバッテリ残量が記憶されておれば(ステップS37:YES)、ステップS38へ進む。

在步骤 S37中如果存储有过去的电池余量 (步骤 S37:是 ),则进入步骤 S38。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステーキハウスで外食する

去牛排馆吃饭。 - 中国語会話例文集

哲学は理解するのが困難です。

理解哲学是很困难的。 - 中国語会話例文集

手をかざすと水が流れます。

用手挡一下,水就会流出来。 - 中国語会話例文集

これはステンレス製です。

这个是不锈钢的。 - 中国語会話例文集

若いホステスを募集する.

招募年轻女招待 - 白水社 中国語辞典


なお、変更受付後においては、図5のステップS11、ステップS12、ステップS13、ステップS15、ステップS16の処理と同じ処理が実行される。

在接受用户的操作后,执行之前在图 5的步骤 S11、S12、S13、S15和 S16中说明的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5に示されたステップは、図4に示されたステップ33、ステップ34、ステップ35及びステップ36と置き換えられてもよい。

图 5的步骤可以取代图 4中步骤 33、34、35和 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1010においてプロセスが開始し、ステップS1020に進む。

过程开始于步骤 S1010并前进至步骤 S1020。 - 中国語 特許翻訳例文集

I=9に対応するステップS81〜S89の処理が完了すると、ステップS91に進む。

对应 I= 9的步骤 S81~ S89的处理结束后,进入步骤 S91。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ620で、ステップ610およびステップ615を繰り返して<fmt-ck>チャンクおよびWAVサブチャンクを取得する。

在步骤 620,重复步骤 610与 615以获得 <fmt-ck>组块与WAV子组块。 - 中国語 特許翻訳例文集

保存済みであれば(ステップS32でYES)、ステップS34の処理を省略してステップS36へ進む。

当存储有所述格式信息时 (步骤 S32中的是 ),跳过步骤 S34的处理,执行步骤 S36的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、m≦4の場合には、ステップ1005に戻り、ステップ1005〜ステップ1008の処理を繰り返す。

若 m≤ 4则,返回步骤 1005,反复进行步骤 1005~ 1008的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

帝国ホテルまでお願いします。

请去帝国酒店。 - 中国語会話例文集

敵軍の拠点を攻め落とす.

拔除敌军据点 - 白水社 中国語辞典

(お金を払うときに)端数を切り捨てる.

抹零儿 - 白水社 中国語辞典

ACRシステムは、ACRサブシステムと、ステップ遅延D/M(検出および測定)サブシステムと、ステップ遅延事前補償構成要素とを備える。

该 ACR系统包括 ACR子系统、步进延迟检测和测量 (D/M)子系统、和步进延迟预补偿部件。 - 中国語 特許翻訳例文集

続くステップS260〜S262は、図14のステップS151〜S153と同様でよい。

步骤 S260至 S262与图 14B的步骤 S151至 S153基本相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、システム300は、MIMOシステムでありうる。

另外,系统 300可以是 MIMO系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】色変換システムのシステム構成図である。

图 1是色彩转换系统的系统配置图; - 中国語 特許翻訳例文集

ステップ691はカラー補正ステップである。

步骤 691是色彩修正步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS13でNOであれば、そのままステップS3に戻る。

如果在步骤 S13为“否”,则直接返回到步骤 S3。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS13でYESであればステップS11に戻る。

如果在步骤 S13为“是”,则返回到步骤 S11。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、システム300は、MIMOシステムでありうる。

此外,系统 300可为 MIMO系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

指令システムとコミュニケーションシステ

指令系统和交流系统 - 中国語会話例文集

命令システムとコミュニケーションシステ

命令系统和交流系统 - 中国語会話例文集

これらの詩句は本当にすてきである.

这些诗句实在太美妙了。 - 白水社 中国語辞典

すてんと転んで頭に大きなこぶを作った.

头上摔了一个大包。 - 白水社 中国語辞典

すてんと転んで,ひざを脱臼した.

跌了一跤,膝部脱节了。 - 白水社 中国語辞典

その、すっごく、素敵だなって思ってます。

我觉得那个很不错。 - 中国語会話例文集

道はたいへん滑りやすい,ちょっと油断するとすてんと転ぶ.

路很滑,稍微不小心就会摔倒。 - 白水社 中国語辞典

本フローチャートは、ステップS21、ステップS22、ステップS23、ステップS26の判定結果に応じて、ステップS24、ステップS25、ステップS27の処理を選択的に実行する。

本流程图根据步骤 S21、步骤 S22、步骤 S23、步骤 S26的判断结果,有选择地执行步骤 S24、步骤 S25、步骤 S27的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS819では、CPU201は、ステップS808でのセッションが確立すると、ステップS820に進む。

在步骤 S819,当建立在步骤 S808开始的会话时,CPU 201进入步骤 S820。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS57でNOであれば、ステップS59およびS61の処理を実行することなくステップS63に進む。

如果步骤 S57中判别为“否”,就不执行步骤 S59和 S61的处理,而进入步骤 S63。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信装置103は、ステップS204またはステップS206の処理が終了すると、ステップS207に処理を進める。

在步骤 S204或 S206完成时,接收装置 103将控制传递到步骤 S207。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、ステップS1302へ戻る。

然后,流程返回到步骤 S1301。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、ステップS2001に戻る。

然后,流程返回到步骤 S2001。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、例えば、ステップ♯7に戻る。

然后,例如返回步骤 #7。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、ステップ♯21に戻る。

然后,返回步骤 #21。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、例えば、ステップ♯27に戻る。

然后,例如返回步骤 #27。 - 中国語 特許翻訳例文集

さて、ステップS601では、iの値を調べる。

在步骤 S601中,检验值 i。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステッカーを逆さに貼っていた。

反着贴了标签。 - 中国語会話例文集

それはとても素敵な夕日だった。

那个是特别漂亮的夕阳。 - 中国語会話例文集

何て素敵な言葉だろう!

多么美妙的话啊! - 中国語会話例文集

なんて素敵な壁でしょう!

多么美丽的墙壁啊。 - 中国語会話例文集

そこはとっても素敵な場所でした。

那是非常棒的地方。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 441 442 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS