「てみしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

鏡でも見てみなさい，なんという顔をしているのだ！

快去照照镜子，瞧瞧你那个相！ - 白水社 中国語辞典

先生と相談してみましょう。

试着跟老师商量一下吧。 - 中国語会話例文集

今日の昼ごはん楽しみにしてます。

期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰してしまい、すみません。

久疏问候，很抱歉。 - 中国語会話例文集

お待たせしてすみませんでした。

让您久等了我很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は親しみをこめて私を呼んだ．

他亲切地招呼我。 - 白水社 中国語辞典

あなたの写真を楽しみにしてます。

期待着你的照片。 - 中国語会話例文集

一緒に練習してみましょう。

一起练习吧。 - 中国語会話例文集

ランチ楽しみにしてました。

享受了午餐。 - 中国語会話例文集

進展を見せた．

取得了进展 - 白水社 中国語辞典

民族的習慣．

民族习惯 - 白水社 中国語辞典

手紙を転送して来る．

转来一封信。 - 白水社 中国語辞典

国安定せず，士も民も病みぬ．

邦靡有定，士民其瘵。 - 白水社 中国語辞典

みりんを入れて照りをだします。

放入甜料酒拿出酱油糖。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすみません。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

油の染みが点々とついている．

油渍斑斑 - 白水社 中国語辞典

確認してみてください。

请试着确认一下。 - 中国語会話例文集

改めて検討してみる．

重新加一番研究。 - 白水社 中国語辞典

頭を働かして考えてみる．

用心思想一想。 - 白水社 中国語辞典

斬首して見せしめにする．

斩头示众 - 白水社 中国語辞典

すみません！おじいさん，どうぞ一休みしてください．

罪过，罪过！老爷爷，你该休息休息。 - 白水社 中国語辞典

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。

大家都期待她做的美味。 - 中国語会話例文集

手本を示して皆に見せる．

干个样子给大家看看。 - 白水社 中国語辞典

面倒をお掛けしてすみません。

不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

すみません、電話を貸してください。

对不起，请借给我电话。 - 中国語会話例文集

ご不便をおかけしてすみません。

对不起给您带来不便。 - 中国語会話例文集

勘違いしてすみません。

我误解了对不起。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れてしまいすみません。

对不起回复迟了。 - 中国語会話例文集

面倒をお掛けしてすみません。

给您造成麻烦很抱歉。 - 中国語会話例文集

見本として、このリストを試しに作成してみました。

作为给你的样本，我试着做了这个清单。 - 中国語会話例文集

みんなと過ごせて幸せでした。

和大家一起度过我很幸福。 - 中国語会話例文集

調子に乗ってすみませんでした。

抱歉我得意忘形了。 - 中国語会話例文集

みんな大いに支持している．

大家都很支持。 - 白水社 中国語辞典

（人生などにおける）踏み外した道・間違った歩みを指摘する．

指拨迷途 - 白水社 中国語辞典

恩と恨みがはっきりしている，恩には恩で報い恨みには恨みで報いる．

恩怨分明((成語)) - 白水社 中国語辞典

飲み物のみの販売はしていません。

不做只卖饮料的生意。 - 中国語会話例文集

みんなすっごいきれいだ、合唱してみたいな。

大家都非常漂亮，想一起试试合唱。 - 中国語会話例文集

私が問題を出して君をテストしてみよう．

我出个问题考考你。 - 白水社 中国語辞典

その日を一番楽しみにしている。

我最期待那一天。 - 中国語会話例文集

キャンプをとても楽しみました。

我的露营很开心。 - 中国語会話例文集

ちょっと相談してみましょう。

稍微商量一下看看吧。 - 中国語会話例文集

英語にチャレンジしてみましょう。

挑战英语试试吧。 - 中国語会話例文集

忘年会楽しみにしています。

期待着年终联欢会。 - 中国語会話例文集

楽しみにしていた金曜日です。

期待的礼拜五。 - 中国語会話例文集

お返事を楽しみにしています．

盼你的回音。 - 白水社 中国語辞典

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

各位，请尝一尝酱汤。 - 中国語会話例文集

彼女が天使みたいに見える。

她看起来像天使。 - 中国語会話例文集

その件について調べてみます。

关于那个事情我要调查看看。 - 中国語会話例文集

身を挺して反抗する．

挺身反抗 - 白水社 中国語辞典

民主的に選挙する，民主選挙．

民主选举 - 白水社 中国語辞典