「てみしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てみしんの意味・解説 > てみしんに関連した中国語例文


「てみしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20190



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 403 404 次へ>

君に言っておくがね,私はそんなことには耳を貸さないよ.

告诉你,我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典

私はみんなわかっているから,君は何も言う必要はない.

我都清楚,你不必说什么。 - 白水社 中国語辞典

このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。

可以用这只苹果换那个橘子吗? - 中国語会話例文集

彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ.

她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典

興味の持ったもの全てに挑戦して見てください。

请你试着挑战所有你感兴趣的事物。 - 中国語会話例文集

メールで連絡してみてもらってもいいですか?

可以帮我发邮件联系看看吗? - 中国語会話例文集

あなたの将来の道について、ご家族と相談してみてください。

关于你未来的道路,请和家人一起商量一下。 - 中国語会話例文集

世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。

我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集

世界中の海でダイビングがしてみたい。

我想在世界各地的海里潜水。 - 中国語会話例文集

韓国映画を字幕なしで観てみたいです。

想看看没有字幕的韩国电影。 - 中国語会話例文集


泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。

小偷偷走了保险柜里所有的东西。 - 中国語会話例文集

今夜君に会えることがとても楽しみです。

我很期待今晚能见到你 - 中国語会話例文集

すべての望みをあなたの御身に託します.

把一切希望寄托在您的身上。 - 白水社 中国語辞典

プラテンロール17は、読み取り装置50にて読み込み中の原稿搬送をアシストする。

压板辊 17在读取装置 50读取文档时协助输送文档。 - 中国語 特許翻訳例文集

君,彼を手招きして呼んで来なさい.

你把他招来。 - 白水社 中国語辞典

お手数をお掛けしてすみませんでした。

很抱歉给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集

あなたにお手数お掛けしてすみませんでした。

不好意思我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛け致しましてすみません。

对不起麻烦您了。 - 中国語会話例文集

私たちは皆六十三才になりましたが、まだみんな仕事をしています。

我们都63岁了,但大家都还在工作。 - 中国語会話例文集

医師は、心配しなくてよいと話していましたが、痛み止めは背中の痛みにも効いていますか?

虽然医生说不用担心,但止痛药对后背的疼痛也会起作用吗? - 中国語会話例文集

楽しみにしていたのにありませんでした。

明明期待着但是什么也没有。 - 中国語会話例文集

金や財産をあまり出し惜しみしてはいけない.

不要太吝惜钱财了。 - 白水社 中国語辞典

それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。

您能再考虑一下要不要买那个吗? - 中国語会話例文集

とても考えてるみたいだけど、思い出しましたか?

你看起来在非常努力的思考,想起来了吗? - 中国語会話例文集

まずモデルケースで試してみてから,全国に推し広める.

先搞试点,再推行到全国。 - 白水社 中国語辞典

店の中はとても混雑している.

商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典

少数の同志たちは成績と進歩のみを見て,有頂天になりだした.

有少数同志只看见成绩和进步,飘飘然起来。 - 白水社 中国語辞典

あの1束の花は1日置いておいたのに,まだこんなにみずみずしい.

那一束花搁置了一天,还这样鲜灵。 - 白水社 中国語辞典

農民は食糧を売り惜しみして,高値で売れるのを待っている.

农民把粮食囤积起来,等待高价出售。 - 白水社 中国語辞典

個人情報を侵害してすみません。

侵犯了个人信息,非常对不起。 - 中国語会話例文集

変な質問ばかりしてすみません。

很抱歉我提的都是奇怪的问题。 - 中国語会話例文集

私もたくさんの世界遺産を訪問してみたい。

我也想参观很多的世界遗产。 - 中国語会話例文集

あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。

对不起,没能立即回答你的问题。 - 中国語会話例文集

何度も同じ質問をしてすみません。

抱歉我问了好几次同样的问题。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなってしまいすみません。

很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

みんなと一緒に勉強ができて大変嬉しいです。

能和大家一起学习非常开心。 - 中国語会話例文集

どうして みんな物静かで大人なんだろう。

为什么大家都这么成熟稳重。 - 中国語会話例文集

音信不通になっておりすみませんでした。

对不起一直没有消息。 - 中国語会話例文集

専門家に頼んで書画の値踏みをしてもらう.

请专家给字画估价。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみをなめて,困難な仕事に立ち向かう.

吃大苦,耐大劳。 - 白水社 中国語辞典

君は公民にとって当然の権利を侵害した.

你侵犯了公民应有的权利。 - 白水社 中国語辞典

(自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず)被災民みずから生産を行ないみずからを救助する.

生产自救 - 白水社 中国語辞典

彼が今度はまたどういうペテンを弄しているか見てみよう.

看看他又在玩儿什么把戏。 - 白水社 中国語辞典

この試合を見て感動しました。

我看了这场比赛很受感动。 - 中国語会話例文集

地元住民に親しまれてします。

为当地居民所喜爱。 - 中国語会話例文集

私は感動して涙を流した.

我激动得流下了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

問題の見方に深みがある,問題の見方が本質に迫っている.

看问题有深度。 - 白水社 中国語辞典

来年ジョンが日本に来ることを楽しみにしています。

期待明年约翰来日本。 - 中国語会話例文集

昨日はドタキャンしてすみませんでした。

很抱歉昨天爽约了。 - 中国語会話例文集

留学生のみんなは、浴衣を着て参加しました。

留学生们都穿着日式浴衣参加了。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 403 404 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS