「てみしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てみしんの意味・解説 > てみしんに関連した中国語例文


「てみしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20190



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 403 404 次へ>

お店は閉店しました。

店铺闭店了。 - 中国語会話例文集

S807 更新済BD.INFOおよび更新済BD.PROG書込みステップ

S807 更新完毕 BD.INFO以及更新完毕 BD.PROG写入步骤 - 中国語 特許翻訳例文集

以上の条件に適する者のみ,参加申し込み可能.

符合以上条件者,始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典

身をもって職に殉じる,一身を顧みず職に殉じる.

以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。

他车上发现了洼坑后大发雷霆 - 中国語会話例文集

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。

我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。 - 中国語会話例文集

下記のメールを誤送信してしまってすみません。

不好意思,下面的邮件发错了。 - 中国語会話例文集

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。

不能保障组装时的损坏。 - 中国語会話例文集

計算式を間違って送付をしてしまい、すみません。

把计算的式子送错了,对不起。 - 中国語会話例文集

民衆に対しては,なんとかして有利に導かねばならない.

对民众,要设法利导。 - 白水社 中国語辞典


医師が検査してみると,はたして肝炎だった.

医生一检查,果然是肝炎。 - 白水社 中国語辞典

観衆は目をみはってグランドを見つめてた.

观众瞪眼看着运动场。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは湖を干拓して300余ムーの‘湖田’を作った.

农民们围垦了湖田三百余亩。 - 白水社 中国語辞典

私を人間として見てない。

你没有把我当做人来看待。 - 中国語会話例文集

ポンプを利用して水をくみ上げて灌漑する.

利用抽水机抽水灌溉。 - 白水社 中国語辞典

君が自分で一度行って,彼と直接話してみなさい.

你亲自去一趟,和他当面谈谈。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にしてしりごみしてはならない.

在困难面前缩不得脖子。 - 白水社 中国語辞典

それは私が見てきた中で一番美しい湖でした。

那个是我见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集

みきは私に写真を見せてくれました。

美纪把照片给我看了。 - 中国語会話例文集

君,あまり心配して悲しみすぎるな.

你别过分忧伤了。 - 白水社 中国語辞典

油のしみが点々とついている,一面に飛び散っている.

油迹斑斑 - 白水社 中国語辞典

組み立てに2週間かかります。

组装需要花费两周。 - 中国語会話例文集

次の文章を読み上げて下さい。

请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集

携帯電話ショップに行ってみます。

去手机店看看。 - 中国語会話例文集

商品名を読み上げてください。

请读出商品的名字。 - 中国語会話例文集

人並み外れた見識を備えている.

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

この大足は,人並み外れている!

这双大脚,出格啦! - 白水社 中国語辞典

みずから現場に行って指導する.

临场指导 - 白水社 中国語辞典

市場の値段を聞いてみたまえ.

你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典

文章を組み立てるのが速い.

文思敏捷 - 白水社 中国語辞典

告示を出して,民心を安定させる.

出告示,安民心。 - 白水社 中国語辞典

5分くらいコンビニの外で飲み物を飲みながら話しをしていました。

在便利店的外面一边喝东西一边聊了5分钟。 - 中国語会話例文集

誤った振込み金額で振込みを完了してしまいました。

不小心按照错误的金额汇款了。 - 中国語会話例文集

5分くらいコンビニの外で飲み物を飲みながら話しをしていました。

在便利店的外面一边喝东西一边聊了五分钟。 - 中国語会話例文集

君たち,適当な場所を捜して十分休みなさい.

你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典

昨日の休みは本を読んで、DVDを見ていました。

昨天休息读了书,看了DVD。 - 中国語会話例文集

添付している資料を見てください。

请看附件的资料。 - 中国語会話例文集

すみませんが、違うファイルを転送してしまいました。

转发错了文件了,对不起。 - 中国語会話例文集

民主化を隠れみのにして,軍事力を強力にする.

用民主化作掩护,加强军事力量。 - 白水社 中国語辞典

書類を読んだ上で皆でまず協議してみよう.

阅读了文件之后,大家先议一议。 - 白水社 中国語辞典

私が負けるなんて思ってもみませんでした。

从没想过我会输。 - 中国語会話例文集

突然メールをしてしまってすみません。

不好意思,突然给你发邮件。 - 中国語会話例文集

プレゼン中に早退してしまってすみません。

对不起在发表的中途早退了。 - 中国語会話例文集

困難に対して見通しが十分でなかったため,見込みが外れた.

对困难估计不足,所以失策了。 - 白水社 中国語辞典

屈原は恨みを飲んで汨羅に身を投じて死んだ.

屈原枉死汨罗水。 - 白水社 中国語辞典

あ,すみません,ぼんやりして他の事を考えてしまいました,本当にすみません.

噢,对不起,我走神儿了想到别的方面去了,实在对不起。 - 白水社 中国語辞典

彼女は君に対して先入観を持っているから,君は進んで彼女と親しくしてみることだ.

她对你有成见,你就应该主动亲近亲近她。 - 白水社 中国語辞典

みんなの話しが聞くことができて、とても楽しかったです。

我听了大家的话非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ.

你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典

勇気を出して相談してみて下さい。

拿出勇气谈一下吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 403 404 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS