「てやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

古典を翻訳して注釈をつける．

译释古籍 - 白水社 中国語辞典

翻訳受信論理950は、サーバーにおいて翻訳を受信する役割を担ってもよい。

翻译接收逻辑 950可以负责在服务器处接收翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

翻訳を実行した後、240において、翻訳者は翻訳をサーバーに提供する。

在 240，在执行翻译后，翻译者可以向服务器提供这些翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

ビット11〜15は予約されている。

位 11至 15被预留。 - 中国語 特許翻訳例文集

1020において、翻訳が実行される。

在 1020，可以执行翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

リーダーとしての役割を果たす。

尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集

お役に立てずすみません。

抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く対応して下さい。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

風邪を早く直してね。

要早点儿治好感冒哦。 - 中国語会話例文集

中国語に翻訳されています。

正在被翻译成中文。 - 中国語会話例文集

それを早く決めてください。

请你快点决定那件事。 - 中国語会話例文集

あなたの活躍を期待しています。

期待你大显身手。 - 中国語会話例文集

あなたの躍進を期待しています。

期待你有飞跃的发展。 - 中国語会話例文集

屋久島は自然に囲まれている。

屋久岛被自然环抱。 - 中国語会話例文集

翻訳ソフトを使っています。

我正在使用翻译软件。 - 中国語会話例文集

契約書を作成してください。

请制定合约书。 - 中国語会話例文集

早く元気になってくださいね。

要快点打起精神哦。 - 中国語会話例文集

市役所で5年働いています。

我在市政厅工作了五年。 - 中国語会話例文集

市役所に12年務めています。

我在市政厅工作了12年。 - 中国語会話例文集

病院の予約をしてくれましたか。

帮我预约了医院吗？ - 中国語会話例文集

契約社員として採用される。

被录取为合同员工。 - 中国語会話例文集

彼は誓約書にサインしている。

他在保证书上签名。 - 中国語会話例文集

早く風邪を治して下さい。

想要快点治好感冒。 - 中国語会話例文集

市役所に勤めています。

我在市政府工作。 - 中国語会話例文集

それは時にとても役立ちます。

那个有时很管用。 - 中国語会話例文集

とても疲れたので早く寝ます。

因为我好累所以会早点睡觉。 - 中国語会話例文集

その約束を守って欲しい。

我想让你遵守那个约定。 - 中国語会話例文集

製薬会社で働いています。

我在制药公司上班。 - 中国語会話例文集

明日は早く起きなくてはいけない。

我明天必须早起。 - 中国語会話例文集

それはとても役に立ちます。

那个很有用。 - 中国語会話例文集

その本は役に立っていますか？

那本书有用吗？ - 中国語会話例文集

彼が活躍しているのが嬉しい。

他表现出色我就很开心。 - 中国語会話例文集

私の母はとても速く歩きます。

我的妈妈走得很快。 - 中国語会話例文集

その予約が取れてよかったです。

预约了那个太好了。 - 中国語会話例文集

新しい契約書を作って下さい。

请制作新合同。 - 中国語会話例文集

彼の活躍に期待しています。

我期待他的成功。 - 中国語会話例文集

それを早くやっておけばよかった。

我应该早些做那个的。 - 中国語会話例文集

冬が早く来て欲しいです。

我希望冬天快点到来。 - 中国語会話例文集

彼に通訳してもらいました。

我让他给我翻译了。 - 中国語会話例文集

精油の防腐剤としての役割

精油作为防腐剂的作用 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する。

通过中介预约 - 中国語会話例文集

私はとても速く走れます。

我可以跑得很快。 - 中国語会話例文集

環境保護に役立てようとする。

为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集

発送の予約をしてください。

请预约送货。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する

通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集

私は約30本のペンを持っています。

我有大约30支笔。 - 中国語会話例文集

あなたのご活躍を願っております。

祝愿你大展宏图。 - 中国語会話例文集

私は翻訳ソフトを探しています。

我在找翻译软件。 - 中国語会話例文集

英語はとても役に立ちます。

英语非常的有用。 - 中国語会話例文集