「でございます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > でございますの意味・解説 > でございますに関連した中国語例文


「でございます」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 295



<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

お手数ではございますが、よろしくお願いいたします

虽然有些费事,但是还是拜托您了。 - 中国語会話例文集

不本意ではございますが、今回については辞退いたします

虽情非得已,但我要谢绝。 - 中国語会話例文集

恐れ多いことではございますが、一言申し上げます

不胜惶恐,但请您允许我说一句话。 - 中国語会話例文集

ご了承いただけますと幸いでございます

希望您能理解。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます,わざわざのお出向き恐れ入ります

谢谢你,劳不起你的大驾! - 白水社 中国語辞典

お電話ありがとうございます、大山田興産・お客様サポートセンターでございます

感谢您的来电。这是大田兴产客服中心。 - 中国語会話例文集

貴殿をお招きできて光栄でございます

能招待您真是无比光荣。 - 中国語会話例文集

少し早いですが、誕生日おめでとうございます

早了点,但祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

営業部一同、感謝の気持ちでいっぱいでございます

营业部全体员工都非常感谢。 - 中国語会話例文集

申し訳ない気持ちで一杯でございます

万分抱歉。 - 中国語会話例文集


ご指定の期日までに納品可能でございます

在您指定的日期之前可以交货。 - 中国語会話例文集

在庫がございますのですぐ発送することが可能です。

因为有库存,可以马上发货。 - 中国語会話例文集

同じデザインで防塵仕様のモデルもございます

有同样设计的防尘机型。 - 中国語会話例文集

王君,お元気ですか?—元気です,ありがとうございます

小王,你好吗?—很好,谢谢。 - 白水社 中国語辞典

御回答を頂戴出来れば幸いでございます

希望您能回答。 - 中国語会話例文集

太郎さん、お誕生日おめでとうございます

太郎先生,祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

これは日本語版の翻訳した資料でございます

这是日语版的翻译材料。 - 中国語会話例文集

ホットコーヒーのおかわりは無料でございます

热咖啡的续杯是免费的。 - 中国語会話例文集

温かいお飲み物はこちらでございます

热饮在这边。 - 中国語会話例文集

添付は日本語版の翻訳した資料でございます

添加的是日语版的翻译资料。 - 中国語会話例文集

冷たいお飲み物はこちらでございます

冷饮在这边。 - 中国語会話例文集

ひと仕事済ませていたほどでございます

我刚刚在工作。 - 中国語会話例文集

6月には感謝の集いを開催する予定でございます

预定会在6月举行感恩集会。 - 中国語会話例文集

決勝進出おめでとうございます

恭喜你打进决赛。 - 中国語会話例文集

雨天や強風、霧で中止になる場合がございます

有因为雨天,强风,大雾而中止的情况。 - 中国語会話例文集

先生ご結婚おめでとうございます

老师,恭喜您结婚。 - 中国語会話例文集

花子さん、お誕生日おめでとうございます

花子小姐,祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

太郎さんお誕生日おめでとうございます

太郎,生日快乐。 - 中国語会話例文集

了解です、そしてありがとうございます

明白了,然后谢谢你。 - 中国語会話例文集

すばらしい絵画です。本当にありがとうございます

绝佳的画作。真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

おはようございます。あなたは完全に遅刻です。

早上好。你完全迟到了。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。私はとても嬉しいです。

非常的感谢。我非常的高兴。 - 中国語会話例文集

雨天や強風、霧で中止になる場合がございます

雨天,强风或大雾天有终止的情况。 - 中国語会話例文集

この度はご結婚おめでとうございます

这次真是恭喜你结婚了。 - 中国語会話例文集

いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます

一直以来工作上都受您照顾了,非常感谢。 - 中国語会話例文集

20歳の誕生日、おめでとうございます

祝你20岁生日快乐。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、番号で言っていただけますか。

非常抱歉,能用号码说吗? - 中国語会話例文集

ご紹介にあずかりました山田でございます

我是负责了介绍的山田。 - 中国語会話例文集

こちらがお客様のお部屋でございます

那边是客人专用房间。 - 中国語会話例文集

皆さん、ご入学おめでとうございます

恭贺大家入学。 - 中国語会話例文集

上海出店おめでとうございます

恭喜在上海开分店。 - 中国語会話例文集

わぁ、ありがとうございます! これ、すぐに外れちゃうんです。

哇,谢谢你!这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。んーおいしいですね!

谢谢。恩,很好吃。 - 中国語会話例文集

遅ればせながら、お誕生日おめでとうございます

虽然有些迟了,但还是祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

~大学への入学、おめでとうございます

恭喜你进入……大学。 - 中国語会話例文集

ご結婚10周年おめでとうございます

恭喜结婚十周年。 - 中国語会話例文集

ご出席の場合は、返信は不要でございます

如果出席的话就不用回信了。 - 中国語会話例文集

目下、鋭意作業中でございます

眼下我正在专心工作。 - 中国語会話例文集

私の不徳のいたすところでございます

是我教导无方。 - 中国語会話例文集

お客さまがお怒りになるのももっともでございます

客人您生气也是理所当然的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS