「でりみた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手に擦り傷ができたので，服をもみ洗いできない．

手划破了，揉不了衣服。 - 白水社 中国語辞典

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

不是所有人，都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集

クリスマスがとても楽しみです。

我很期待圣诞节。 - 中国語会話例文集

両手で縄をつかみ，するすると滑り降りて来た．

双手抓住绳子，嗤的一声滑下来。 - 白水社 中国語辞典

あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。

因为很久没见你了，所以很期待。 - 中国語会話例文集

水はたっぷりあるさ，君たち幾らでも飲んでください．

水有的是，你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

口で話したり身ぶり手ぶりを加えたり．

连说带比划 - 白水社 中国語辞典

ただ人影を見ただけで，顔かたちをはっきり見なかった．

只见个人影，没看清头脸。 - 白水社 中国語辞典

私たちはみんな彼にはこりごりです。

我们都受够他了。 - 中国語会話例文集

私は家への帰り道で回り道をした。

我在回家的路上绕了远道。 - 中国語会話例文集

あらゆる営みはどれも下等であり，ただ読書（学問）のみが高尚である．

万般皆下品，唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。

虽然我不怎么喝酒，但是我想尝尝那个的味道。 - 中国語会話例文集

私は君が誤った道に踏み入ることを目の当たりにしていることはできない．

我不能眼瞅你走入岐途。 - 白水社 中国語辞典

（見張ったり試合などで攻め立てたりして）彼を身動きできなくした．

把他盯住了。 - 白水社 中国語辞典

耳にするより目で見るに越した事はない．≒见闻不如目睹，见闻不如眼见．

耳闻不如目见((成語)) - 白水社 中国語辞典

私も皆と喋りたいです。

我想和大家说话。 - 中国語会話例文集

私は髪を自分で切りました。

我自己剪了头发。 - 中国語会話例文集

あなたの味方ではありません。

我不是和你站在同一边的。 - 中国語会話例文集

眉のあたりにりりしい気概がにじみ出る．

眉字间透出一股英武气概。 - 白水社 中国語辞典

それでは、あなたにお会いできるのを楽しみにしております。

那么，期待与您的会面。 - 中国語会話例文集

ネギのみじん切りを小麦粉生地に練り込んで焼いたクレープ．

葱花饼 - 白水社 中国語辞典

暗やみの中を手探りで1階へ下りた．

在黑暗中摸着下楼。 - 白水社 中国語辞典

あなたみたいに喋れるようになりたいです。

我想能够像你那样讲话。 - 中国語会話例文集

テレビでオリンピックを見るのが楽しみです。

很期待在电视上看奥运会。 - 中国語会話例文集

彼は暗がりの中で長い間手で探ってみたが，見つからなかった．

他在暗中摸索了半天，也没找到。 - 白水社 中国語辞典

小舟を湖で軽くこいでいたけれども，やはり湖水が波立った．

尽管小船在湖面上轻轻地划着，还是引起了湖水的动荡。 - 白水社 中国語辞典

私はできる限りイギリスでの生活を楽しみたいです。

我想尽可能去享受在英国的生活。 - 中国語会話例文集

飲み会の支払は割り勘で、一人2,500円でした。

酒会的钱大家分摊，一个人2500日元。 - 中国語会話例文集

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

明白了。那么，请服用这个感冒药。 - 中国語会話例文集

彼女の身なりはこれまで地味であった．

她的衣着历来素淡。 - 白水社 中国語辞典

泰山の南側は魯の国であり，北側は斉の国である．

泰山之阳则鲁，其阴则齐。 - 白水社 中国語辞典

君に頰寄せ朝まで眠りたい。

想贴着你的脸睡到早上。 - 中国語会話例文集

荒波を乗り切った人生です。

波澜万丈的人生 - 中国語会話例文集

20センチ髪を切りたいです。

我想把头发剪掉20厘米。 - 中国語会話例文集

帰り道でパンを買いました。

我在回去的路上买了面包。 - 中国語会話例文集

実りの多い一週間でした。

成果非常多的一个星期。 - 中国語会話例文集

物事は見た目どおりではない。

事物并不是所看见那样的。 - 中国語会話例文集

兄を空港まで見送りました。

我到机场给哥哥送行了。 - 中国語会話例文集

意味がわかりませんでした。

不知道那是什么意思。 - 中国語会話例文集

道が不安定で乗り物酔いした。

因为路不平所以晕车了。 - 中国語会話例文集

そのお祭りを見たいですか？

你想去看那个庆典吗？ - 中国語会話例文集

京都で名所を見て回りました。

我在京都游览了名胜。 - 中国語会話例文集

床屋で髪を切りました。

我在理发店剪头发了。 - 中国語会話例文集

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典

親密で少しの隔たりもない．

亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典

優雅なしぐさであたりを見回す．

盈盈顾盼 - 白水社 中国語辞典

楽しみにしていたのにありませんでした。

明明期待着但是什么也没有。 - 中国語会話例文集

あなたに頼みたいことがありますがいいですか？

有件事想求你可以吗？ - 中国語会話例文集

私はお姉ちゃんみたいになりたいです。

想变得和姐姐一样。 - 中国語会話例文集

私は学校が休みだったので、釣りに行きました。

学校放假，所以我去钓鱼了。 - 中国語会話例文集