| 例文 |
「というと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4027件
誰がいけないというのだ？
孰谓不可？
- 白水社 中国語辞典
文化芸術という武器．
文艺武器 - 白水社 中国語辞典
スースーという鼻息．
咻咻的鼻息 - 白水社 中国語辞典
そういうこともあるかな．
不识有诸 - 白水社 中国語辞典
嫁ぎ先は陳という姓で，実家は張という姓である．
婆家姓陈，娘家姓张。 - 白水社 中国語辞典
楽はさせないということですな。
你说不让轻松啊。 - 中国語会話例文集
Aを変更するということですか？
是说要修改A吗？ - 中国語会話例文集
実をいうとちょっと憂鬱なんだ。
说实话，我有点沮丧。 - 中国語会話例文集
～ということを理解されている。
理解了～。 - 中国語会話例文集
それはAだということを記しておく
先把那个标记为A。 - 中国語会話例文集
それはおめでとうという意味です。
那是恭喜的意思。 - 中国語会話例文集
あっという間に、あと2カ月！
转眼之间还有2个月！ - 中国語会話例文集
日本に行きたいということですか？
你是想去日本吗？ - 中国語会話例文集
条件ということから言えば．
按条件说 - 白水社 中国語辞典
シュッシュッという刀を研ぐ音．
霍霍的磨刀声 - 白水社 中国語辞典
ああ，これはなんということだ！
恶，是何言也！ - 白水社 中国語辞典
やっつけろというときの声．
杀伐之声 - 白水社 中国語辞典
‘遗孤’とは孤児という意味だ．
“遗孤”是孤儿的意思。 - 白水社 中国語辞典
（物事には）後先というものがある．
有先有后 - 白水社 中国語辞典
「MAC−is／i」という用語と「MAC−i／is」という用語は区別なく使用することができる。
术语“MAC-is/i”和“MAC-i/is”可以互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、甲と言う。
以下称为甲方。 - 中国語会話例文集
正直に言うと
坦白的说 - 中国語会話例文集
言うと思った。
我本来想说的。 - 中国語会話例文集
率直に言うと
坦白的说 - 中国語会話例文集
成功するということは常に金持ちになるということではない。
成功并非总是指要成为有钱人。 - 中国語会話例文集
働くということは企業の一員になるということである。
工作是指成为公司的一员。 - 中国語会話例文集
英語で言うと
用英语说的话 - 中国語会話例文集
結論を言うと
从结论上来说 - 中国語会話例文集
間単に言うと
简单地说 - 中国語会話例文集
皆便利だと言う．
人人称便 - 白水社 中国語辞典
ことわざに言う．
常言道 - 白水社 中国語辞典
ぶつぶつと言う．
嘟嘟噜噜地说 - 白水社 中国語辞典
要約して言うと．
归纳而言 - 白水社 中国語辞典
厳密に言うと．
严格说来 - 白水社 中国語辞典
あっと言う間に．
一晃之间 - 白水社 中国語辞典
総じて言うと．
总的说来 - 白水社 中国語辞典
私としたことがなんということだろう。
你和我都干了些什么啊？ - 中国語会話例文集
腕力ということになると，私は彼にはとてもかなわない．
论腕力，我可拼不过他。 - 白水社 中国語辞典
なんということだ，なっちゃおらん．
真不像话！なんということだ，全くなっていない！像什么话？ - 白水社 中国語辞典
人間である、ということが何を意味するかという特定の定義
是人类，这意味着什么的特殊定义。 - 中国語会話例文集
見事と言う他ないな。
只能说做得漂亮啊。 - 中国語会話例文集
受け取らない。
不领取。 - 中国語会話例文集
行くなというのに彼はどうしても行くという．
不叫他去，他偏要去。 - 白水社 中国語辞典
寝言を言う．
说梦话 - 白水社 中国語辞典
模範的な人がいるということは素晴らしいことだ。
有榜样人物是一件很棒的事情。 - 中国語会話例文集
ある人が言うことが正しいこと
某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集
うそとも本当ともつかない．
半真半假 - 白水社 中国語辞典
言うことは誠にもっともだ．
所言甚是 - 白水社 中国語辞典
うそを誠だと信じようとしない．
不敢信以为真 - 白水社 中国語辞典
と言うと…？—性質の点で少し違っているということなんです．
你是说…？—我是说，在性质上有所不同。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
