「というと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > というとの意味・解説 > というとに関連した中国語例文


「というと」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4027



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ>

あっというまに20年が過ぎました。

眨眼间20年就过去了。 - 中国語会話例文集

「flat」という言葉を知っていますか?

知道名叫“flat”的东西吗? - 中国語会話例文集

鎌のサクサクという音が聞こえた.

只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典

パカパカという馬のひづめの音.

嗒嗒的马蹄声 - 白水社 中国語辞典

いざという時,重大な時期.

紧要关头 - 白水社 中国語辞典

ドンドンという太鼓の音がする.

响起鼟鼟的鼓声。 - 白水社 中国語辞典

家庭という狭い範囲から飛び出す.

走出家庭小圈子 - 白水社 中国語辞典

キィキィというバイオリンの音.

咿咿呀呀的提琴声 - 白水社 中国語辞典

言うことがあれば遠回しに言うな.

有话照直说 - 白水社 中国語辞典

言うことはこうだがやることは別だ,言うこととやることは別々だ.

说的是一套,做的是另一套。 - 白水社 中国語辞典


希望というものはもともとあるとも言えないし,またないとも言えないものだ.

希望是先无所谓有,无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典

存分にやる,というのは手放しに皆に意見を述べさせるということだ.

放,就是放手让大家讲意见。 - 白水社 中国語辞典

彼が何も言わないということは,黙認するという意味である.

他不说话,就是表示默许。 - 白水社 中国語辞典

彼は肩をそびやかして,どうということはないという表情をした.

他耸了耸肩,现出无所谓的神情。 - 白水社 中国語辞典

酒代が少々高い,ということは飲むのを控えめにせよというわけである.

酒价高些,意思是要你少喝。 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことときたら,なんと突飛なことだろう!

瞧他说的,该多神道! - 白水社 中国語辞典

外国語ということでは,彼が(どうして随一であると言えるだろうか→)随一だということにはならない.

论外语,哪儿能算得上他? - 白水社 中国語辞典

結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという

说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集

以前と変わらない差異ということを了解しました。

知道了差异跟以前一样。 - 中国語会話例文集

彼はその本をほとんど読んでいないということだ。

他几乎没有读那本书。 - 中国語会話例文集

できるからといってやるべきということではない。

虽说能但也不是必须做。 - 中国語会話例文集

できるからといってやるべきということではない。

虽说可以但并不是一定要做。 - 中国語会話例文集

しかし、その話が本当だということは認める。

但是断定那个传闻是真的。 - 中国語会話例文集

私があなたのことを好きだということを伝えたい。

我想向你传达我喜欢你的心意。 - 中国語会話例文集

つまり、あなたは彼女のことを心配しているということ?

也就是说你在担心她吗? - 中国語会話例文集

いうことは僕の立場はいいと思うよ。

也就是说我觉得我的立场不错呢。 - 中国語会話例文集

あなたが私の声が好きということがとても嬉しいです。

非常高兴你喜欢我的声音。 - 中国語会話例文集

この雑誌に載るということは名誉なことです。

能登上这个杂志是光荣的事。 - 中国語会話例文集

いけないと思っても、ついうとうとしてしまう。

尽管想着不行,但还是迷迷糊糊的做了。 - 中国語会話例文集

私が日本人だということに理解しないといけない。

你不得不理解我是个日本人。 - 中国語会話例文集

彼女のことを好きかというと、まだ分かりません。

还不知道喜不喜欢她。 - 中国語会話例文集

そもそも戦争をするということは,勇気を頼みとするものだ.

夫战,勇气也。 - 白水社 中国語辞典

なんということだ,今度は全く面倒なことになった.

好[了],这下可麻烦了。 - 白水社 中国語辞典

(君の予想と違って)私は別にどうということはない.

我倒不觉得怎么样。 - 白水社 中国語辞典

トントントンという木の車が回る音.

㘄㘄㘄的木轮声 - 白水社 中国語辞典

なにかというとすぐに泣くなんて,全くみっともない.

动不动就哭,真没羞。 - 白水社 中国語辞典

(彼という人は→)あの人ったらとても強情だ.

他那个人脾气太倔。 - 白水社 中国語辞典

ほれ,彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか.

瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典

すべての事が人の願いにかなうということは不可能である.

不能事事都如人。 - 白水社 中国語辞典

彼はどういうことはないと言わんばかりにちょっと笑った.

他稀松地笑一笑。 - 白水社 中国語辞典

よいと言う人もいるし,よくないと言う人もいる.

有人说好,有人说不好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は「余計なことは言うな」という一言で周りの人を追っ払った.

她用一句“不要多嘴”斥退了周围的人。 - 白水社 中国語辞典

うれしく思わないということはあり得ない.

能不高兴? - 白水社 中国語辞典

どういう事ですか?

怎么回事啊? - 中国語会話例文集

そういう時もある。

也有那样的时候。 - 中国語会話例文集

どういう時に使うの?

什么时候用? - 中国語会話例文集

彼はどういう人か?

他是什么人? - 白水社 中国語辞典

そんなことを言うと殴るぞ。

说那种事的话我就揍你! - 中国語会話例文集

歌を歌うことはとても楽しい。

唱歌非常有意思。 - 中国語会話例文集

それは聡明であると言うことです。

那是聪明的意思。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS