| 意味 | 例文 |
「とししせつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44280件
それはただの選択肢のひとつだ。
那个只是选择之一。
- 中国語会話例文集
情報の性質と扱い方
信息的性质和处理方法 - 中国語会話例文集
功績と過失が互いに相殺する．
功过互相抵消。 - 白水社 中国語辞典
追いつき追い越そうとする精神．
赶超的精神 - 白水社 中国語辞典
次に、光照射ユニット17の構成について説明する。
接下来，描述光照单元 17的构造。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はそのシーズンを赤シャツ選手として過ごした。
他作为一个红杉运动员度过了那一季。 - 中国語会話例文集
私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。
对我来说夏天是非常难度过的季节。 - 中国語会話例文集
彼の立つ姿勢はなんとまっすぐぴんとしているのだろう！
他站得多挺啊！ - 白水社 中国語辞典
ダーウィンは世界一周し，生物を一つ一つ調べ，それによって進化の本源を立証した．
达尔文环世界一周，历审生物，因立进化之大源。 - 白水社 中国語辞典
私はもっとたくさんのことについて勉強しないといけません。
我有很多需要多加学习的事情。 - 中国語会話例文集
つるし上げの集会で，彼はこせこせしたり，ぺこぺこしたりしたことはない．
斗争会上，他从没有猥猥琐琐，低三下四过。 - 白水社 中国語辞典
彼女の服は均整のとれた体を持つことの性質を強調していた。
她的衣服凸显了她匀称的身材。 - 中国語会話例文集
図11を例として説明する。
以图 11为例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
これはとても面白い小説です。
这是非常有趣的小说。 - 中国語会話例文集
しっかり休むことは大切です。
好好休息是很重要的。 - 中国語会話例文集
福祉施設ってどんなところ？
福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集
洗濯物はずっと干されっぱなし。
洗的衣服一直晾着。 - 中国語会話例文集
その説明がとても難しいです。
那个解释很复杂。 - 中国語会話例文集
きちんとした生活をする。
我会好好生活。 - 中国語会話例文集
それをずっと大切にします。
我会永远珍惜那个。 - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと
按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集
パリに行くために節約しないと！
为了去巴黎要省钱！ - 中国語会話例文集
私の説明の仕方だと・・・
我的说明方法…… - 中国語会話例文集
それはとても繊細で美しい。
那个很纤细而美丽。 - 中国語会話例文集
それをとても大切にしている。
我很珍惜那个。 - 中国語会話例文集
あなたと会って直接話したい。
我想当面和你谈。 - 中国語会話例文集
それをずっと大切にしたいです。
我想一直珍惜那个。 - 中国語会話例文集
説明してくれてありがとう。
谢谢你给我说明。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前两天谢谢了。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前些日子真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
先日は、ありがとうございました。
前些日子谢谢了。 - 中国語会話例文集
先日はありがとうございました。
前些天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
とても切ない気持ちになりました。
心情变得很悲伤。 - 中国語会話例文集
口座開設と両替をしたいです。
我想办存折和换钱。 - 中国語会話例文集
これらのことを説明してください。
请说明这些事情。 - 中国語会話例文集
しっかり休むことは大切です。
好好休息很重要。 - 中国語会話例文集
それをとても大切にしています。
我特别看重那个。 - 中国語会話例文集
捕らわれた後変節し自供する．
被捕后变节自首 - 白水社 中国語辞典
過去の生活と少し比較する．
和过去的生活对比一下。 - 白水社 中国語辞典
整然として秩序立っている．
井然有序 - 白水社 中国語辞典
我々は直接彼と話し合う．
我们径直跟他谈判。 - 白水社 中国語辞典
パンパンという2発の銃声がした．
啪啪响了两枪。 - 白水社 中国語辞典
隊列の並び方が整然としている．
队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典
のんびりとゆったりした生活．
清清闲闲的生活 - 白水社 中国語辞典
この扇子の絵はとても美しい．
这把扇子上边的画挺好看。 - 白水社 中国語辞典
大切な客として遇する．
以上宾相待 - 白水社 中国語辞典
大切な客としてもてなす．
待为上宾 - 白水社 中国語辞典
（伝説時代の天子の）堯と舜．
尧舜 - 白水社 中国語辞典
店の中はとても混雑している．
商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典
戦禍が毎年続き，民は安心して生活できない．
战祸连年，民不聊生。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
