意味 | 例文 |
「ととき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8297件
楽しい時を過ごすことができた。
我度过了开心的时光。 - 中国語会話例文集
その時とても嬉しかったです。
那时候我很开心。 - 中国語会話例文集
その時鳥取にいます。
我那个时候在鸟取。 - 中国語会話例文集
あの時のことは忘れられません。
我忘不了那个时候。 - 中国語会話例文集
あの時のことを忘れられません。
我忘不了那事的事情。 - 中国語会話例文集
それは時にとても役立ちます。
那个有时很管用。 - 中国語会話例文集
彼と共通の友達がいます。
我和他有共同的朋友。 - 中国語会話例文集
その時、とても嬉しかった。
那时候我非常开心。 - 中国語会話例文集
霧で見通しがきかないこと
因为雾无法远望 - 中国語会話例文集
今とその時の間に
现在与那个时候之间 - 中国語会話例文集
とても楽しい時を過ごしました。
我度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集
あの時のことを覚えていますか?
你记得那时的事情吗? - 中国語会話例文集
その時に私と会えませんか?
你那个时候可以见我吗? - 中国語会話例文集
死にたいと思う時もあります。
我也有想死的时候。 - 中国語会話例文集
とても嬉しい時、本を読みます。
我在非常开心的时候看书。 - 中国語会話例文集
意外と気遣いのできる人です。
没想到是个很体贴的人。 - 中国語会話例文集
時々酒を飲むことがありました。
偶尔喝了酒。 - 中国語会話例文集
時には休みも必要かと。
有时休息也是需要的。 - 中国語会話例文集
休むことが出来る時は
能休息的时候是 - 中国語会話例文集
彼はその時からずっと忙しい。
他那时候一直很忙。 - 中国語会話例文集
物価が日一日と急騰する.
物价一天一天地飞涨。 - 白水社 中国語辞典
いざという時,重大な時期.
紧要关头 - 白水社 中国語辞典
亡き母…は,16歳の時に嫁いで来た.
先妣…,年十六来归。 - 白水社 中国語辞典
ラオス.(時には‘寮国’とも言う.)
老挝 - 白水社 中国語辞典
時には時間のことさえ忘れた.
有时连时间都忘了。 - 白水社 中国語辞典
仕事と休息が適度である.
劳逸适度 - 白水社 中国語辞典
小鳥がチッチッと木の上で鳴く.
小鸟儿在树上喳喳地叫。 - 白水社 中国語辞典
COがないとき、ラインの電流/電圧は存在しない。
当 CO不存在时,线路电流 /电压不存在。 - 中国語 特許翻訳例文集
このときも光マルチドロップパスが使用される。
此时,也使用光多分支路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
初めに、カバー11をロックするときについて説明する。
首先,说明锁定盖 11时。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、第2筐体2は、展開位置に位置している。
这时,第二壳体 2处于展开位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、フラグFLGlndscpの値は“0”に確定される。
此时,标志 FLGlndscp的值被确定为“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、フラグFLGlndscpの値は“1”に確定される。
此时,标志 FLGlndscp的值被确定为“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、フラグFLGactの値は“0”に確定される。
此时,标志FLGact的值确定为“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、フラグFLGactの値は“0”に確定される。
此时,标志 FLGact的值确定为“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集
このときも、フラグFLGactの値は“0”に確定される。
此时,标志 FLGact的值也确定为“0”。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、フラグFLGactは“1”に確定される。
此时,标志FLGact确定为“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、繰り返し回数を指定するようにしてもよい。
此时,重复的次数可以被指定。 - 中国語 特許翻訳例文集
[指示物体がタッチパネルから離れたときの処理]
当指示物体离开触摸面板时的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
[指示物体の圧力が変化したときの処理]
当指示物体施加的压力变化时的处理 - 中国語 特許翻訳例文集
此処をもっときれいにしてください。
请将这里弄得更加漂亮。 - 中国語会話例文集
私は、旅行に行くときは、小さいカメラを持って行く。
我去旅行时带着小相机去。 - 中国語会話例文集
入荷するときに数量をチェックしてください。
进货时请检查数量。 - 中国語会話例文集
ときにはあえて自分中心を貫く。
有时故意贯彻自我中心主义。 - 中国語会話例文集
1000円で桃5個買ったときのお釣り
拿1000日元买了5个桃子时找的零钱 - 中国語会話例文集
10本の鉛筆を買ったときの代金
买了10支铅笔时的费用 - 中国語会話例文集
そのとき、ちょうど料理を作っていました。
当时正好在做饭。 - 中国語会話例文集
帰国したとき、中国の話を聞かせてください。
回国后请告诉我中国的事情。 - 中国語会話例文集
あなたが時間があるときにスカイプで話しましょう。
你有时间的时候我们用Skype聊天吧。 - 中国語会話例文集
どんなときにその歌を聴きますか?
你在什么时候会听那个歌? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |