「ととき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重大な時期，いざという時，肝心かなめの時．

关键时刻 - 白水社 中国語辞典

彼の悪知恵ときたら尽きることがない．

他那鬼点子可多哩。 - 白水社 中国語辞典

なんだい，お前ときたら，牛と馬の区別もできないのか．

看你呀，连牛与马都分不清楚。 - 白水社 中国語辞典

このこじゅうとときたら全く手に負えない！

这小姑子够难缠的了！ - 白水社 中国語辞典

君の性格ときたら，何かあるとすぐ腹を立てるんだから．

看你这脾气，动不动就恼火。 - 白水社 中国語辞典

子供がこの帽子をかぶると，きっと暖かい．

孩子戴上这顶帽子，一定［是］很暖和的。 - 白水社 中国語辞典

彼女は薬をつけるときちょっと手荒い．

她上药时手重了些。 - 白水社 中国語辞典

兵を用いること神のごとき老将．

用兵如神的宿将 - 白水社 中国語辞典

この人ときたら本当にやぼったい．

这个人土里土气的。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方ときたらとても奇妙だ！

他的法子邪着哩！ - 白水社 中国語辞典

これは（鉄のごとき→）動かすことのできない事実である．

这是铁一般的事实。 - 白水社 中国語辞典

このようにするときっと個人の名誉を傷つける．

这样一定有损个人声誉。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら常に言ったことを守らない，全くもう！

他总是说话不算数，真是的！ - 白水社 中国語辞典

次回来院した時にも聞きますので、次のとき、経過を教えて下さい。

下次来院时也会问，下次请告诉我经过。 - 中国語会話例文集

横軸は入力信号値(R＝G＝B)を表し255のときは白、0のときは黒である。

横轴表示输入信号值 (R＝ G＝ B)，并且 255的输入信号值表示白色，而 0的输入信号值表示黑色。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは中華料理を食べるときもあれば、日本料理を食べるときもあります。

我们有时吃中国菜，有时吃日本菜。 - 中国語会話例文集

小学生の時

小学生的时候 - 中国語会話例文集

その時は連絡してね。

到那时联系我哦。 - 中国語会話例文集

あの時を忘れない。

忘不了那个时候。 - 中国語会話例文集

その時、嬉しかった。

那个时候我很高兴。 - 中国語会話例文集

ダカット金貨を使う

使用达克特金币 - 中国語会話例文集

この時を待っていた。

我一直在等这一时刻。 - 中国語会話例文集

その時庭に居ました。

我那时候在院子里。 - 中国語会話例文集

これは泣く時ではない。

这不是哭的时候。 - 中国語会話例文集

あなたは時々怒る。

你有时会生气。 - 中国語会話例文集

私は時々使います。

我时常会使用。 - 中国語会話例文集

今こそ耐える時だ。

现在正是忍耐的时候。 - 中国語会話例文集

厳しい時を迎える

迎来紧要关头 - 中国語会話例文集

彼の声を聞いた時

听到他的声音时 - 中国語会話例文集

時が経つにつれて

随着时间的流逝 - 中国語会話例文集

まさにその時に…

没想到那个时候… - 中国語会話例文集

その時まだ17才でした。

我那时才17岁。 - 中国語会話例文集

時々映画も見ます。

有时去看电影。 - 中国語会話例文集

時々メールしますね。

偶尔发发邮件哦。 - 中国語会話例文集

そういう時もある。

也有那样的时候。 - 中国語会話例文集

明後日●時までです。

到后天●点为止。 - 中国語会話例文集

明日●時までです。

到明天●点为止。 - 中国語会話例文集

時が過ぎるのは早い。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

時が経つのは速いです。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

どういう時に使うの？

什么时候用？ - 中国語会話例文集

パスポート切れてるの？

你的护照用完了吗？ - 中国語会話例文集

シート記入のお願い。

填写表格的请求。 - 中国語会話例文集

それを知った時

知道了那件事的时候 - 中国語会話例文集

私が子供の時

我的儿童时期 - 中国語会話例文集

私が小学生の時

我小学生的时候 - 中国語会話例文集

時が経つのは速い。

时间过得很快。 - 中国語会話例文集

時々、不安になる。

我有时会感到不安。 - 中国語会話例文集

雄鶏が時を告げる．

公鸡打鸣儿。 - 白水社 中国語辞典

天下多事多難の時．

多事之秋((成語)) - 白水社 中国語辞典

リカレント教育．

回归教育 - 白水社 中国語辞典