「ととき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が小学生だったとき

当我还是小学生的时候 - 中国語会話例文集

暇なとき、私は本を読みます。

闲暇的时候，我会读书。 - 中国語会話例文集

そのとき空腹ではありませんでした。

那时候我不饿。 - 中国語会話例文集

君ときたら，いつもだらしないね！

你呀！总是大大咧咧的。 - 白水社 中国語辞典

疾風怒濤のごとき革命運動．

风暴式的革命运动 - 白水社 中国語辞典

彼は今をときめく作家である．

他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典

彼は物を言うときいつもどもる．

他说话总是结结巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

なんだあのうぬぼれぶりときたら．

瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この困りようときたら．

瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典

お前ときたら全くろくでなしだ．

你简直是谬种。 - 白水社 中国語辞典

（お金を払うときに）端数を切り捨てる．

抹零儿 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を飲むと，きまって管を巻く．

他喝醉了酒就闹。 - 白水社 中国語辞典

怒濤のごとき革命，革命の怒濤．

革命怒涛 - 白水社 中国語辞典

その時その時にうまく適応する．

权宜一时((成語)) - 白水社 中国語辞典

あいつときたらうっかり手が出せない．

他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典

私は胸がじーんときました！

我心里好热和啊！ - 白水社 中国語辞典

君のその顔つきときたら．

瞧你那个神儿。 - 白水社 中国語辞典

あやつときたら手出しできない．

他这人沾惹不得。 - 白水社 中国語辞典

私が小さい時

我小时候 - 中国語会話例文集

何人来ますか？

来几个人？ - 中国語会話例文集

いい時に来た

来的正是好时候 - 中国語会話例文集

別途記載あり

有附加声明 - 中国語会話例文集

あなたは好きなときに来て、好きなときに帰って良い。

你可以想什么时候来就什么时候来，想什么时候走就什么时候走。 - 中国語会話例文集

発注する時……

订货时…… - 中国語会話例文集

ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか？

有没有感觉时不时的要去学校特别麻烦？ - 中国語会話例文集

その時の気分

那时的心情 - 中国語会話例文集

高校生の時

高中生的时候 - 中国語会話例文集

始まりの時

开始的时候 - 中国語会話例文集

ちょうどこの時．

此时此刻 - 白水社 中国語辞典

この時ここで．

此时此地 - 白水社 中国語辞典

真っ盛りの時．

鼎盛时期 - 白水社 中国語辞典

時は流れ行く．

岁月流逝 - 白水社 中国語辞典

出勤する時．

上班那会儿 - 白水社 中国語辞典

夕食の時．

晚饭那会儿 - 白水社 中国語辞典

ちょうどその時．

正当其时 - 白水社 中国語辞典

多事多難の時．

多事之秋 - 白水社 中国語辞典

製糸機，操糸機．

缫丝机 - 白水社 中国語辞典

ちょうどよい時．

适当的时候 - 白水社 中国語辞典

時は流れ行く．

岁月流逝 - 白水社 中国語辞典

時によって違う．

因时而异 - 白水社 中国語辞典

わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有很忙的时候，也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集

彼らは時に優しく、ときに厳しく選手を指導する。

他们时而温柔时而严格地指导选手。 - 中国語会話例文集

座るとき、時々お尻の穴が痛い。

坐著的時候屁眼會時不時的陣痛 - 中国語会話例文集

楽しいときは時の経つのが早い。

开心的时候，时间过得很快。 - 中国語会話例文集

忙しい時もあれば、忙しくないときもある。

我有忙的时候也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集

つらいときは時の経つのが遅い。

痛苦的时候时间过得很慢。 - 中国語会話例文集

生活は良い時も悪いときもあります。

生活有好的时候也有不好的时候。 - 中国語会話例文集

彼の言うことときたら，なんと突飛なことだろう！

瞧他说的，该多神道！ - 白水社 中国語辞典

一家団欒のひと時

一家团圆的一刻 - 中国語会話例文集

あの人と気が合う。

和那个人合得来。 - 中国語会話例文集