| 例文 |
「とにゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
道徳教育主任．
训育主任
- 白水社 中国語辞典
重要犯人を捕らえる．
捉拿要犯 - 白水社 中国語辞典
プラントを導入する．
引进成套设备 - 白水社 中国語辞典
弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。
弓道是日本自古以来的弓术和禅的融合。 - 中国語会話例文集
彼は夜中に飲むことを止めるようにと命じられた。
他被命令停止在晚上喝东西。 - 中国語会話例文集
夜中に投稿するか迷う。
犹豫要不要在半夜投稿。 - 中国語会話例文集
二十八宿（月宿）のひとつ
二十八星宿（月宿）的一个 - 中国語会話例文集
それを入手することは困難です。
得到那个很困难。 - 中国語会話例文集
歳入と歳出が同じである．
岁入与岁出相等。 - 白水社 中国語辞典
彼は一年じゅう半日の休暇さえ取ったことがない．
他一年到头连半天假也没请过。 - 白水社 中国語辞典
（政党の）党員，（特に中国共産党の）党員．
党员 - 白水社 中国語辞典
（特に親族関係について中国国内に住む者と）国外居住者とのつながり．
海外关系 - 白水社 中国語辞典
2002年に公立の小中学校に導入された「ゆとり政策」
在2002年的时候公立的中小学校导入的“宽松政策” - 中国語会話例文集
さらに、ASICはユーザ端末中に常駐することができる。
另外，该 ASIC可以位于用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集
飛行機の便に乗るのに間に合うというのは、搭乗手続きに十分な時間を取るということです。
要赶上航班就得为搭乘手续留下充分的时间。 - 中国語会話例文集
25歳の時にプロ野球チームに入団する。
25岁时进入专业棒球队。 - 中国語会話例文集
昼食を外に食べに行く費用
出去吃午餐的费用。 - 中国語会話例文集
暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く．
暇时常去看朋友。 - 白水社 中国語辞典
ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼．
罗圈儿揖 - 白水社 中国語辞典
河南省に源を発し安徽省に流入する川の名．
涡河 - 白水社 中国語辞典
河南省に源を発し安徽省に流入する川の名．
浍河 - 白水社 中国語辞典
甘肅省に源を発し陝西省に流入する川の名．
泾水 - 白水社 中国語辞典
164 入力／出力（I／O）ユニット
164输入 /输出 (I/O)单元 - 中国語 特許翻訳例文集
受注生産に基づき
以订货生产为基础 - 中国語会話例文集
改修プロジェクトに着手する
着手修改工程 - 中国語会話例文集
春秋に富む，年が若く未来が長い．
春秋正富 - 白水社 中国語辞典
彼は金を手中に取り込んだ．
他把钱搂在手里。 - 白水社 中国語辞典
宇宙論における多元宇宙論という仮説
宇宙论里的多重宇宙论假说 - 中国語会話例文集
このじゅうたんはまあまあなので，買うことにしよう．
这块地毯还看得过去，就买了吧。 - 白水社 中国語辞典
また入力の濃度値100〜255は入力＝出力となるように変換する。
另外，对输入的浓度值 100～ 255以输入＝输出进行变换。 - 中国語 特許翻訳例文集
また入力の濃度値128〜255は入力＝出力となるように変換する。
另外，输入的浓度值 128～ 255变换成输入＝输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
工事中の重要な場所につき，中に立ち入ることを許さない．
施工重地，不得入内。 - 白水社 中国語辞典
このバスに乗り損なうと，今日じゅうに出発できなくなる．
错过这趟汽车，今天就走不成了。 - 白水社 中国語辞典
彼という男はちゃんとした職業に就かず，一日じゅうぶらぶらしている．
他这个人不务正业，整天逛荡。 - 白水社 中国語辞典
2つの中国（中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え）．
两个中国 - 白水社 中国語辞典
（長寿祝いの言葉，時に帝王の死を婉曲に言う言葉として用い）千秋万歳．
千秋万岁((成語)) - 白水社 中国語辞典
・必要に応じた、受信者14からの応答／受信確認の収集
●在需要的时候收集收信方 14的响应 /收据 - 中国語 特許翻訳例文集
テキストを流暢に読めるように練習します。
为了能流利地读课文而练习。 - 中国語会話例文集
週末友達と飲みに行きます。
周末和朋友去喝酒。 - 中国語会話例文集
火気の取り扱いには注意すること。
注意火的使用。 - 中国語会話例文集
幹部と大衆が心を一つにする．
干群一条心 - 白水社 中国語辞典
富が集団の手に集中されると，必ず独占が出現する．
财富集中到集团手里，就会出现垄断。 - 白水社 中国語辞典
今週の日曜日に本屋に行こうと思う。
这个星期天想去书店。 - 中国語会話例文集
月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。
每个月一次，像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集
恐竜という動物はとうに絶滅した．
恐龙这种早已灭种。 - 白水社 中国語辞典
凝集剤とは何でしょう？
凝集剂是什么？ - 中国語会話例文集
切符提示のうえ入場のこと．
凭票入场 - 白水社 中国語辞典
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
在留证和住所登录票上写的住址不一样。 - 中国語会話例文集
重曹は臭いをとてもよく吸収する。
小蘇打粉能有效吸收臭味 - 中国語会話例文集
彼の収入は彼の一家の人々の支出に十分である．
他的收入尽够他一家人开销的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
