「とのことだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の好きなことは詩を書くことだ。

他喜欢做的事是写诗。 - 中国語会話例文集

より早く動くのことは良いことだ。

尽早行动比较好。 - 中国語会話例文集

君の聞いたことと私の言ったことは全く別のことだ．

你听的跟我说的是两码事。 - 白水社 中国語辞典

この話は昔のことだ．

这话远了。 - 白水社 中国語辞典

彼女のことは苦手だ。

我不喜欢她。 - 中国語会話例文集

これは意味のないことだ．

这是无谓的。 - 白水社 中国語辞典

数回飲んだことがある。

我喝过好几次。 - 中国語会話例文集

この事は堪え難いことだ．

这件事令人难以容忍。 - 白水社 中国語辞典

詔を下す．

下诏 - 白水社 中国語辞典

あなたのことが大好き。

最喜欢你了。 - 中国語会話例文集

先のことまで相談する．

从长计议 - 白水社 中国語辞典

ただそれだけのことである．≒如此而已．

如斯而已 - 白水社 中国語辞典

本当彼女のこと大好きだね。

真是喜欢她啊。 - 中国語会話例文集

この事はできることなら言い触らさないことだ．

这事最好不要张扬。 - 白水社 中国語辞典

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。

我唯一能做的事情就是听你说话。 - 中国語会話例文集

事の次第を問いただす．

问清底细((成語)) - 白水社 中国語辞典

事の次第を問いただす．

问清底细((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の言うことときたら，なんと突飛なことだろう！

瞧他说的，该多神道！ - 白水社 中国語辞典

君の考えていることは私の考えていることと同じだ．

你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典

彼女のことを忘れるときだ。

到了该忘了她的时候了。 - 中国語会話例文集

あなたのことがずっと好きだった。

我一直都喜欢你。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

彼のことがずっと好きだった。

一直喜欢着他。 - 中国語会話例文集

私のことはジムと呼んでください。

请叫我吉姆。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても好きだ。

我很喜欢你。 - 中国語会話例文集

その考えはなんとくだらないことか！

这主意多馊！ - 白水社 中国語辞典

（誰が君の言うことをきかないだろうか？→）皆はきっと君の言うことをきくだろう．

谁敢不听你的话？ - 白水社 中国語辞典

ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない．

只顾私不顾公。 - 白水社 中国語辞典

私があなたのことを好きだということを伝えたい。

我想向你传达我喜欢你的心意。 - 中国語会話例文集

彼の言うことはまゆつばものだ．

他说的话太玄了。 - 白水社 中国語辞典

音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。

把音乐家作为活动会很有趣的吧。 - 中国語会話例文集

寝ることは健康の源だ。

睡觉是健康之源。 - 中国語会話例文集

それは取り返しのつかないことだ。

那是无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集

私の仕事は皿を洗うことだ。

我的工作是洗盘子。 - 中国語会話例文集

私の悩み事は小さいことだ。

我烦恼的事情是小事。 - 中国語会話例文集

それは全く当然のことだ．

那是完全应该的。 - 白水社 中国語辞典

話すことと書くことは、全く違う能力だ。

说和写是完全不同的两种能力。 - 中国語会話例文集

努力することが楽しいことだと学びました。

我学到了努力是快乐件快乐的事。 - 中国語会話例文集

彼は生活を整えることが下手だ．

他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典

私の趣味は、本を読むことと友達と遊ぶことです。

我的兴趣是读书，和朋友一起玩。 - 中国語会話例文集

批判を受け入れることはもとよりよいことだが，過ちを改めることは殊のほか大切だ．

接受批评固然好，改正错误尤其重要。 - 白水社 中国語辞典

今年は豊作の年だ．

今年是大年。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる事柄において先見の明を持つということは不可能なことだ．

在任何事情上都有预见性是不可能的。 - 白水社 中国語辞典

彼女にできる事は祈ることだけだった。

她所能做的事就只有祈祷了。 - 中国語会話例文集

これは俺の意思でしたことだ。

这曾经是我的意思。 - 中国語会話例文集

私のことを忘れないでください。

请你不要把我忘了。 - 中国語会話例文集

理由はないが彼のことが嫌いだ。

讨厌没有理由。 - 中国語会話例文集

そこで多くのことを学んだ。

我在那里学到了很多。 - 中国語会話例文集

あいつは見たことのないやつだ。

那人是个從沒見過的人。 - 中国語会話例文集

皆彼のことを恋しがるだろう。

大家会想他的吧。 - 中国語会話例文集