例文 |
「との事」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7533件
この事は彼にやってもらおう.
这档子事由他管吧。 - 白水社 中国語辞典
この事は簡単には終わらない.
这件事不容易收场。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはきびきびしている.
他办事爽当。 - 白水社 中国語辞典
この事はおおむね決定をみた.
这件事基本上说定了。 - 白水社 中国語辞典
この事はまだ話す値打ちがある.
这件事还有个说头儿。 - 白水社 中国語辞典
事柄の経過を訴える.
诉说事情经过 - 白水社 中国語辞典
この事は私はもう3度聞いた.
这件事我听过三遍了。 - 白水社 中国語辞典
これは胸の痛む事柄だ.
这是令人痛心的事。 - 白水社 中国語辞典
仕事のやり方がだらだらしている.
办事拖拖拉拉的。 - 白水社 中国語辞典
その事はもう適切に処理した.
事情已经办理妥当了。 - 白水社 中国語辞典
この事は私は忘れられない.
这件事我忘记不了。 - 白水社 中国語辞典
この事は君に任せる.
这件事就委派给你了。 - 白水社 中国語辞典
事のいきさつは彼が知っている.
事情的委曲他是知道的。 - 白水社 中国語辞典
この事はまだ許可を経ていない.
此事未经许可。 - 白水社 中国語辞典
これは私自身の事である.
这是我自己的事情。 - 白水社 中国語辞典
この事は隠しおおせない.
这件事是捂不住的。 - 白水社 中国語辞典
この事を隠してしまった.
把这事捂起来了。 - 白水社 中国語辞典
あの事は,おじゃんになった!
那件事,没戏了! - 白水社 中国語辞典
私はこの事を知っている.
我晓得这件事。 - 白水社 中国語辞典
彼のした事は凶暴極まる.
他干出来的事凶暴得很。 - 白水社 中国語辞典
事の次第を叙述する.
叙述事情的经过 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事の仕方が綿密である.
他做事严密。 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄を一緒に片づける.
两件事情一发办理。 - 白水社 中国語辞典
これは事柄の一面にすぎない.
这只是事情的一方面。 - 白水社 中国語辞典
これは予想外の事である.
这是意料之外的事 - 白水社 中国語辞典
心の中に思っている事.
意中的事 - 白水社 中国語辞典
事が起こるにはその原因がある.
事出有因 - 白水社 中国語辞典
一時の感情で事を運ぶ.
感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典
事が自分の思うようにならない.
事不由己 - 白水社 中国語辞典
この事は私がやりますよ.
这事有我来办。 - 白水社 中国語辞典
この事を構う余力はない.
没有余力顾及此事。 - 白水社 中国語辞典
その事にかかわって内情を知る.
与闻其事 - 白水社 中国語辞典
この事は誰も予想できなかった.
这件事谁都预料不到。 - 白水社 中国語辞典
事の顚末を明らかにした.
把事情的原委弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼が管理している.
这件事由他照管。 - 白水社 中国語辞典
この事で全く愉快にさせられた!
这事真叫人高兴啊! - 白水社 中国語辞典
私は事柄の実情を知らない.
我不知道事情的真情。 - 白水社 中国語辞典
誰もこの事を証明できない.
谁也证明不了这件事。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだこの事を感づいていない.
他还未知觉此事。 - 白水社 中国語辞典
この事はもう追及するな.
这件事不要再追了。 - 白水社 中国語辞典
この事は妨害された.
这件事情受到了阻挠。 - 白水社 中国語辞典
事態の悪化を食い止める.
阻止事态的恶化 - 白水社 中国語辞典
事故に遭遇した時のことについて話します。
我说关于我遭遇到事故的时候的事情。 - 中国語会話例文集
この事は君とは無関係だ,余計な世話を焼くな.
这件事与你无关,你别管闲事。 - 白水社 中国語辞典
機を見て事を運ぶ,状況の変化に応じて物事を処理する.
相机行事 - 白水社 中国語辞典
この記事では物事の名前が誤用されている。
在这篇文章中事物的名字用错了。 - 中国語会話例文集
彼は彫刻の仕事に従事しているが,その腕前は見事である.
他从事雕刻工艺,技艺精湛。 - 白水社 中国語辞典
この事はあの日発生した奇妙な事を私に連想させた.
这件事使我联想起那天发生的怪事。 - 白水社 中国語辞典
我々は我々の事業が正義の事業であると確信する.
我们确信我们的事业是正义的事业。 - 白水社 中国語辞典
私の言うのと君の考えるのとは同じ事ではない.
我说的和你想的不是一码事。 - 白水社 中国語辞典
例文 |