意味 | 例文 |
「とみた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22873件
読みながら鳥肌が立ちました。
一边读一边起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集
まだ食べてみた事がないです。
还没有尝过。 - 中国語会話例文集
私は花をいろいろ摘み取った.
我采了好些花儿。 - 白水社 中国語辞典
正しい道,前途洋々たる道.≒阳关道.
阳关大道 - 白水社 中国語辞典
私は3日間休みを取った.
我请了三天假。 - 白水社 中国語辞典
一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。
很期待我们一起喝得不醉不归。 - 中国語会話例文集
みんな、働きながら休みもとってくださいね。
大家,请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集
耳栓を長時間していると耳が痛くなる。
我带了很长时间的耳塞的话耳朵会变得很痛。 - 中国語会話例文集
あとは行ってみてのお楽しみです。
剩下的就是期待一下去了那之后会发生什么。 - 中国語会話例文集
大衆の苦しみを自分の苦しみとする.
把群众的疾苦当做自己的疾苦。 - 白水社 中国語辞典
やったことのない事は,ひとつ試してみたらどうか?
没有做过的事,何妨试一试? - 白水社 中国語辞典
オペラを一度見てみたいと思っていた。
我想看一次歌剧。 - 中国語会話例文集
あなたと趣味が合うみたいで嬉しい。
和你兴趣好像合得来,我很开心。 - 中国語会話例文集
紙包みはちゃんとしばってなかったので,ほどけて開いた.
纸包没有捆好,散开了。 - 白水社 中国語辞典
…悪党一味は事前にたくらみ,墓を盗掘した.
一伙坏人经过预谋,挖坟盗墓。 - 白水社 中国語辞典
「とっとと出ていけ!」と売春宿のおかみは言った。
妓院的老鸨说“快滚!” - 中国語会話例文集
青々とした山,青々とした水.
青青的山,绿绿的水。 - 白水社 中国語辞典
この商品は組み立て済みの状態でお届けします。
此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集
彼は詐欺に遭い,みすみす人に金を持って行かれた.
他碰到念秧儿的,让人家把钱冤走了。 - 白水社 中国語辞典
君は水をくみに行け,僕はストーブをたくから.
你去打水,我来生炉子。 - 白水社 中国語辞典
少しでも望みのある所は,彼はすべて行ってみた.
凡有一线希望的地方,他都去过了。 - 白水社 中国語辞典
たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。
偶然看到你和他走在一起。 - 中国語会話例文集
つまり、あなたは同じ古い本をまた読みたいということ?
也就是说你还想读那本老书? - 中国語会話例文集
たとえ成功の見込みが薄くても,我々はチャレンジしてみる.
纵然成功的希望不大,我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典
先生との再会が楽しみです。
期待着与老师再次相见。 - 中国語会話例文集
会えることを楽しみに待っています。
期待和你见面。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい。
你特别直爽而且容易亲近。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい。
你特别直爽而且很容易亲近。 - 中国語会話例文集
私の趣味は映画を見ることです。
我的兴趣是看电影。 - 中国語会話例文集
私の髪は今はもっと短い。
我的头发现在更短。 - 中国語会話例文集
そこへ行くことを楽しみにしている。
我期待去那里。 - 中国語会話例文集
その続きがとても楽しみです。
我很期待那个的后续。 - 中国語会話例文集
それはとても楽しみですね。
我非常期待那个。 - 中国語会話例文集
それがとても楽しみです。
我非常期待那个。 - 中国語会話例文集
今日はとても楽しみです。
我今天很快乐。 - 中国語会話例文集
私は1日休みをとります。
我请了一天假。 - 中国語会話例文集
私はやってみないと分からない。
我不试试就不知道。 - 中国語会話例文集
私もそうあることを望みます。
我也希望那样。 - 中国語会話例文集
クリスマスがとても楽しみです。
我很期待圣诞节。 - 中国語会話例文集
座ると坐骨に痛みを感じる。
一坐下就会感觉坐骨痛。 - 中国語会話例文集
家族のみんなと晩ご飯を食べる。
和家人一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集
分解と組み立ては難しくない。
分解和组装不难。 - 中国語会話例文集
この痛みなんて、なんてことない。
这个疼痛没关系。 - 中国語会話例文集
食べてみるとちょうどいい辛さ
尝了之后辣度刚刚好。 - 中国語会話例文集
組み立ての手伝いを申し出ること。
提议帮忙组装。 - 中国語会話例文集
ご親切、まことに痛み入ります。
您的亲切让我不胜惶恐。 - 中国語会話例文集
振り込み費用はAの負担となる。
汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集
私には、ほとんど休みがないです。
我几乎没有休假。 - 中国語会話例文集
暇なとき、私は本を読みます。
闲暇的时候,我会读书。 - 中国語会話例文集
彼はとても優しく親しみやすい.
他很平易近人。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |