意味 | 例文 |
「とみた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22873件
彼を隠れみの・後ろ盾とする.
把他当作隐身草、护身符。 - 白水社 中国語辞典
君の見方はとても正確だ.
你的见解很正确。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と張り合ってみよう.
我跟他较量较量。 - 白水社 中国語辞典
相手方と一度掛け合ってみる.
跟对方接洽一下。 - 白水社 中国語辞典
申し込みは明日までとする.
报名截至明日为止。 - 白水社 中国語辞典
至るところにごみの山ができている.
到处垃圾成堆 - 白水社 中国語辞典
次から次へと巧みに仕組んだ計略.
连环计 - 白水社 中国語辞典
言葉巧みに人を欺くな.
不要花言巧语地瞒哄人了。 - 白水社 中国語辞典
豚肉と隠元豆の煮込み.
猪肉焖扁豆 - 白水社 中国語辞典
目がくらみ,頭がぼうっとする.
眼发黑,头发蒙。 - 白水社 中国語辞典
南側の廊下と北側のひさし.
前廊后厦 - 白水社 中国語辞典
手荷物と包みの2つを携帯する.
随带行李包裹两件。 - 白水社 中国語辞典
白昼堂々と盗みを働く.
光天化日之下公然行窃。 - 白水社 中国語辞典
皆の興味はとても高い.
大家的兴致很高。 - 白水社 中国語辞典
立場を変えるとみな同じである.
易地皆然((成語)) - 白水社 中国語辞典
私もうっすらと耳にしている.
我也影影绰绰地听到一点。 - 白水社 中国語辞典
タマネギを切ると目にしみる.
切洋葱蜇眼睛。 - 白水社 中国語辞典
みすみす大火が何十軒という人家を飲み込んでしまうのをどうすることもできなかった.
眼瞅大火吞没了几十户人家。 - 白水社 中国語辞典
水門が開いたかと思うと,湖の水はどっと流れ下って来た.
水闸一开,湖水就奔流下来。 - 白水社 中国語辞典
夏休みに家で友達と水遊びをした。
暑假和朋友在家玩水了。 - 中国語会話例文集
妹と湖の近くでその木を見つけました。
我和妹妹在湖边发现了那棵树。 - 中国語会話例文集
ネットで探してみると見つかった。
在网上找了一下找到了。 - 中国語会話例文集
盗人も盗品も共に見つかり,真相が明るみに出た.
贼赃俱在,真相大白。 - 白水社 中国語辞典
またいつか、あなたと仕事が出来ることを望みます。
我希望有朝一日还能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
今年はとても充実した夏休みを過ごせたと思う。
我觉得今年暑假过得很充实。 - 中国語会話例文集
彼とゴルフをしたり、お酒を飲みながらカラオケを楽しみました。
我和他打了高尔夫,一边喝酒一边愉快地唱歌。 - 中国語会話例文集
この映画を観ることを楽しみにしていたので、観れなくて残念でした。
我本来期待着看这部电影,所以没看成很遗憾 - 中国語会話例文集
コーチは選手たちにプロ意識が足りないとがみがみ言った。
主教練严厉地训斥球員們缺乏職業精神。 - 中国語会話例文集
私もお父さんみたいになりたいと思いました。
我也想像父亲那样。 - 中国語会話例文集
例えば、ビット列0111011の場合、ハミング重みは5となる。
例如,在为比特串 0111011的情况下,汉明权为 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
今夜君に会えることがとても楽しみです。
我很期待今晚能见到你 - 中国語会話例文集
私には君の悩みがとても大きいことがわかる.
我看得出你的心事很重。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を一目見た.
他瞧了我一眼。 - 白水社 中国語辞典
私もいつか見てみたいと思います。
我也想有机会看看。 - 中国語会話例文集
辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。
痛苦的时候我会边喝很多水边吃东西。 - 中国語会話例文集
その映画を見るのがとても楽しみなりました。
变得很期待看那部电影。 - 中国語会話例文集
あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。
我希望你等我的信。 - 中国語会話例文集
私の所有するパロミノのたてがみはとても美しい。
我的帕洛米诺马的鬃毛非常漂亮。 - 中国語会話例文集
これは私がこれまで見た中でもっとも美しい湖だ。
这是我至今见过的最美的湖。 - 中国語会話例文集
苦しみに耐えることで罪を償ってきた。
用受苦赎了罪。 - 中国語会話例文集
君の言ったことは私にもどうも飲み込めない.
你说的事我也不摸门儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った.
他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典
高くそびえる峰々は緑の装いをまとった.
高高的山岭披上了绿装。 - 白水社 中国語辞典
敵と味方が互いに対立する,にらみ合って譲らない.
敌我相持 - 白水社 中国語辞典
また今度あなたと会えることを楽しみにしています。
我期待下次还能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたとまた会えることを楽しみにしています。
我期待着能再见到你。 - 中国語会話例文集
私はずっと会ってみたいと思っていた.
我总想见见面。 - 白水社 中国語辞典
見たことのない服を身にまとった君が今出て行った。
你刚才穿着我从没见过的衣服出去了。 - 中国語会話例文集
彼女の言葉が心に沁みました。
她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集
みんなで写真を撮りたいです。
我想和大家一起照相。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |