意味 | 例文 |
「とみた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22873件
君へのおみやげにハリッサをひと瓶買ってきたよ。
买了罐哈里萨辣酱给你当作礼物。 - 中国語会話例文集
今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか?
今晚能看京剧,你看吗? - 中国語会話例文集
敵味方を区別せず,敵を味方と見なす.
不分敌我,认敌为我。 - 白水社 中国語辞典
人民大衆の叫びと要求に耳を傾ける.
倾听人民群众的呼声和要求。 - 白水社 中国語辞典
階級敵の狂気じみた攻撃と気脈を通じる.
同阶级敌人的猖狂进攻相呼应。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲み干すと,杯を逆さにして見せた.
他喝干了酒,亮了亮杯底。 - 白水社 中国語辞典
耳にするより目で見るに越した事はない.≒见闻不如目睹,见闻不如眼见.
耳闻不如目见((成語)) - 白水社 中国語辞典
手紙をもみくちゃにしてもう少しで破れるところだった.
把信揉搓得快破了。 - 白水社 中国語辞典
石けん水が目にちょっとしみた.
肥皂水把眼睛杀了一下儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は赤みがかった藍色の長着を身にまとっている.
他身穿一件藏蓝长衫。 - 白水社 中国語辞典
彼女は憎しみの目で彼をちらっと見た.
她憎恨地看了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
何億という志士たちが万里の道のりに足を踏み出す.
亿万志士迈上万里征程。 - 白水社 中国語辞典
林の中には至るところとてもみずみずしいキノコがある.
森林里到处有鲜嫩鲜嫩的磨菇。 - 白水社 中国語辞典
グアムはアメリカの中で行ってみたいところの一つだったのでとても楽しみにしていました。
因为关岛是想去的美国的地方之一,所以很期待。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントはとても私たちの励みになります。
你的评语给我们很大的鼓励。 - 中国語会話例文集
エジンバラを訪れたときに、ハギスを食べてみた。
造访爱丁堡的时候,试着吃了苏格兰布丁。 - 中国語会話例文集
私たちは軽食とソフトドリンクを飲み食いした。
我们吃了便饭,喝了软饮料。 - 中国語会話例文集
あなたのコメントはとても私たちの励みになります。
你的评价非常能够鼓励我。 - 中国語会話例文集
声優の楽しい仕事をしてみたいと思った。
我想试着做做开心的配音演员的工作。 - 中国語会話例文集
そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。
在那里吃的丸子很好吃。 - 中国語会話例文集
そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。
在那里吃到的糯米团子非常好吃。 - 中国語会話例文集
たった今,私は君に見覚えがあるのにやっと気がついた.
刚才,我才觉得你很眼熟。 - 白水社 中国語辞典
その時私はけたたましい機関銃の音を耳にした.
那时我听见了急促的机枪声。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私に幸せと温かみをくれた.
你给了我幸福,给了我温暖。 - 白水社 中国語辞典
私でいいとあなたが認めるなら,ひとまずやってみましょう.
你认为我行,姑且试一试吧。 - 白水社 中国語辞典
アナウンサーは、舌をかみそうな文章をすらすらと読み上げた。
播音员流利地读完了很饶舌的文章。 - 中国語会話例文集
君の聞いたことと私の言ったことは全く別のことだ.
你听的跟我说的是两码事。 - 白水社 中国語辞典
近い未来あなた方と出会えることを楽しみにしています。
我期待在不远的将来和你见面。 - 中国語会話例文集
近い未来あなた方と出会えることを心から楽しみにしています。
我衷心地期待着在不远的将来和你见面。 - 中国語会話例文集
完成した作品を見ると、みんなよく頑張ったものだと思う。
看到完成了的作品,觉得是大家好好努力了的成果。 - 中国語会話例文集
見かけは大したことはないが,食べてみるとなかなかのものだ.
看上去不怎么样,可是吃起来挺不错。 - 白水社 中国語辞典
あなたが歌うところを見たい。
我想看你唱歌的样子。 - 中国語会話例文集
彼はじろっと冷たい目で私を見た.
他翻了我白眼。 - 白水社 中国語辞典
手紙をしたためごあいさつと致します.
修书问候 - 白水社 中国語辞典
鏡は届きましたか?
镜子收到了吗? - 中国語会話例文集
閉じ込めた空気や水
封入的空气和水 - 中国語会話例文集
住む所は見つかった?
找到住的地方了吗? - 中国語会話例文集
願い事の書かれた紙
写着愿望的纸 - 中国語会話例文集
彼はボートを見た。
他看见了小船。 - 中国語会話例文集
本当に君に会いたい。
我真的很想见你。 - 中国語会話例文集
本当に意味があった。
真的有意义。 - 中国語会話例文集
彼は水を求めた。
他要了水。 - 中国語会話例文集
見事に合格した
出色的及格了 - 中国語会話例文集
仕事でミスを犯した。
我工作上犯了错。 - 中国語会話例文集
黒い鳥を見た。
我看到了黑色的鸟。 - 中国語会話例文集
手紙があなたに届く。
信寄给你。 - 中国語会話例文集
手紙を受け取った。
收到信了。 - 中国語会話例文集
若干の友人は皆私がもう助かる見込みがないと言ったが,またなんとか乗り切った.
一些朋友都说我活不成了,但是又熬过去了。 - 白水社 中国語辞典
戸が溝から外れた.
门出槽了。 - 白水社 中国語辞典
見事な戦いをする.
打漂亮仗 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |