「とも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

広州は羊城とも呼ぶ．

广州亦名羊城。 - 白水社 中国語辞典

2人ともちゃんと飲み込んでいる．

俩人心里都有数儿。 - 白水社 中国語辞典

ちょうちんに灯がともった．

灯笼着了。 - 白水社 中国語辞典

もともと彼はそういう人だ．

原来他是这样一种人。 - 白水社 中国語辞典

この花はなんともよい香りがする．

这花香着呢。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお話はごもっともです．

你说的是正理。 - 白水社 中国語辞典

不利な要素をまともに見る．

正视不利因素 - 白水社 中国語辞典

まともに相手を見る勇気がない．

不敢正眼看对方。 - 白水社 中国語辞典

彼は遅くとも明日やって来る．

他至迟明天会来。 - 白水社 中国語辞典

だめでもともと，試しにやってみなさい！

撞撞运气吧！ - 白水社 中国語辞典

彼はもともとここに住んでいた．

他坐地儿就住在这儿。 - 白水社 中国語辞典

友達と遊ぶ

和朋友玩 - 中国語会話例文集

テイクアウトも可

能外带 - 中国語会話例文集

自分から話しかけることも、人前に出ることも苦手だった。

我不善于自己开口搭话或者出现在众人面前。 - 中国語会話例文集

クラスの友達

班里的朋友 - 中国語会話例文集

今まで考えたことも、経験したこともなかったこと。

是我至今为止从未想过也没有经历过的事。 - 中国語会話例文集

明かりが灯った。

灯亮了。 - 中国語会話例文集

その判事の決断が良かったとも悪かったとも言えない。

我对那位法官的决断既不能说好也不能说坏。 - 中国語会話例文集

テイクアウトも可

可以带走 - 中国語会話例文集

友達と遊ぶ。

和朋友玩。 - 中国語会話例文集

山田と申します。

我叫山田。 - 中国語会話例文集

友達に会います。

去见朋友。 - 中国語会話例文集

あなたは友達。

你是朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの友達？

你的朋友？ - 中国語会話例文集

みんな友達

大家都是朋友 - 中国語会話例文集

もっと言うと

说得再多点就是…… - 中国語会話例文集

永遠に共に

永远一起 - 中国語会話例文集

共に戦おう。

一起战斗吧。 - 中国語会話例文集

彼の文章はいつも文語とも口語ともつかず，すんなりと読めない．

他的文章总是半文半白的，念起来很不顺口。 - 白水社 中国語辞典

彼は帽子を脱ごうともしないし，また銃を下ろそうともしない．

他既不摘下帽子，也不摘下枪来。 - 白水社 中国語辞典

友達がいがない．

不够朋友 - 白水社 中国語辞典

彼はこの問題を解決しようともしないし，また解決することもできない．

他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

オブラート．≒糯米纸．

淀粉纸 - 白水社 中国語辞典

共に奮闘する．

共同奋斗 - 白水社 中国語辞典

共に努力する．

共同努力 - 白水社 中国語辞典

ほの暗い灯火．

昏暗的灯光 - 白水社 中国語辞典

彼に不機嫌な顔をされることもいじめられることもなくなった．

不必看他的脸子受他的气了。 - 白水社 中国語辞典

（ある事柄をする時）双方ともに満足する，双方ともうまくいく．

两全其美((成語)) - 白水社 中国語辞典

（あいまいで肯定とも否定とも取れる→）どっちつかずの態度を取る．

模棱两可((成語)) - 白水社 中国語辞典

卑しい友達．

草野朋友 - 白水社 中国語辞典

飲み食い友達．

酒肉朋友((成語)) - 白水社 中国語辞典

巴金評伝．

巴金评传 - 白水社 中国語辞典

友達のよしみ．

朋友情分 - 白水社 中国語辞典

最も親密な人．

贴心人 - 白水社 中国語辞典

セメントモルタル．

水泥灰浆 - 白水社 中国語辞典

巴金文集．

巴金文集 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで休暇を取ったこともないし遅刻をしたこともない．

他从来没有请过假误过卯。 - 白水社 中国語辞典

リンゴの木は枝接ぎすることもできるし，芽接ぎすることもできる．

苹果树可以枝接，也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしさのあまり飯も食べようともしないし，眠ろうともしない．

他高兴得饭也不想吃，觉也不想睡。 - 白水社 中国語辞典

失敗のゆえに畏縮することもなく，成功のゆえに慢心することもない．

不以失败自馁，不以成功自满 - 白水社 中国語辞典