「ないめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないめいの意味・解説 > ないめいに関連した中国語例文


「ないめい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2829



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 56 57 次へ>

生命ある限り、後悔しないように素直に日々を送りたいです。

我想在有限的生命里每天都不后悔坦率的活着。 - 中国語会話例文集

みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。

为了不给大家添麻烦而认真练习了。 - 中国語会話例文集

この写しは住民票の原本と相違ないことを証明します。

证明这个居民票的副本和原件没有差异。 - 中国語会話例文集

俺たちが年をとる頃には発明されてるかもしれないぞ。

可能在我们老了的时候被发明了也说不定。 - 中国語会話例文集

証明書がないためここを通過することができません。

由于没有证明书所以不能通过这里。 - 中国語会話例文集

生命ある限り、後悔しないように素直に日々を送りたいです。

在活着的时候想要不留遗憾地坦率地度过每一天。 - 中国語会話例文集

ご回答のない状態が続いており、迷惑をこうむっております。

一直没有您的回复,给我们造成了麻烦。 - 中国語会話例文集

先月の内部告発の話題で社内会議は混迷を極めました。

上个月内部告发的话题在公司里造成了很大的混乱。 - 中国語会話例文集

頂いたメールは件名のみで本文がない状態でした。

收到的邮件只有标题没有内容。 - 中国語会話例文集

彼女は取りに足りない状態から身を起こして名声を得た。

她从无名之卒到现在赢得了名声。 - 中国語会話例文集


いかなる詭弁法もこの明晰な法則を論駁できない

无论怎样的诡辩论都没法驳倒这条清晰明确的法则。 - 中国語会話例文集

それは迷信だというけれども,私はどうも心が晴れない

尽管说那是迷信,我心里总有点黯然。 - 白水社 中国語辞典

革命をやる者はうまく時機をつかむことに長じていなければならない

革命者要善于把握时机。 - 白水社 中国語辞典

生活の強者は決して自分の運命を悲しみ嘆いたりはしない

生活的强者从来不悲叹自己的命运。 - 白水社 中国語辞典

体は本当に大切だ!何といっても革命の元手じゃないか!

身体可太重要了!革命的本钱嘛! - 白水社 中国語辞典

私は懸命に仕事をして,失われた時間を補わねばならない

我要努力工作,以补偿失去的时间。 - 白水社 中国語辞典

革命戦士にとっては,個人の得失は言うに足りない

对革命战士来说,个人得失是不足道的。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年の動乱(文化大革命)で思いもかけない衝撃を受けた.

他在十年浩劫中受到意想不到的冲击。 - 白水社 中国語辞典

彼の態度は極めて悪く,彼を除名するより仕方がない

因为他表现极坏,只好把他除名。 - 白水社 中国語辞典

彼は革命の歴史の歯車を逆回転できないことがもどかしい.

他恨不得革命的历史车轮能倒转一次。 - 白水社 中国語辞典

(へをひるのに風向きを考えない→)手当たり次第迷惑をかける.

放屁不看风色。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

革命はこのまま失敗してしまうのか?そんなことはありえないだろう.

革命就这样失败了吗?该不会…吧? - 白水社 中国語辞典

我々は最も革命的であり,保守的な考えが最も少ない

我们最革命,最少保守思想。 - 白水社 中国語辞典

我々は必ずや革命的に世界を改造しなければならない

我们一定要革命地改造世界。 - 白水社 中国語辞典

彼の作品に対しては,我々は共鳴することができない

对于他的作品,我们不能共鸣。 - 白水社 中国語辞典

民族の革命的伝統をよりいっそう輝かさねばならない

必须把民族的革命传统进一步光耀。 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫁入りして3日になるかならないうちに畑に出て仕事をした.

她刚过门三天就下地干活了。 - 白水社 中国語辞典

夜も遅くなって,彼に迷惑をかけてはいけないので,私は暇を告げた.

天很晚了,我不便多搅扰他就告辞了。 - 白水社 中国語辞典

彼は有名な年期の入った職人で,綿花の打ち方にむらがない

他是有名的老把势,棉花弹得均均匀匀的。 - 白水社 中国語辞典

君たちのやり方はとても公平で,私に迷惑をかけるようなことはない

你们办得很公道,没有亏负我的地方。 - 白水社 中国語辞典

革命は詩人の想像するようにロマンチックではない

革命决不如诗人所想像的那般浪漫谛克。 - 白水社 中国語辞典

1人の本当の革命者は,良心を売り渡すことはありえない

一个真正的革命者,不会出卖灵魂。 - 白水社 中国語辞典

彼は過去の名声に対していかなる未練も持っていない

他对过去的名声没有任何留恋。 - 白水社 中国語辞典

君はこの問題をもう一度明確にしなければならない

你应该把这个问题再明确明确。 - 白水社 中国語辞典

彼は賢明にも人を納得させられないやり方を放棄した.

他明智地放弃了不得人心的做法。 - 白水社 中国語辞典

すべての反動派は,最終的には全滅の運命から逃れられない

一切反动派最终都无法逃脱彻底覆灭的命运。 - 白水社 中国語辞典

我々は懸命になって知識を学び,科学を学ばなければならない

我们要努力学文化,学科学。 - 白水社 中国語辞典

(文革大革命時の用語)古い殻に閉じこもって積極的に行動しない主義.

爬行主义 - 白水社 中国語辞典

警察部門の許可した証明書を携帯しなければならない

必须携带公安部门批办的证明。 - 白水社 中国語辞典

革命と生産を同列に扱うのはやはり正しくない

把革命和生产平列起来是不对的。 - 白水社 中国語辞典

でたらめに他人に対して各種の罪名を押しつけてはならない

不能随便给别人强加上各种罪名。 - 白水社 中国語辞典

年は若いのだから,一生懸命に勉強しなければならない

年纪轻轻儿的,应该努力学习。 - 白水社 中国語辞典

金を使わないやり方を利用して,大いに技術革命をする.

利用穷办法,大搞技术革命。 - 白水社 中国語辞典

この話は意味が明確であるから,曲解することはありえない

这话意思很明确,不可能曲解。 - 白水社 中国語辞典

人民教師という名誉ある称号を汚してはならない

不要辱没人民教师这一光荣称号。 - 白水社 中国語辞典

彼女は終始くだくだと言を左右にして,明確に答えない

她始终闪闪烁烁,不明确答复。 - 白水社 中国語辞典

封建時代,統治者が迷信的な説教を行ない民を愚弄すること.

神道设教((成語)) - 白水社 中国語辞典

私一人の事で皆が迷惑を被るようにさせるに忍びない

不能忍心因我一个人的事而让大家受累。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも事故発生の原因を究明しなければならない

一定要探究事故发生的原因。 - 白水社 中国語辞典

我々は革命をある発展段階にとどめてはならない

我们不能把革命停留在某一发展阶段上。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 56 57 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS