「ないめい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ないめいの意味・解説 > ないめいに関連した中国語例文


「ないめい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2829



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 56 57 次へ>

名誉の戦死をするとも,屈辱に堪えて生き長らえたくはない

宁可光荣地牺牲,不愿屈辱地偷生。 - 白水社 中国語辞典

(友情・名声が春の草木のように)いつまでも変わらない.≒万古长春.

万古长青((成語)) - 白水社 中国語辞典

迅速に処理し,命令に背き公務を遅滞させることを許さない

迅速办理,不得违误。 - 白水社 中国語辞典

任命の通知がまだ行っていないのに,彼はどうして知ったのか?

任命通知还没下去,他怎么知道呢? - 白水社 中国語辞典

中国革命の性格をはっきり認識しなければならない

要认清中国革命的性质。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何もかもよいが,ただ話す時発音が明瞭でない

她哪样都好,就是说话有点儿咬舌儿。 - 白水社 中国語辞典

教師は学生が一生懸命勉強するように導かなければならない

教师要诱导学生努力学习。 - 白水社 中国語辞典

我々は無知・迷信と偏見を一掃しなくてはならない

我们要消灭愚昧、迷信和偏见。 - 白水社 中国語辞典

月には生命現象が存在しないことが,既に立証されている.

月球上没有生命现象,已经得到了证实。 - 白水社 中国語辞典

その名画の行方については,目下のところ知る由もない

关于那副名画的下落,目前无从知悉。 - 白水社 中国語辞典


誰も彼に指図することができない,彼は有名になるほど腕白だから.

谁也不能指拨他,他调皮得出了名。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもうすぐ30になるのに,まだ嫁入り先を捜さないのか?

她快了,还不找个主儿? - 白水社 中国語辞典

食品には製造者と製造年月日が明記されなければならない

食品要注明厂家和生产日期。 - 白水社 中国語辞典

君は少しは自分の名誉を大切にしなさい,あまり勝手なことをしないように.

你要自爱些,不要太随便。 - 白水社 中国語辞典

人民革命運動の勢いある発展を阻止することはできない

阻挡不住人民革命运动的蓬勃发展。 - 白水社 中国語辞典

このような構成は本発明の範囲内である。

这样的配置处于本发明的范围之内。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3C】スライス内の1つのブロックを説明する図である。

图 3C示出了片内的一个块; - 中国語 特許翻訳例文集

この出願の説明で使用された要素、動作又は命令は、明示的に記載しない限り、本発明に重要又は必須として解釈されるべきではない

除非明确说明,在本发明的描述中使用的部件、动作或指令都不应该被解释为对于本发明来说具有关键的或本质的作用。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6乃至図8は、補正量を説明する図である。

图 6至 8是图示校正量的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、図6乃至図8に示す実施例について説明する。

首先,将描述如图 6至 8所示的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図12の内容について説明する。

下面,将描述图 12的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、各動作モードの内容を説明した。

如上所述,已经描述了各个操作模式的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

担当のセールスマンに使い方の説明を行います。

给负责的销售人员说明使用方法。 - 中国語会話例文集

担当のセールスマンに説明を行います。

给负责的销售人员进行解释 - 中国語会話例文集

営業担当に説明を行います。

为营业负责人说明。 - 中国語会話例文集

担当者にその使い方の説明を行います。

给负责人说明那个使用方法。 - 中国語会話例文集

担当者にそれの使い方の説明を行います。

给负责人说明那个的使用方法。 - 中国語会話例文集

担当者に使い方の説明を行います。

为负责人说明使用方法。 - 中国語会話例文集

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ!

我从没见过这么帅气的名片呢! - 中国語会話例文集

私が昨夜電話した男の人は有名な医者です。

我昨晚打电话的男人是位著名的医生。 - 中国語会話例文集

あなたに日本の観光名所を案内したい。

我想向你介绍日本的观光名胜。 - 中国語会話例文集

彼は声を失い、そして余命を悟っている。

他说不出话来,然后意识到了生命还剩下不多时日。 - 中国語会話例文集

私の就労内容を証明いたします。

我会证明我的工作内容。 - 中国語会話例文集

梱包内容の明細書をまだもらっていません。

还没拿到包装内容的清单。 - 中国語会話例文集

有効なインストールフォルダを明記してください。

请标明有效的安装文件夹。 - 中国語会話例文集

変更項目か照合内容を説明しなさい。

请说明一下变更项目或者核对内容。 - 中国語会話例文集

その効果に対する明確な意見が要求される。

被要求针对那个效果提出明确的意见。 - 中国語会話例文集

その内容を説明したいと思います。

我想说明那个内容。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。

我想要是没给你添麻烦就好了。 - 中国語会話例文集

その仕事内容を彼女に説明しました。

我向她说明了这项工作的内容。 - 中国語会話例文集

それについての詳しい内容は彼が説明してくれる。

关于那个的详细内容他给我说明。 - 中国語会話例文集

あなたの過去の職務内容を私に説明して下さい。

请向我说明你过去的职务内容。 - 中国語会話例文集

電話でその内容を彼に説明した。

我在电车里跟他说明了那个内容。 - 中国語会話例文集

内務大臣は国会で弁明のスピーチを行った。

内务大臣在国会进行了辩白演说。 - 中国語会話例文集

沖縄市内ではこの3箇所が有名です。

冲绳市内这三个地方很有名。 - 中国語会話例文集

題名で内容が理解できるので期待が高まる。

看题目就能理解,所以期待上升。 - 中国語会話例文集

ご説明頂いた内容を参考にさせて頂きます。

请允许我参照您刚才介绍的内容。 - 中国語会話例文集

以下の内容について簡単に説明します。

就以下内容进行简单说明。 - 中国語会話例文集

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ!

我从没见过这么酷的名片。 - 中国語会話例文集

上記の内容について説明を受けました。

我听了以上内容的说明。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 56 57 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS