意味 | 例文 |
「にいはだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35918件
私は偉大な人間になりたい。
我想成为一个伟人。 - 中国語会話例文集
朝食代は部屋代とともにここに請求してください。
请在这里一起支付早餐费和房间费。 - 中国語会話例文集
私は燻製にしたニシンのにおいが嫌いだ。
我讨厌熏制鲱鱼的气味。 - 中国語会話例文集
後れた者は進んだ者を追いかけ,進んだ者は更に進んだ者に学び,駆け足で前に進もう!
后进赶先进,先进学先进,跑步向前进! - 白水社 中国語辞典
あの貸しはまだ回収できていない,恐らく貸し倒れになるだろう.
那笔帐还没有收回来,怕要漂了。 - 白水社 中国語辞典
わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。
我们估计绝对不会输给你的。 - 中国語会話例文集
私は酒に強くないが、夏に飲むビールは最高だ。
我不胜酒力,但夏天喝啤酒最爽了。 - 中国語会話例文集
わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。
我们打算绝对不输给你。 - 中国語会話例文集
碑文の文字は既に色がまだらになってはげ落ちている.
碑文上的字迹已经斑驳脱落。 - 白水社 中国語辞典
このやり方は本当にすごい!彼は本当に大したものだ.
这一手儿镇了!他真行。 - 白水社 中国語辞典
代表団は赤の広場に行ってレーニンの墓に参った.
代表团去红场参谒了列宁墓。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこの期間中は売りに出さないだろう。
他们在这个期间是卖不出去的吧。 - 中国語会話例文集
石油の値段は短期的には変動しないだろう。
石油的价格短期之内不会变动吧。 - 中国語会話例文集
それは彼にとっては大成功の結果だった。
那个对他来说是非常成功的结果。 - 中国語会話例文集
その晴れた日に少年はこの湖を裸で泳いだ。
在那个晴天,少年在这个湖里裸泳。 - 中国語会話例文集
彼はもう80歳になるが,体はまだしゃんとしている.
他虽然年已八十了,但是身体还很硬朗。 - 白水社 中国語辞典
彼は「ああ,長城は誠に雄大だ!」と賛嘆して言った.
他赞叹地说:“啊,长城真雄伟!” - 白水社 中国語辞典
ただ待つだけでは、何も始まらない。
仅仅只是等待的话,什么都不会开始的。 - 中国語会話例文集
それについては彼は無実だと私は固く信じています。
关于那个我坚信他是冤枉的。 - 中国語会話例文集
新入荷の電気冷蔵庫にはまだ値札をつけてない.
新到的电冰箱还没有标价。 - 白水社 中国語辞典
それを壁に貼ってください。
请你把那个贴在墙壁上。 - 中国語会話例文集
先に料金を払ってください。
请先付款。 - 中国語会話例文集
早く元気になってくださいね。
要快点打起精神哦。 - 中国語会話例文集
私にお金を払ってください。
请你付给我钱。 - 中国語会話例文集
まだ、仕事を始められずにいる。
我还没有开始工作。 - 中国語会話例文集
50年代後半と60年代に
在50年代后期和60年代 - 中国語会話例文集
その箱をここに載せてください。
请将那个箱子放在这里。 - 中国語会話例文集
紙を半分に折りたたんでください。
请把纸折成一半。 - 中国語会話例文集
戸を開け放しにしてください。
请不要把门开着不管。 - 中国語会話例文集
春なのに、まだ寒いですね。
虽然是春天但还很冷呢。 - 中国語会話例文集
オブラートに包んで話してください。
请委婉的说。 - 中国語会話例文集
どうぞ勝手にお話しください!
你随便[地]谈谈吧! - 白水社 中国語辞典
まるで夢の世界に入ったようだ.
如入梦境一般 - 白水社 中国語辞典
派手にやってむだ遣いをする.
铺张浪费 - 白水社 中国語辞典
話し声がまだ終わらないうちに.
尾音未落 - 白水社 中国語辞典
私はただ良い環境で働いて公平に扱われたいだけです。
我们只是想在良好的环境中工作,享受公平的待遇而已。 - 中国語会話例文集
ニトロサミンは発がん性物質だ。
亚硝胺是致癌物质。 - 中国語会話例文集
一代後の者は先代に頼ってはいけない.
下辈不该依赖上辈。 - 白水社 中国語辞典
私はこういうたちなので,言わずにはいられないのだ.
我就是这性子,非说不可。 - 白水社 中国語辞典
注意すべきことは2点あり,ただこの1点だけにかまけてはいけない.
有两点应当注意,不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典
私は先生に大学を案内していただきました。
我请老师为我介绍了大学。 - 中国語会話例文集
この問題については昨日聞いただけです。
关于这个问题昨天听说了。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ三十代にちがいない。
她一定还是三十岁多岁。 - 中国語会話例文集
そこに行くか行かないかはあなた次第だ。
去不去那里取决于你。 - 中国語会話例文集
このことは誰にも言わないでください。
请不要把这件事告诉任何人。 - 中国語会話例文集
詳しくは、プロバイダにお問い合わせください。
详情请咨询供应商。 - 中国語会話例文集
疑問点は山田先生に聞いてください。
有疑问的地方请问山田老师。 - 中国語会話例文集
山田さんはバイトで月に15万円を稼いでいるそうだ。
山田好像一个月赚15万日元。 - 中国語会話例文集
行くか行かないかは君(に任せる)の考え次第だ.
去不去随你。 - 白水社 中国語辞典
長い間熱心に頼んだが,それでも彼は承知しない.
央告了半天,他还是不答应。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |