意味 | 例文 |
「にいはだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35918件
この問題についてはどうかお教えください.
这个问题请你指点指点我。 - 白水社 中国語辞典
彼は行きたがっているのだから,誰にも止められない.
他要去,谁也阻拦不住。 - 白水社 中国語辞典
私たちは未来に夢を抱いている.
我们憧憬着未来。 - 白水社 中国語辞典
祖母は本当に農村が好きだ.(‘是’は強勢で発音する.)
奶奶是那么热爱农村。 - 白水社 中国語辞典
この代金は私に払わせてください。
请让我来出这笔费用。 - 中国語会話例文集
彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。
他竟然想当一名演员,痴人说梦。 - 中国語会話例文集
人が1人入って来たが,とっさに誰だか思い出せなかった.
进来一个人,当时猛住了。 - 白水社 中国語辞典
今にも雨が降りだしそうだ,早く歩かないか!
眼看要下雨了,还不快走! - 白水社 中国語辞典
今年の年末年始には海外にバカンスに行くつもりだ。
今年年底我想去海外度假。 - 中国語会話例文集
日本はどこも暑いようだ。
日本哪里好像都很热, - 中国語会話例文集
下院議員の任期は2年だ。
下院议员的任期是两年 - 中国語会話例文集
それはまだ入金されていません。
那个钱还没有到账。 - 中国語会話例文集
日本はまだとても暑い。
日本还很炎热。 - 中国語会話例文集
それはまだ確認できていません。
那个还没有被确认。 - 中国語会話例文集
日本はまだとても暑いです。
日本还很热。 - 中国語会話例文集
それは再輸入される予定だ。
预定会再次进口那个。 - 中国語会話例文集
今日は大変な一日だった。
今天是辛苦的一天。 - 中国語会話例文集
今日は一日中会議だった。
今天开了一整天会。 - 中国語会話例文集
インドは亜大陸の国だ。
印度是次大陆上的国家。 - 中国語会話例文集
入札はご遠慮ください。
谢绝投标。 - 中国語会話例文集
彼は聖書日課の一節を読んだ。
他读了一段经文选。 - 中国語会話例文集
あの人は憎めない人だ。
那个人是很可爱的人。 - 中国語会話例文集
滞在は5日間だけですので
因为只滞留5天 - 中国語会話例文集
今日は一日中退屈だった。
我今天一天都很忙。 - 中国語会話例文集
この夫婦はとてもお似合いだ.
这一对夫妻挺般配。 - 白水社 中国語辞典
我々は人数がまだ不足している.
我们人数还不够。 - 白水社 中国語辞典
彼は二度と来られないだろうよ!
他再不能来咯! - 白水社 中国語辞典
我々は二度とだまされない.
我们不再受骗了。 - 白水社 中国語辞典
ちぇっ!我々は何を恐れているんだ!
怯!我们何必怕它! - 白水社 中国語辞典
兄嫁は子供を生んだことがない.
嫂子还没有生养过呢。 - 白水社 中国語辞典
部屋にはほかに誰かがいるのか?
屋子里还有什么人吗? - 白水社 中国語辞典
会期は暫定的に3日に定める.
会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典
こんな大仕事はたった1人だけに頼るわけにはいかない.
这样大的事情不能只仗一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼は最終列車に遅れないように急いだ。
他为了不错过末班车而很匆忙。 - 中国語会話例文集
とっくに夜が明けているのに,彼はまだ目を覚ましていない.
天大亮了,他还没睁眼呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は何といっても学生なんだから,彼に対してあまり高い要求を出してもだめだ.
他毕竟还是学生,对他要求不能太高。 - 白水社 中国語辞典
今日は一日中だらだらしていた。
我今天一天都很懒散。 - 中国語会話例文集
ただ少し皮と肉を傷つけただけで,大したことはない.
只伤一点皮肉,不要紧的。 - 白水社 中国語辞典
今に至るまで私は何を歌ってよいかまだめどがつかないんだ.
到现在我唱点什么还没辙呢。 - 白水社 中国語辞典
この本を君に贈るのは,君に勉強してもらいたいと思っただけのことだ.
送给你这部书,无非要你学习。 - 白水社 中国語辞典
なにとぼけているんだ,君がやったことはとっくに知っているのだ.
装什么傻,我们早就知道你干的事了。 - 白水社 中国語辞典
新しくやって来たパンダはまだカメラに慣れていないようだ。
新来的熊猫好像还没习惯照相。 - 中国語会話例文集
部屋には机もあり,いすもあるが,ただ書棚だけが足りない.
屋里桌子也有,椅子也有,只差书架子。 - 白水社 中国語辞典
詳細に関しては添乗員に確認してください。
详情的话请向领队询问。 - 中国語会話例文集
ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。
简好像马上就要哇的一声哭出来了。 - 中国語会話例文集
ジェーンは今にも泣きだしそうだった。
简好像马上就要哭出来了。 - 中国語会話例文集
20代は引き出しを増やすために勉強する時期だ。
20多岁是为了增加资本而学习的年龄段。 - 中国語会話例文集
彼女にできる事は祈ることだけだった。
她所能做的事就只有祈祷了。 - 中国語会話例文集
そうだろう,彼はそのように言ったようだ.
是吧,他好像是这么说的。 - 白水社 中国語辞典
述べました私の見解は,ただ参考に供するだけです.
所陈管见,仅供参考。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |