「にいはだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は経験を積んだ腕のいい家具職人だ。

他是积累了丰富的经验有一手好手艺的造家具的工匠。 - 中国語会話例文集

彼は体が小さいのに，3000メートル競走に出て第6位に入るとは，誠に大したものだ．

他个子小，参加三千米比赛取得第六名，真不善。 - 白水社 中国語辞典

私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。

我们不只是为了玩才去的那里的。 - 中国語会話例文集

彼の動向については，今のところまだまばらな消息があるだけだ．

关于他的动向，现在还只有些零零星星的消息。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてまだ返事の電報をくれないのだろうか？本当に心配だ．

他怎么还没给我回电呢？真叫人纳闷。 - 白水社 中国語辞典

これは日本より更に一歩進んだ方法だ．

这是比日本更进一步的办法。 - 白水社 中国語辞典

それは一言では表しにくい問題だね。

那是很难用一句话说清楚的问题。 - 中国語会話例文集

彼は原則にかかわる問題では譲ることのない人だ．

他在原则问题上是不肯让步的。 - 白水社 中国語辞典

姉は予定があって行かないはずだから、君が代わりに行ってください。

姐姐因为有事所以应该不去，所以你代替她去。 - 中国語会話例文集

私はただ冗談を言っただけのことだ，君がそんなに気にする必要はない．

我只不过是开个玩笑就是了，你何必这样认真。 - 白水社 中国語辞典

なぜこういうバンドは日本にはいないんだ。

为什么这样的乐队在日本没有呢。 - 中国語会話例文集

戦いは既に済んだが，戦地にはその余燼が残っている．

战事已结束，但战地余烬还在。 - 白水社 中国語辞典

何も心配することはないんだよ。

没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集

患者はまだ入院している。

患者还在住院。 - 中国語会話例文集

荷重位置は推定可能だ。

受力位置的推定是可能的。 - 中国語会話例文集

彼は一人だけ爆睡しています。

只有他一个人酣睡着。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないんだよ。

没有什么需要担心的。 - 中国語会話例文集

今日はすごく暑い一日だった。

今天真是炎热的一天。 - 中国語会話例文集

今日は変わりない一日だった。

今天是一成不变的一天。 - 中国語会話例文集

病人はくすんだ顔色をしている．

病人面色苍黄。 - 白水社 中国語辞典

君は何を忙しくしているのだ？

你在忙什么呢？ - 白水社 中国語辞典

彼は非党員の大衆の一人だ．

他是个非党群众。 - 白水社 中国語辞典

子供はまだ小さく，何もわからない．

娃子还细，不懂事。 - 白水社 中国語辞典

代金についてはPayPalで支払いました。

用PayPal付了款。 - 中国語会話例文集

日本は明治維新を契機に，だんだん近代化されてきた．

日本以明治维新为契机，逐步现代化起来了。 - 白水社 中国語辞典

冷たい白湯を1杯ついでください，私は喉が渇いて死にそうだ．

请您给我倒一碗凉水，我渴死了。 - 白水社 中国語辞典

なんだ，君はどうして早く私に言わなかったんだ？

哎，你怎么不早跟我说呢？ - 白水社 中国語辞典

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。

我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集

資金は非常に少ないのだから，肝心なところだけに用いなければならない．

资金太少，只能用在节骨眼上。 - 白水社 中国語辞典

正確には彼のテレビだ。

准确的说，是他的电视。 - 中国語会話例文集

私たちに笑顔は大切だ。

对于我们来说笑容很重要。 - 中国語会話例文集

彼は敵に対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の才能に惚れ込んだ。

他被她的才能所吸引。 - 中国語会話例文集

彼はどこに行くのだろう。

他会去哪里呢？ - 中国語会話例文集

彼はそれを気に入ったようだ。

他似乎喜欢那个。 - 中国語会話例文集

エスパドリーユは夏に最適だ。

帆布便鞋和夏天最配了。 - 中国語会話例文集

それは昼食の後になる予定だ。

那是午饭后的计划。 - 中国語会話例文集

マイクの考えは役に立ちそうだ。

迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集

私は父に祈るだろう。

我会为我的爸爸祈祷的吧。 - 中国語会話例文集

できるだけはやく家に帰ります。

我尽快回家。 - 中国語会話例文集

今は実験結果に満足だ。

现在对于实验结果很满足。 - 中国語会話例文集

インドにある現地企業はAだ。

在印度的地方企业是A。 - 中国語会話例文集

更に１時間は無理だ。

再有一个小时也是不可能的。 - 中国語会話例文集

秋は私のお気に入りの季節だ。

秋天是我喜欢的季节。 - 中国語会話例文集

先生の授業に、ぼくは満足だ。

我对老师的课满意。 - 中国語会話例文集

私は1日に5種類の薬を飲んだ。

我每天吃五种药。 - 中国語会話例文集

あなたは市役所に行くべきだった。

你应该去市政府的。 - 中国語会話例文集

それはそんなに綺麗だろうか。

那个有这么漂亮吗？ - 中国語会話例文集

彼等はその試合に勝ちそうだ。

他们感觉要赢了那场比赛。 - 中国語会話例文集

学校は10月に開校されるだろう。

学校10月开学吧。 - 中国語会話例文集