意味 | 例文 |
「にいはだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35918件
この病気は50歳代と60歳代に多いそうだ。
好像得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。 - 中国語会話例文集
あちこちいろんな人に聞いてみたがやはりむだだった.
我打听来打听去还是白搭。 - 白水社 中国語辞典
私ではだめだ,優れた方にお願いしなさい!
我不成,您另请高明吧! - 白水社 中国語辞典
まだ5時過ぎだというのに,彼はもう起きている.
还不过五点多钟,他就起床了。 - 白水社 中国語辞典
私にはお前という子供が1人いるだけだ.
我就有你这么一个孩子。 - 白水社 中国語辞典
だらだらしていては仕事にならない.
懒懒散散的,干不好工作。 - 白水社 中国語辞典
水面にはただ数本の杭だけが出ている.
水面上只露着几根木桩子。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をする時いつもこんなにだらだらしている.
他干事总是这么黏糊。 - 白水社 中国語辞典
若い人がこんなに古臭いのはだめだ.
青年人别这样酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
あいつにこれだけの腕があるとは意外だった.
想不到他还有几下儿。 - 白水社 中国語辞典
私の意見は正しいとは限らない,ただ参考に供するだけである.
我的意见不一定正确,仅供参考。 - 白水社 中国語辞典
私の意見は正しいとは限らない,ただあなたの参考に供しただけである.
我的意见未必对,只供你参考。 - 白水社 中国語辞典
これはただ大まかな数にすぎず,まだ再調査していないのだ.
这只是荒数,还没有复查呢。 - 白水社 中国語辞典
この子は本当に怠惰で,ただ遊ぶのが好きだ.
这孩子真懒,只喜欢玩儿。 - 白水社 中国語辞典
そうなのだ,それは誠に重大な時なのだ!
是的,这是多么严重的时刻呀! - 白水社 中国語辞典
わたしは、まだ広場にいます。
我还在广场上。 - 中国語会話例文集
彼は世界的に有名だ。
他在世界知名。 - 中国語会話例文集
あなたは後ろに隠れてください。
请你藏在后面。 - 中国語会話例文集
彼は大人になりかけているところだ。
他正在长大。 - 中国語会話例文集
もう9時なのに、彼はまだ寝ている。
都已经9点了,他还在睡。 - 中国語会話例文集
私はお腹が空いて死にそうだ。
我快饿死了。 - 中国語会話例文集
いかだは手釣に使われる。
木筏被用于甩线钓鱼。 - 中国語会話例文集
彼は私に甘えていただけです。
他只是在对我撒娇。 - 中国語会話例文集
熱中症には気をつけてください。
请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集
彼は元気にやっているだろうか。
他有没有健健康康的呢? - 中国語会話例文集
それは単に運が悪いだけです。
那只是运气不好。 - 中国語会話例文集
それは本当に良い旅だった。
那个真的是一次美好的旅行。 - 中国語会話例文集
それは私に任せてください。
请把那个交给我。 - 中国語会話例文集
君はまさに僕が探していた人だ。
你正是我要找的人。 - 中国語会話例文集
私は美容サロンに行く予定だ。
我打算去美容沙龙。 - 中国語会話例文集
私はデートに行く予定だ。
我打算去约会。 - 中国語会話例文集
だれもそこにはいなかった。
谁也没在那。 - 中国語会話例文集
彼女にはだめな彼氏がいる。
她有个不好的男朋友 - 中国語会話例文集
見るには怖いものだった。
看着恐怖的东西。 - 中国語会話例文集
税率は2.5%に引き下げられる予定だ。
计划将税率下调2.5%。 - 中国語会話例文集
私は彼に近づかないだろう。
我不会靠近他的吧。 - 中国語会話例文集
他に方法がないのは残念だ。
很遗憾没有其他方法。 - 中国語会話例文集
私は勝つためにやっているんだ。
我为了胜利在做。 - 中国語会話例文集
彼はずっと後ろにいたままだった。
他就一直在后面。 - 中国語会話例文集
彼は君とここにいるだろう。
他会和你在这里的吧。 - 中国語会話例文集
それについてはどうだった?
关于那个的话怎么样? - 中国語会話例文集
彼はトイレに行きたそうだ。
他好像要去厕所。 - 中国語会話例文集
それは既に芸術の領域だ。
那个已经是艺术的领域了。 - 中国語会話例文集
彼は実に素晴らしい男だった。
他真是一个好男人。 - 中国語会話例文集
あなたは私に嫉妬させたいだけ。
你只是为了让我嫉妒。 - 中国語会話例文集
私たちは互いにそっくりだ。
我们互相特别像。 - 中国語会話例文集
ここにまだ来たことはない?
还没有来过这里吗? - 中国語会話例文集
まだここに来たことはない?
还没有来过这里吗? - 中国語会話例文集
朝の10時に待ち合わせはどうだい?
上午10点碰头如何? - 中国語会話例文集
私は美容サロンに行く予定だ。
我预定去美容沙龙。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |