「にいはだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日に当たるのはよいことだ．

着着太阳有好处。 - 白水社 中国語辞典

誰かが彼に縁談を持ち込んだという話だ．

听说有人给他提亲了。 - 白水社 中国語辞典

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ．

不要只靠少数人冷冷清清地做工作。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ中学に入学しない前に，もう既に代数を少し学んだ．

他还没有进中学以前，就已经学过点儿代数。 - 白水社 中国語辞典

負債は早めに返済するべきだ。

应该尽早偿还负债。 - 中国語会話例文集

規則に反しているのは私だ。

与规则对抗的是我。 - 中国語会話例文集

最後に起きたのは１８６５年だ。

最后一次发生在1865年。 - 中国語会話例文集

彼は走っているときに転んだ。

他跑的时候摔倒了。 - 中国語会話例文集

始まる五分前には来てください。

请在开始前5分钟来。 - 中国語会話例文集

お金は先に支払ってください。

请先付钱。 - 中国語会話例文集

この話は秘密にしてください。

请把这件事保密。 - 中国語会話例文集

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何が売れたのか、ただ知りたいだけだ。

他只是想知道什么卖得好。 - 中国語会話例文集

他人が行くのはだめだ，ぜひ君が行くべきだ．

别人去不行，得你亲自去。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学に入学してまだ間もない．

他入大学还不久。 - 白水社 中国語辞典

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。

这里的问题是关于日期的调整。 - 中国語会話例文集

私はそこに行くはずだった。

我本应该会去那里的 - 中国語会話例文集

私は冗談を言っているのに，彼はむきになりだした．

我说着玩儿的，他就认起真来了。 - 白水社 中国語辞典

腹の中にいる，まだ生まれていない．

在娘胎里 - 白水社 中国語辞典

塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない．

咸的可以，酸的我吃不来。 - 白水社 中国語辞典

彼はただ君に冗談を言っただけのことで，真に受ける必要はない．

他不过是跟你开开玩笑就是［了］，你不要当真。 - 白水社 中国語辞典

午後6時半に迎えに来てください。

请下午六点半来接我。 - 中国語会話例文集

こんなに譲ってやっているのに，彼はまだ不足だと．

饶这么让着他，他还不满意。 - 白水社 中国語辞典

私にだだをこねるな，私はそんな手に乗らないよ！

别跟我撒刁，我不吃那一套！ - 白水社 中国語辞典

汽車が北京に着くにはまだだいぶ時間がある．

火车到北京还有一段时间。 - 白水社 中国語辞典

黒ずんだ顔にはにかんだほほえみが浮かんでいる．

黝黑的脸上带着羞怯的微笑。 - 白水社 中国語辞典

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。

这个是不能马上下判断的难题。 - 中国語会話例文集

それはとてもいい匂いだ。

那个味道很好。 - 中国語会話例文集

今日は、私の家に来てください。

今天，请来我家。 - 中国語会話例文集

私は女性にだけ、優しいのです。

我只对女性温柔。 - 中国語会話例文集

書類は私に渡してください。

请把资料交给我。 - 中国語会話例文集

もう絶対に嘘だけはつかないで。

绝对不要再说谎了。 - 中国語会話例文集

飲みすぎには注意してください。

注意不要喝太多。 - 中国語会話例文集

今日はずっと家にいるつもりだ。

今天打算一直待在家里。 - 中国語会話例文集

特に可愛いのはあの子だ。

尤其可爱的是那个孩子。 - 中国語会話例文集

それについてはまだ調整中です。

那个还在调整。 - 中国語会話例文集

間違いなく彼女は気に入るだろう。

她一定会满意吧。 - 中国語会話例文集

私はテレビの前に急いだ。

我在电视机的前面很着急。 - 中国語会話例文集

この町には英雄がいるそうだ。

听说这个城市有英雄。 - 中国語会話例文集

次はこの日以降に来てください。

下一次请在这天之后来。 - 中国語会話例文集

体調には気を付けてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

彼女には関係ないことだ。

和她没关系。 - 中国語会話例文集

体調にはお気をつけください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

まだ書類は手元にございます。

文件还在手上。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ家に帰っていません。

她还没有回家。 - 中国語会話例文集

今回は、僕におごらせてください。

这次请让我请客。 - 中国語会話例文集

私はすぐに行きます，ただ今参ります．

我就来。 - 白水社 中国語辞典

青春をむだに過ごしてはならない．

青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典

この事態はあまりに意外だ．

这情况太意外了。 - 白水社 中国語辞典

これはただの概数にすぎない．

这只是个约数。 - 白水社 中国語辞典