「にいはだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼はまだ健在だと思っていたが，意外にも死んで3年になるのだ．

我以为他还在，殊不知已去世三年了。 - 白水社 中国語辞典

大学にはいかないの？

不去大学吗？ - 中国語会話例文集

連絡は二人に入れてください。

请联系两个人。 - 中国語会話例文集

害になるだけで，ためにはならない．

只有害处，没有好处。 - 白水社 中国語辞典

それは生死に関わる問題だ。

那个是和生死相关的问题。 - 中国語会話例文集

今後は彼に相談してください。

今后请找他商量。 - 中国語会話例文集

兄弟3人は，皆以前に死んだ．

兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典

（誰をその立場に置いても→）誰だってこう言うはずだ．

搁谁都得这么说。 - 白水社 中国語辞典

迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです．

麻烦什么！我只不过顺便罢了。 - 白水社 中国語辞典

あいつらはただ冗談を言っただけだ，君は（いったい何を本気にしているのか→）本気になることはないよ．

人家只是开开玩笑罢了，你又何必较真呢？ - 白水社 中国語辞典

君，絶対にいらだってはいけない！

你千万不能发急！ - 白水社 中国語辞典

この問題については私は基本的には賛成だ．

这个问题我原则上表示同意。 - 白水社 中国語辞典

サイズは下に書いてあるはずだ。

下面应该有写尺寸的。 - 中国語会話例文集

誤解は時には避け難いものだ．

误解有时是难免的。 - 白水社 中国語辞典

木になっている果物はまだまだ熟していない．

树上的果子还很青。 - 白水社 中国語辞典

他の国に行くことは良い経験だ。

去国外是很好的经历。 - 中国語会話例文集

荷物はここに置いてください。

请把行李放在这。 - 中国語会話例文集

彼は何をするにもいい加減だ！

他干什么都马大哈！ - 白水社 中国語辞典

だから君には友達ができそうにないんだよ。

所以和你做不成朋友。 - 中国語会話例文集

勤務についている時はだらだらしてはならない．

上班时不应松松垮垮。 - 白水社 中国語辞典

彼は上半身裸になり，下半身はただ半ズボンをはいているだけである．

他光着上身，下身只穿了条短裤。 - 白水社 中国語辞典

あなたはすでに働いていたんだね。

你已经在工作了啊。 - 中国語会話例文集

話す際には注意してください。

说话时请注意。 - 中国語会話例文集

生き急いだな、死ぬには早すぎる。

活的太快，死的太早。 - 中国語会話例文集

みだりに職場を離れてはいけない．

不能擅离职守 - 白水社 中国語辞典

彼らはいまだに見つかっていない。

他们到现在还没找到。 - 中国語会話例文集

重いものは下に置いてください。

请将重的东西放在下面。 - 中国語会話例文集

かめにはただわずかの水が残っているだけだ．

缸里只剩下一点水了。 - 白水社 中国語辞典

そこには誰もいない。

那边没有人。 - 中国語会話例文集

私は英語が苦手だ。

我英语很烂。 - 中国語会話例文集

一日は24時間だ。

一天是24小时。 - 中国語会話例文集

私はただ待つためにここにいます。

我只是在这儿等人。 - 中国語会話例文集

…については気に留めるべきだ。

关于......应该要注意 - 中国語会話例文集

祖国は次第に強大になった．

祖国逐渐强大起来。 - 白水社 中国語辞典

一人は左に，一人は右に．

一左一右 - 白水社 中国語辞典

私は責任重大だと思います．

我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典

日が沈んだというのに，地上はまだまだむっとする熱さだ．

太阳落了山，地上还是热腾腾的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼女には敵わないだろう。

他们敌不过她吧。 - 中国語会話例文集

買い物にかけては彼はベテランだ．

买东西他是油子。 - 白水社 中国語辞典

確かに現状はまだ問題がある。

的确现状还有问题。 - 中国語会話例文集

ここは今にも雨が降り出しそうだ。

这里眼看要下雨了。 - 中国語会話例文集

それは城の様に巨大だった。

那个像城堡一样巨大。 - 中国語会話例文集

服薬後痛みは直ちにやんだ．

服药后疼痛即止。 - 白水社 中国語辞典

彼は北京大学に学んだ．

他就学于北京大学。 - 白水社 中国語辞典

これは誰に悪口を言ってるんだ？

这是对谁甩闲话？ - 白水社 中国語辞典

仕事は次第にたるみだした．

工作逐渐懈怠起来。 - 白水社 中国語辞典

この問題は非常に複雑だ．

这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

今はただ、波に身を任せていたい。

现在我只想随波逐流。 - 中国語会話例文集

それは大変だったに違いない。

那个一定会非常的困难 - 中国語会話例文集

私はまだ英語に慣れていない。

而且我还没有习惯英语。 - 中国語会話例文集