「にんしんした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心身共に役に立たない．

无益身心 - 白水社 中国語辞典

心身共に成熟した．

身心都成熟了。 - 白水社 中国語辞典

妻が妊娠した．

妻子怀了孕。 - 白水社 中国語辞典

腰部の痛みに苦しんだ。

苦于腰疼。 - 中国語会話例文集

彼の熱心さに感心しました。

感觉到了他的热心。 - 中国語会話例文集

審査に通った。

我通过了审查。 - 中国語会話例文集

一心不乱に事に当たる．

埋头苦干 - 白水社 中国語辞典

送信に失敗した。

发送失败了。 - 中国語会話例文集

私に返信してください。

请回复我。 - 中国語会話例文集

私は日本の食事を楽しんだ。

我享受了日本食物。 - 中国語会話例文集

親友に会いました。

我见了亲戚朋友。 - 中国語会話例文集

身障者になった．

成了残废 - 白水社 中国語辞典

真理のために戦う．

为真理而战 - 白水社 中国語辞典

彼女は3度妊娠した．

她怀过三次孕。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠した．

她有了孕了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は妊娠した．

她有了孕了。 - 白水社 中国語辞典

私は暑熱に苦しんでいます。

我苦于酷暑。 - 中国語会話例文集

しんとした深夜，人々はすべて眠りに入った．

静寂的深夜里，人们都入睡了。 - 白水社 中国語辞典

審査用フィルムを審査のために見る．

审看样片 - 白水社 中国語辞典

単身赴任します。

独自赴任。 - 中国語会話例文集

全身に汗をかいた．

出了一身［的］汗 - 白水社 中国語辞典

正義のために献身する．

为正义献身 - 白水社 中国語辞典

全身ずぶぬれになった．

周身都淋湿了。 - 白水社 中国語辞典

艦長は電信係に呼び出しの信号を発信させた．

舰长让报务员发出呼叫。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮るために

为了拍照 - 中国語会話例文集

16進数２桁

16进制的两位数。 - 中国語会話例文集

彼が楽しんでいるように感じる。

我感觉他乐在其中。 - 中国語会話例文集

友人と海に行って、楽しんだ。

我和朋友去海边，特别地享受。 - 中国語会話例文集

セールプレーンに乗って楽しんだ。

坐了滑翔机很开心。 - 中国語会話例文集

充分に楽しんで来て下さい。

请好好地享受。 - 中国語会話例文集

旅行を十分に楽しんだ。

我充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集

私は既に死んでいる。

我已经死了。 - 中国語会話例文集

私は欝に苦しんでいます。

我苦于抑郁。 - 中国語会話例文集

（新入生・新入社員などのための）歓迎会，新歓パーティー．

迎新会 - 白水社 中国語辞典

進撃するために防御し，前進するために後退する．

为了进攻而防御，为了前进而后退。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に少将に昇進した．

他已晋升少将。 - 白水社 中国語辞典

台湾の新幹線に乗りましたか？

坐了台湾的新干线吗？ - 中国語会話例文集

何をして楽しんでいますか。

你做什么来享乐？ - 中国語会話例文集

楽しんでいるように見えます。

你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集

楽しんでいるように見える。

你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集

彼は楽しんでいるように見える。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

とても楽しんでいるように見える。

你看起来好像很开心。 - 中国語会話例文集

侵略者は山間地帯に大挙侵犯した．

侵略者向山区大举进犯。 - 白水社 中国語辞典

両親は私たち兄弟に新聞配達をさせました。

父母让我们兄弟去送报纸了。 - 中国語会話例文集

返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。

回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

誤診したために治療が後れた．

因为误诊耽误了医治。 - 白水社 中国語辞典

軍隊は西北方面に進軍する．

军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典

人心は革命に傾く．

人心归向革命。 - 白水社 中国語辞典

互いに音信を交わす．

互通音信 - 白水社 中国語辞典