「に就」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の言うとおりにしなさいよ．

你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典

よかろう！君の意見に従おう．

好吧！就依从你的意见。 - 白水社 中国語辞典

私は一両日中にやって来ます．

我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典

すぐに彼は寂しくなった．

一会儿，他就感到寂寞了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのあたりに住んでいる．

他就住在那一溜儿。 - 白水社 中国語辞典

10分もかからないうちに着いた．

用不了十分钟就到了。 - 白水社 中国語辞典

外出するとすぐ雨に遭った．

一出了门就遇雨了。 - 白水社 中国語辞典

私はとっくに予想できた．

我早就预料到了。 - 白水社 中国語辞典

私は朝6時に起床する．

我早晨六点就起床。 - 白水社 中国語辞典

やることに決めたのなら，早くやれ．

决定办，就早早儿办。 - 白水社 中国語辞典

角を曲がればすぐに着く．

一转弯儿就到了。 - 白水社 中国語辞典

君の好きなとおりにやれよ！

你爱怎么就怎么吧！ - 白水社 中国語辞典

彼はそれを聞くとかんかんになった．

他一听就炸了。 - 白水社 中国語辞典

雪は手に触れるとすぐ解けた．

雪花一沾手就化了。 - 白水社 中国語辞典

彼に会うと私はいらいらする．

看见他我就长气。 - 白水社 中国語辞典

彼は横になるやたちまち寝入った．

他一躺下就着了。 - 白水社 中国語辞典

君にそう言われて，私はわかった．

你这一说，我就明白了。 - 白水社 中国語辞典

正のポストに就いている幹部．

正职干部 - 白水社 中国語辞典

今晩は私が勤務に就く番だ．

今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典

このようにやるとよろしい．

这样办就中了。 - 白水社 中国語辞典

1発で的の真ん中に命中した．

一枪就中了靶心。 - 白水社 中国語辞典

年をとれば顔にしわができる．

上了年纪脸上就会起皱。 - 白水社 中国語辞典

服をちょっと洗うとしわになった．

衣服一洗就皱了。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともとここに住んでいた．

他坐地儿就住在这儿。 - 白水社 中国語辞典

（特定の分野で）最高の地位に就く．

坐第一把交椅 - 白水社 中国語辞典

あなたは好きなときに来て、好きなときに帰って良い。

你可以想什么时候来就什么时候来，想什么时候走就什么时候走。 - 中国語会話例文集

そして私は祖父の家に戻り、夕飯を食べ風呂に入り寝ました。

然后我就回了爷爷家，吃完晚饭洗完澡就睡了。 - 中国語会話例文集

就職すると、平日に一緒に出かけることができない。

上班了的话，平时就不能一起出去了。 - 中国語会話例文集

田中さんは入社まもなく責任ある重大な役職に就いた。

田中进公司没多久就被委以重任。 - 中国語会話例文集

電車に乗ると直ぐ朝食のおにぎりを3個食べた。

一坐上电车就马上就吃了三个早餐的饭团。 - 中国語会話例文集

このうれしい知らせを聞くと，全校はすぐに喜びに沸き立った．

听到这个喜讯，全校马上就（马上全校就）欢腾起来。 - 白水社 中国語辞典

気に入ったのなら買っておいて，気に入らないのなら買わなければよい．

你喜欢就买下，不喜欢就别买。 - 白水社 中国語辞典

芝居に行くか，サーカスに行くかのどちらかで，ほかの所なら行かない．

要就去听戏，要就去看杂技，别处我不去。 - 白水社 中国語辞典

チェックイン前でも当日に限りお荷物をお預かりいたします。

就算是登记入住之前只要是当天就可以寄存行李。 - 中国語会話例文集

新企画の開発リーダーの就任の件について、承知いたしました。

关于就任新企划开发组长一事，我知道了。 - 中国語会話例文集

自由か，それとも死ぬかのどちらかで，二度と奴隷などになりはしない！

要就是自由，要就是死，决不再当奴隶！ - 白水社 中国語辞典

荷物を忘れて行っちゃった。

忘拿行李就走了。 - 中国語会話例文集

逃げるなら今のうちだぜ？

要逃跑的话就要趁现在？ - 中国語会話例文集

後任も良い人だといいな。

如果后任也是好人就好了。 - 中国語会話例文集

まるで虹のような雲だ。

简直就像彩虹一样的云彩。 - 中国語会話例文集

荷物は明日探しましょう。

行李就明天再找吧。 - 中国語会話例文集

日本の食事の時のマナー

日本的就餐礼仪 - 中国語会話例文集

あと数日で寄宿舎へ入る。

再过几天就要入住宿舍。 - 中国語会話例文集

これぞ、日本伝統の技。

这就是日本的传统技艺！ - 中国語会話例文集

昨日から筋肉痛です。

我从昨天开始就肌肉痛。 - 中国語会話例文集

もうすぐ大学入試なの。

马上就是大学入学考试了。 - 中国語会話例文集

日曜日から、花子は熱が出た。

花子从星期天开始就发烧了。 - 中国語会話例文集

彼を二年前から知っています。

我从两年前就知道他了。 - 中国語会話例文集

彼は根っからの芸人だ。

他从底子里就是做演员的料。 - 中国語会話例文集

ごまをすっても何も出ないよ。

就算拍马屁也没有用哦。 - 中国語会話例文集