例文 |
「に就」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5517件
あなたが元気そうで何よりです。
你有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集
今から日本へ戻ります。
我这就回日本。 - 中国語会話例文集
君と日本で会えるといいね。
要是能在日本见到你就太好了。 - 中国語会話例文集
それ以上何もしない
在这之外就什么都不做了 - 中国語会話例文集
もうすぐ大学入試なの。
很快就要到大学的入学考试了。 - 中国語会話例文集
彼が議論の余地なく犯人だ。
他无疑就是犯人。 - 中国語会話例文集
それは彼一人では難しい。
那个就凭他一个人是很难的。 - 中国語会話例文集
確認をお願いします。
确认的事情就拜托了。 - 中国語会話例文集
発疹は数日で消えます。
出疹子几天就消失。 - 中国語会話例文集
まずは記入したらいいですね?
先写下来就可以吧? - 中国語会話例文集
日本人でも間違えます。
就算是日本人也会弄错。 - 中国語会話例文集
入手次第連絡します。
拿到了的话就与你联络。 - 中国語会話例文集
お元気で何よりです。
您身体好就是再好不过的了。 - 中国語会話例文集
何卒お見知りおき下さい。
以后就算认识了,请多指教!√ - 中国語会話例文集
お元気そうで何よりです。
您看起来身体很好就比什么都好。 - 中国語会話例文集
お元気そうで何よりです。
您身体好就比什么都好。 - 中国語会話例文集
国を滅ぼし家を無くす。
国家灭亡就没有家了。 - 中国語会話例文集
何もしないで過ごす。
我什么都不做地就这么度过。 - 中国語会話例文集
入院する前から具合が悪い。
住院之前我就不舒服。 - 中国語会話例文集
数日目薬をさせばよくなる.
滴几天眼药就好了。 - 白水社 中国語辞典
(兄や弟がなく)私1人だけだ.
我就弟兄一个。 - 白水社 中国語辞典
日がたつと,彼もわかる.
日子一长,他就会明白。 - 白水社 中国語辞典
今日肉屋は店開きができない.
今天肉案子就开不了台。 - 白水社 中国語辞典
就業の場所および従事すべき業務に関する事項
有关就业场所以及应该从事的业务的事项 - 中国語会話例文集
小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。
我从很小时候开始就难以集中精力,很快就会厌倦。 - 中国語会話例文集
企業研究をしたお陰で、就職活動に活かす事が出来た。
我可以在就业的时候活用我对于公司的研究。 - 中国語会話例文集
希望留年制度を利用して、翌年に就職活動をする事を決めた。
我运用了申请留级制度,决定明年就业。 - 中国語会話例文集
つまり、なにかのことを夢見ることのほうが人はワクワクするという意味?
也就是说,越是梦见些什么,人就越兴奋吗? - 中国語会話例文集
やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。
就算是想做的工作做不了,也不能马上就放弃。 - 中国語会話例文集
いくら沢山有っても、気に入らなければ、無いのと同じ。
就算有很多,但是不喜欢的话就跟没有一样。 - 中国語会話例文集
私が言ったように、つい最近起こったことだったの。
就像我说的那样,就是最近才发生的事情。 - 中国語会話例文集
お言葉に甘えて、会議後の段取りをお任せします。
那就恭敬不如从命,把会议后的安排就交给你了。 - 中国語会話例文集
今は一緒に飲んだり、映画を観たりするだけで十分かな。
现在就一起喝喝酒,看看电影就足够了。 - 中国語会話例文集
留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。
去留学的话,就业或者高中毕业后的视野会变宽。 - 中国語会話例文集
卒業後,大学に合格しなかったら,家で就職を待つ.
毕业后,考不上大学,就在家里待业。 - 白水社 中国語辞典
彼はたった半時間話しただけで,その後は討論にした.
他就讲了半个小时,下边就讨论了。 - 白水社 中国語辞典
話さない時には全く話さないが,いったん話しだしたら止まらない.
不说就不说,一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典
この子供は実に賢いよ,どんな事でも教えればすぐ覚える.
这孩子就是聪明,什么事一教就会。 - 白水社 中国語辞典
彼はやらないとなると全くやらないが,やるとなると立派にやる.
他不干就是不干,要干就干得好。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつもこんな風に女々しい,少しのことでもすぐ涙ぐむのだから.
他就是这么婆婆妈妈的,动不动就掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典
あいつは生まれつき片意地なたちだから,相手にしなければよいのだ.
他生来就是奘脾气,你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典
彼女の欠点は口が軽いことで,事があるとすぐにしゃべってしまう.
她的毛病就是嘴快,有点事就说出去。 - 白水社 中国語辞典
リクルートは毎年就職白書と呼ばれる就職情報に関する調査結果を発表する。
RECRUIT每年都会发布一个叫做就职白皮书的关于就职消息的调查结果。 - 中国語会話例文集
日本の学生は就職を希望する企業の会社研究をする。
日本学生对想要就业的公司进行研究。 - 中国語会話例文集
一人でもいいから、心から誰かを愛することができればなあ。
就算一个人也可以,如果能有从心里爱的人就好了。 - 中国語会話例文集
まげてご就任くだされば,この上なくよろしいことと存じます.
要是您肯屈就,那是太好了。 - 白水社 中国語辞典
張工場長は就任するや否や,1000万元余りの債務を背負った。
张厂长刚一上任,就背上了一千多万元的债务。 - 白水社 中国語辞典
家に帰らずに,そのまままっすぐに会場にやって来た.
没回家,就一径地来到会场。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちに比べ私はすぐなにかと顔に出ますしすぐに動揺してしまいます。
跟她们相比,我马上就会表现在脸上,而且马上就会动摇。 - 中国語会話例文集
このニュースを聞いてすぐに,彼は皆に知らせに行った.
听了这个消息,他就去告诉大家。 - 白水社 中国語辞典
例文 |