「のうげい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

このような場合は逃げます。

会避开这种场合。 - 中国語会話例文集

その売り上げを集計する。

我合计了那个销售额。 - 中国語会話例文集

その店は従業員に逃げられた。

店员逃离了那家店。 - 中国語会話例文集

出生率の減少が原因です。

出生率下降的原因。 - 中国語会話例文集

製品の質を高め等級を上げる．

升级升档 - 白水社 中国語辞典

敵は遊撃隊の痛撃を浴びた．

敌人遭到游击队的痛击。 - 白水社 中国語辞典

言語の運用は芸術である．

语言的运用是一门艺术。 - 白水社 中国語辞典

「繰り上げ退職」の風潮を止める．

遏制“早退”风。 - 白水社 中国語辞典

ロケットの打ち上げが見たい。

想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

この道具はとぎ上げに用いられる。

这个道具用来珩磨。 - 中国語会話例文集

私は彼に哀悼の意を捧げる。

我向他表示哀悼。 - 中国語会話例文集

私はロケットの打ち上げが見たい。

我想看火箭发射。 - 中国語会話例文集

次の文章を読み上げて下さい。

请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集

ここに哀悼の意を捧げます。

在此表示哀悼。 - 中国語会話例文集

半旗を掲げて答礼の意を表わす．

降半旗表示答礼。 - 白水社 中国語辞典

手に靴の片方をぶらさげている．

手里提溜着一只鞋。 - 白水社 中国語辞典

頭の後ろにまげを結っている．

在脑后盘着个髻。 - 白水社 中国語辞典

この手は本当にえげつない．

这一手真利害。 - 白水社 中国語辞典

受賞学生の氏名を読み上げる．

宣读受奖学生名单 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

半旗を掲げて哀悼の意を表わす．

下半旗志哀 - 白水社 中国語辞典

いわれのない攻撃．

无端的攻击 - 白水社 中国語辞典

先制攻撃の導入

先进攻击的导入 - 中国語会話例文集

空港への送迎

去机场接送 - 中国語会話例文集

京劇のせりふを言う．

道京白 - 白水社 中国語辞典

不意の砲撃を行なう．

打冷炮放冷炮 - 白水社 中国語辞典

原材料の消耗．

原材料消耗 - 白水社 中国語辞典

兵士は腰に雑嚢を下げていた。

士兵腰上挂着帆布袋。 - 中国語会話例文集

（もち米の粉を団子にしてその中に小豆の餡を入れて揚げた）揚げまんじゅう．

炸糕 - 白水社 中国語辞典

積み上げ積み下ろし中の火災

装货卸货中的火灾 - 中国語会話例文集

上限と下限の計算

上限和下限的计算 - 中国語会話例文集

小円形の飾りを下げる

缀着小圆形的装饰 - 中国語会話例文集

官僚社会の馬鹿げたこと

官僚社会中愚蠢的事情 - 中国語会話例文集

料金の値上げを決定しました。

决定了提高价格。 - 中国語会話例文集

最良の仕事を仕上げる．

做出第一等的工作 - 白水社 中国語辞典

拱手の礼をして別れを告げる．

拱手告别 - 白水社 中国語辞典

彼は大量の事実を挙げた．

他举了大量的事实。 - 白水社 中国語辞典

期待どおりの効果を上げる．

取得预期的效果。 - 白水社 中国語辞典

弱気は成功の妨げである．

自馁是成功的障碍。 - 白水社 中国語辞典

すい星起源の粒子

彗星起源的粒子 - 中国語会話例文集

車の往来が激しい。

车辆往来迅猛。 - 中国語会話例文集

旅行用布製手提げかばん．

旅行包 - 白水社 中国語辞典

命を投げ出して人を救う．

破着性命去救人。 - 白水社 中国語辞典

商売をして原価の3倍の利益を上げる．

利市三倍 - 白水社 中国語辞典

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。

要提高营业额的话有一两个办法。 - 中国語会話例文集

人民元（が切り下げられたり，切り上げられたりするのは→）の切り下げ切り上げは，市場経済を主要な要因とすべきである．

人民币贬值，升值，要由市场经济为主要因素。 - 白水社 中国語辞典

原材料の価格の高騰のため、料金の値上げに至った次第です。

原材料的价格上涨导致了涨价。 - 中国語会話例文集

彼女は手を上に突き上げている。

她把手往上顶着。 - 中国語会話例文集

腕に買い物かごをぶら下げる．

挎菜篮子 - 白水社 中国語辞典

農産物買い上げ価格．

农产品收购价格 - 白水社 中国語辞典