「のうげい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は馬に乗っていて投げ出された．

他骑马摔下来了。 - 白水社 中国語辞典

（メロディーなどが）物憂げで沈んでいる．

忧郁低沉 - 白水社 中国語辞典

盗賊は彼女のお下げをつかんで，無理無体に船の上に引きずり上げた．

土匪抓住她的辫子，硬是拖到了船上。 - 白水社 中国語辞典

体育が標準に達するための競争を全校を挙げて繰り広げた．

全校展开了体育达标竞赛活动。 - 白水社 中国語辞典

現在の状況です。

是现在的状况。 - 中国語会話例文集

製造コストの減少

制造成本的减少 - 中国語会話例文集

来週の月曜日にまた。

下周一再见。 - 中国語会話例文集

現代のありよう

现代的样子 - 中国語会話例文集

来週の月曜日．

下星期一 - 白水社 中国語辞典

6か月以上の乳児．

六个月以上的婴儿 - 白水社 中国語辞典

（SF小説の）透明人間．

隐形人 - 白水社 中国語辞典

他の電源供給源にABC端末を繋げないでください。

不要把ABC的末端连到其他的电源供给源上。 - 中国語会話例文集

彼は反対派の激しい攻撃に遭った，反対派から激しく攻撃された．

他遭到反对派的激烈抨击。 - 白水社 中国語辞典

彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた．

她们刺绣出这一幅锦绣江山图。 - 白水社 中国語辞典

＜負電源の構成例＞

负电源的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集

製造現場の改善

制造现场的改善 - 中国語会話例文集

トカゲ類の爬虫類

蜥蜴类的爬行动物。 - 中国語会話例文集

15代目の陶芸家

第15代陶艺家 - 中国語会話例文集

美術工芸などの大作．

大件作品 - 白水社 中国語辞典

厳冬の12月，寒い冬．

寒冬腊月 - 白水社 中国語辞典

犯罪・災禍の元凶．

罪魁祸首 - 白水社 中国語辞典

左右の濃い眉毛．

两道浓浓的眉毛 - 白水社 中国語辞典

情け容赦のない打撃．

无情的打击 - 白水社 中国語辞典

雑草の生い茂った土地．

平芜 - 白水社 中国語辞典

良心のない人間．

没心肝的人 - 白水社 中国語辞典

わが軍は命を受けて逃げ惑う敵を追撃する．

我军奉命追击逃窜的敌人。 - 白水社 中国語辞典

わが国の最初の人工衛星の打ち上げに成功した．

我国第一个人造卫星发射成功。 - 白水社 中国語辞典

彼は背嚢を背中に担ぎ上げた。

他把背包背到了背上。 - 中国語会話例文集

ウインチで物を巻き揚げる．

用绞车把东西绞上去。 - 白水社 中国語辞典

地主が農民を虐げる．

地主欺压农民。 - 白水社 中国語辞典

（下水の流入口の）鉄製の格子．

铁箅子 - 白水社 中国語辞典

転勤労働者からの借上げ制度

转职员工的借上げ制度。 - 中国語会話例文集

あたりの山林は黒々と湖に影を投げかけている．

四周的山林黑魆魆地投影湖中。 - 白水社 中国語辞典

彼らは小旗を掲げて外国のお客様を歓迎する．

他们举着小旗子欢迎外宾。 - 白水社 中国語辞典

既に500足仕上げてあり，残りの靴は2週間以内に仕上げる．

已经做好双，余下的鞋要在两个星期内做完。 - 白水社 中国語辞典

彼らは毎年研究所のために数十万元の収入をあげている．

他们每年为研究所创收数十万元。 - 白水社 中国語辞典

その地での売り上げは、全国の売り上げの指標としての機能を果たすと考えられている。

那个地方的营业额被认为可以达到全国的营业额指标。 - 中国語会話例文集

商店街のバーゲン。

商店街的促销。 - 中国語会話例文集

原価差額の調整

成本差额的调整 - 中国語会話例文集

標準原価の設定

标准成本的设定 - 中国語会話例文集

今月数日もの間

这个月数日之间 - 中国語会話例文集

現在の居住国

现在的居住国家 - 中国語会話例文集

飛行機の墜落現場

飞机的堕落现场 - 中国語会話例文集

大陸規模の現象

大陆范围的现象 - 中国語会話例文集

限界への挑戦

对界限的挑战 - 中国語会話例文集

革命の原動力．

革命的动力 - 白水社 中国語辞典

糸のこぎり．≧锼弓子((方言))．

钢丝锯 - 白水社 中国語辞典

北方の厳寒地域．

北方苦寒地区 - 白水社 中国語辞典

夕日の光，入り日影．

落日余晖 - 白水社 中国語辞典

大衆の機嫌を取る．

跟群众买好 - 白水社 中国語辞典