「のうふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

風雨で夜のようである．

风雨如晦 - 白水社 中国語辞典

暴風雨の前兆．

暴风雨的兆头 - 白水社 中国語辞典

つわものぶる，その道のつわものであるかのようにふるまう．

逞英豪 - 白水社 中国語辞典

出産可能な年齢の夫婦．

育龄夫妇 - 白水社 中国語辞典

ふつつかな者ですが，不肖ながら．

不揣梼昧 - 白水社 中国語辞典

柳の枝がそよ風の中でふわふわと揺れ動く．

柳枝轻飘飘地在微风中摇动。 - 白水社 中国語辞典

ホラチウス風の風刺文学

贺拉斯风格的讽刺文学 - 中国語会話例文集

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

（軍隊中の）負傷者，負傷兵．

伤员 - 白水社 中国語辞典

封筒（を貼りつけた→）の封をした．

把信封粘上了。 - 白水社 中国語辞典

旧式の赤いふさのついた槍1本．

一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典

〔6〕＜可変長復号表の符号選択（復号方法）＞

[6]< 可变长度解码表的码选择 (解码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集

〔26〕＜可変長符号表の符号選択（符号化方法）＞

[26]< 可变长度编码表的码选择 (编码方法 )> - 中国語 特許翻訳例文集

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

機能復元の前兆

功能恢复的前兆 - 中国語会話例文集

予想不能の事件．

意外事件 - 白水社 中国語辞典

ほしいままにふるまう，わが物顔にふるまう．

恣行无忌((成語)) - 白水社 中国語辞典

栄養不足のようです。

我好像营养不足。 - 中国語会話例文集

病気の付帯徴候

病的副症候。 - 中国語会話例文集

台風の被害に遭う。

遭到台风的损害。 - 中国語会話例文集

紛争中の国境．

未定国界 - 白水社 中国語辞典

不意の砲撃を行なう．

打冷炮放冷炮 - 白水社 中国語辞典

指導上の風格．

领导风情 - 白水社 中国語辞典

豆腐を‘卤煮’の方法で煮る．

卤煮豆腐 - 白水社 中国語辞典

最近流行の服装．

时式服装 - 白水社 中国語辞典

最新流行の服装．

时新服装 - 白水社 中国語辞典

彼はふらふらと裏庭の方へ歩いて行った．

他蹒跚地走到后院去了。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口の封をする．

把瓶口封住。 - 白水社 中国語辞典

この服の柄は美しい．

这件衣服花好看。 - 白水社 中国語辞典

楷書体の細字用の筆．

小字笔 - 白水社 中国語辞典

彼女は一歩一歩前の方にふらふら歩いていた．

她一步一步地向前蹒跚着。 - 白水社 中国語辞典

あの夫婦は本当に仲がいい。

那对夫妻感情真的很好。 - 中国語会話例文集

夫婦のセックスレス解消

消除夫妻的性冷淡 - 中国語会話例文集

ファイルとフォルダの構造

文件和文件夹的构造。 - 中国語会話例文集

夫婦のセックスレス解消

消除夫妇性冷淡 - 中国語会話例文集

不正の風潮を是正する．

纠正不正之风 - 白水社 中国語辞典

村の古い風習を打破する．

打破村子的老风俗。 - 白水社 中国語辞典

旧正月の気分があふれている．

春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの称号にふさわしい．

他配这个称号。 - 白水社 中国語辞典

この人はふるまいが横暴である．

这个人态度强横。 - 白水社 中国語辞典

夫婦の気持ちが打ち解ける．

鱼水和谐((成語)) - 白水社 中国語辞典

このような割りふりは適切でない．

这样的支配不恰当。 - 白水社 中国語辞典

彼女はマフィアの情婦だった。

她是黑手党的情妇。 - 中国語会話例文集

政府は不動産への過剰投資を防ごうとした。

政府设法防范对不动产的过分投资。 - 中国語会話例文集

知能が不足する．

智能欠缺 - 白水社 中国語辞典

（農家が行なう）副業．

家庭副业 - 白水社 中国語辞典

副業収入で農業収入の不足を補う．

以副养农((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼の夫人は極めてありふれた老婦人である．

他的夫人是个极普通的老太太。 - 白水社 中国語辞典

振替口座の変更

转账账户的变更 - 中国語会話例文集

そのお店で服を買う。

我在那个店买衣服。 - 中国語会話例文集