「のうふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

愛の漂う雰囲気

充满爱的气氛。 - 中国語会話例文集

政府と公共の機関

政府和公共机关 - 中国語会話例文集

車窓からの風景

从车窗看到的风景 - 中国語会話例文集

脂肪酸の不飽和化

脂肪酸的去饱和 - 中国語会話例文集

ゴミの分別をしよう。

做垃圾分类吧。 - 中国語会話例文集

この服は私に合う。

这个衣服适合我。 - 中国語会話例文集

資料送付のお願い

请把资料发送给我。 - 中国語会話例文集

弘法も筆の誤り

智者千虑，必有一失。 - 中国語会話例文集

凍りつくような冬の日．

冰冻寒天 - 白水社 中国語辞典

［工業化の］第1歩．

［工业化的］第一步 - 白水社 中国語辞典

国籍不詳の飛行機．

国籍不明的飞机 - 白水社 中国語辞典

唯一の合法政府．

唯一合法政府 - 白水社 中国語辞典

（野球の）ファウルボール．

界外球 - 白水社 中国語辞典

女性の英雄，女丈夫．

巾帼英雄 - 白水社 中国語辞典

不動産の仲介をする．

拉房纤 - 白水社 中国語辞典

…の歴史に終止符を打つ．

结束…的历史 - 白水社 中国語辞典

料金不足の郵便物．

欠资邮件 - 白水社 中国語辞典

古くからの同僚．

老同事 - 白水社 中国語辞典

不治の病を患う．

身患顽疾 - 白水社 中国語辞典

不幸中の幸い．

不幸中的万幸 - 白水社 中国語辞典

田舎の風俗習慣．

乡间习俗 - 白水社 中国語辞典

民族の風俗習慣．

民族习俗 - 白水社 中国語辞典

恋の闇路に踏み迷う．

陷入情网 - 白水社 中国語辞典

情報のフィードバック．

信息反馈 - 白水社 中国語辞典

この上なく興奮する．

异常兴奋 - 白水社 中国語辞典

ごく普通の言動．

庸言庸行 - 白水社 中国語辞典

従業員の福利．

职工福利 - 白水社 中国語辞典

回復用FEC復号部361は、回復用FECブロックのFEC復号処理を行う。

复原用 FEC解码单元 361对复原用 FEC块执行 FEC解码处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、復号器127／137は、ブロック浮動小数点復号、ハフマン復号、又は他の復号を実施する。

例如，解码器 127/137执行块浮点解码、霍夫曼解码或其他解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

ロシア風の建物．

俄国气派的建筑物 - 白水社 中国語辞典

（目の粗いふるいにかけたうえ目の細かいふるいにかける→）人を選ぶのに何度も何度もふるいをかける．

过筛子过箩((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

名望のある父君になんとこのような不肖の子があるとは．

名父乃有此不肖之子。 - 白水社 中国語辞典

（大学の）副学長，（小学校・中学の）副校長．

副校长 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてこのように自分勝手にふるまうのか？

他怎么这样发贼横？ - 白水社 中国語辞典

過去の記憶がふと浮かんだ。

过去的回忆一下子浮现了出来。 - 中国語会話例文集

このファイルを送付してください。

请发送这个文件。 - 中国語会話例文集

エンジェルフィッシュの孵化場

神仙魚的孵化場所 - 中国語会話例文集

ソフトテニス部の副部長です。

我是软式网球部的副部长。 - 中国語会話例文集

事務作業の負荷が増えた。

我的事务性工作的负担加重了。 - 中国語会話例文集

今朝、牛の糞を踏んだ。

今天早上踩到了牛粪。 - 中国語会話例文集

フラフラの後ろ姿を見ながら

看着蹒跚的背影 - 中国語会話例文集

振り込み費用はAの負担となる。

汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集

私の服は増える一方です。

我的衣服有增无减。 - 中国語会話例文集

あの夫婦は仲が良いです。

那对夫妇关系很好。 - 中国語会話例文集

この夫婦はとてもお似合いだ．

这一对夫妻挺般配。 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかりの革命的情熱．

充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典

一房一房の山ブドウ．

一嘟噜一嘟噜的山葡萄 - 白水社 中国語辞典

後ろの窓をふさいでしまいなさい．

把后窗堵上吧。 - 白水社 中国語辞典

役人風を吹かすのをやめる．

放下官架子 - 白水社 中国語辞典

奮起して国家の富強を図る．

奋发图强((成語)) - 白水社 中国語辞典