「のがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（ショウガはひねの方が辛い→）カメの甲より年の功．

姜是老的辣((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる．

一股温暖的潜流流过他的心。 - 白水社 中国語辞典

国の必要とするものが私の願いだ．

国家的需要就是我的志愿。 - 白水社 中国語辞典

ホールの四方の壁には西洋の名画が飾ってある．

大厅的四壁装饰着西方的名画。 - 白水社 中国語辞典

今この病院の再編成が望まれている。

如今这家医院被要求重组。 - 中国語会話例文集

悪い気風が一部の若者の間に広まっている．

不良作风在部分青年中间泛滥起来。 - 白水社 中国語辞典

この物語は長い間人々の間に伝わっている．

这个故事长久地在民间流传。 - 白水社 中国語辞典

この背広は（買うだけの値打ちがある→）いい買い物だった．

这身西服买得值。 - 白水社 中国語辞典

食卓の上には、1枚の皿がある。

饭桌上有1个盘子。 - 中国語会話例文集

隣の敷地の中に犬小屋がある。

附近用地里有小狗舍。 - 中国語会話例文集

その経験が私の強みです。

那个经验是我的强项。 - 中国語会話例文集

どのような髪の色が好きですか?

你喜欢什么样的发色？ - 中国語会話例文集

その言葉の意味がわかりません。

我不明白那句话的意思。 - 中国語会話例文集

それの何が改良されたのですか？

那个被改良了哪里？ - 中国語会話例文集

この店のケーキが大好き。

我最喜欢这家店的蛋糕。 - 中国語会話例文集

私の頭の回転が遅くなった。

我脑子不灵活。 - 中国語会話例文集

その時間は別の予定がある。

我那个时候有别的安排。 - 中国語会話例文集

どの程度の技術が必要ですか。

需要什么程度的技术？ - 中国語会話例文集

ケナガイタチの毛皮のコート

雪貂皮大衣。 - 中国語会話例文集

彼女には演劇の才能がある。

她有表演才能。 - 中国語会話例文集

その梗塞が彼の死因だった。

那个梗塞是他的死因。 - 中国語会話例文集

父親が医者の女の子

父亲是医生的女孩。 - 中国語会話例文集

私の英語の方がましです。

我的英语还好一些。 - 中国語会話例文集

それのどこが気に入ったの？

喜欢那个的哪儿？ - 中国語会話例文集

それが現在の私の仕事である。

那是我现在的工作。 - 中国語会話例文集

その会議の進行が早まる。

那个会议的进展很快。 - 中国語会話例文集

その機械の挙動が変だ。

那台机器的形迹很奇怪。 - 中国語会話例文集

私がその時間の調整をします。

我来调整那个时间。 - 中国語会話例文集

その商品の在庫がありますか？

那件商品有存货吗？ - 中国語会話例文集

あの方が中国語の先生です。

那位先生是中文老师。 - 中国語会話例文集

これはあれの３倍の幅がある。

这个有那个的三倍宽。 - 中国語会話例文集

日々の努力の甲斐がありました。

有了每天努力的价值。 - 中国語会話例文集

アメリカへ行くのが私の夢です。

去美国是我的梦想。 - 中国語会話例文集

坂の上に友達の家がある。

斜坡上是朋友的家。 - 中国語会話例文集

犬の写真を撮るのが好きです。

我喜欢拍摄狗的照片。 - 中国語会話例文集

自殺の増加の危険性がある。

有增加自杀的危险。 - 中国語会話例文集

何の種類のお茶が好きですか？

喜欢什么种类的茶呢？ - 中国語会話例文集

あなたが私の運命の人

你是命中注定的人。 - 中国語会話例文集

世界の人の心が一つになる。

世界人民同心。 - 中国語会話例文集

金髪の姉妹の絵があります。

有一幅金发姐妹的画。 - 中国語会話例文集

夏の終わりの気配がします。

有种夏天要结束了的气息。 - 中国語会話例文集

あの和歌の意味が分かりますか？

他知道那首和歌的意思吗？ - 中国語会話例文集

その作品の提出が遅れた。

我晚提交了那个作品。 - 中国語会話例文集

その書類を送るのが遅れた。

那份材料我发送得迟了。 - 中国語会話例文集

一つの家が彼のためにつぶされた．

一个家让他败了。 - 白水社 中国語辞典

今がリンゴの摘み取りの時期だ．

现在可以采摘苹果了。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は日の光がよく入る．

这屋子光线很充足。 - 白水社 中国語辞典

一つながりの大きな馬のキャラバン．

一大串马队 - 白水社 中国語辞典

この言葉の意味がわかるか？

懂不懂这句话的意思？ - 白水社 中国語辞典

家の裏に松の木が何本かある．

房后身有几棵松树。 - 白水社 中国語辞典