| 例文 |
「のような」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27755件
どのような夢を見たのですか？
你做了什么样的梦？
- 中国語会話例文集
それはどのようなものですか？
那是怎样的东西啊？ - 中国語会話例文集
本来の意味はこのようではない．
本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典
どのような違った点があるのか？
有哪些不同的地方？ - 白水社 中国語辞典
このようにするのは合法的でない．
这样干，是不合法。 - 白水社 中国語辞典
そのようにするのは経済的でない．
这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典
一ひらの薄絹のような淡い雲．
一片薄纱似的轻云 - 白水社 中国語辞典
さながら夢の世界のようだ．
恍如梦境 - 白水社 中国語辞典
値のつけようのない宝物．
无价的珍宝 - 白水社 中国語辞典
あらしのような拍手の音．
暴风雨般的掌声。 - 白水社 中国語辞典
乗り越さないように注意しなさい．
小心别坐过了站。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり飲みなさい，むせないように．
慢点儿喝，别呛着。 - 白水社 中国語辞典
ご辞退なさらないよう望みます．
幸勿推辞 - 白水社 中国語辞典
ご辞退なさらないよう望みます．
幸勿推却 - 白水社 中国語辞典
ご辞退なさらないよう望みます．
幸勿推却（辞） - 白水社 中国語辞典
何の役に立候補しようかな。
要不要参选什么角色呢。 - 中国語会話例文集
あなたの夢も叶いますように。
祝愿你的梦想也能实现。 - 中国語会話例文集
あなたの願いが叶いますように。
希望你能实现愿望。 - 中国語会話例文集
それはどの様な内容ですか？
那是怎样的内容？ - 中国語会話例文集
かすみか何かのような考え
朦胧的想法 - 中国語会話例文集
どのような夏を過ごしましたか。
你度过了一个怎样的夏天？ - 中国語会話例文集
彼は蚊の鳴くような声で言った．
他蚊子嗡嗡似地说。 - 白水社 中国語辞典
（メンソレータムのような）軟膏．
清凉油儿 - 白水社 中国語辞典
開始段階では，このような物まねは必要なのだ．
在开始阶段，这种仿效是必要的。 - 白水社 中国語辞典
授業の内容
课堂的内容 - 中国語会話例文集
洋服のお直し
修补衣服 - 中国語会話例文集
メールの内容
邮件的内容 - 中国語会話例文集
下記の内容
下述的内容 - 中国語会話例文集
会議の内容
会议的内容 - 中国語会話例文集
講演の内容
演讲的内容 - 中国語会話例文集
見解の内容．
立论的内容 - 白水社 中国語辞典
歌謡界の花形．
歌坛明星 - 白水社 中国語辞典
この件を利用して（政治的に）自分を利するようなことをしようとするな．
休想在这件事情上面捞［政治］稻草。 - 白水社 中国語辞典
姿勢は（彼のようであって初めてよい→）彼のようでなければならない．
姿势要作得像他那样才好。 - 白水社 中国語辞典
花は春の夕日の色のようだ。
花的颜色好像是春日的夕阳。 - 中国語会話例文集
先輩のように上手く描けるようになりたいです。
我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集
彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか．
他怎么能受得了这样的凌辱。 - 白水社 中国語辞典
炎のような情熱を氷のような表情の内に秘めている．
把火一样的热情包藏在冰冷的面孔之中。 - 白水社 中国語辞典
あなたの太陽のような笑顔が大好きです。
我最喜欢你如同太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集
あなたのご主人の容態がよくなりますように。
希望你丈夫的病情能好转。 - 中国語会話例文集
あなたの太陽のような笑顔が大好きです。
我最喜欢你那像太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集
彼女はどのような子ですか。
她是个怎么样的孩子呢？ - 中国語会話例文集
このような処理は可能ですか？
这样的处理是可能的吗？ - 中国語会話例文集
どのような食べ物が好きですか。
你喜欢什么样的食物呢？ - 中国語会話例文集
あなたの要求の通り
按照你的要求 - 中国語会話例文集
このようなミスがないよう社員の教育訓練を行っております。
像这样为了不出错而对公司员工进行教育训练。 - 中国語会話例文集
（軟膏などの）外用薬．
外敷药 - 白水社 中国語辞典
情け容赦のない打撃．
无情的打击 - 白水社 中国語辞典
この2つの建物は同じように背が高い，同じような高さである．
这两座楼房一般高。 - 白水社 中国語辞典
心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む．
望早日来信，以免悬念。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
