意味 | 例文 |
「ばとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42417件
取次販売店.
代销商店 - 白水社 中国語辞典
三番めの妹.
三妹 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんと話をした時、おばあちゃんはとても喜んでいた。
我和奶奶说话的时候,奶奶非常高兴。 - 中国語会話例文集
例えば、優先順位としては、1:
例如,作为优先位次,如 1: - 中国語 特許翻訳例文集
子供に1回「父ちゃん」と呼ばせる.
逗引孩子叫一声“爸爸” - 白水社 中国語辞典
刺繡入りのふとんカバー.
绣花被面 - 白水社 中国語辞典
年をとった店主(番頭).
老掌柜 - 白水社 中国語辞典
あなたのことは何と呼べばいい?
应该怎么称呼你呢? - 中国語会話例文集
条件ということから言えば.
按条件说 - 白水社 中国語辞典
巍然としてそばだつ,高々とそびえる.
巍然屹立 - 白水社 中国語辞典
必ず彼に罰金を科さねばならない,きっと彼から罰金を取らねばならない.
一定要罚他的款。 - 白水社 中国語辞典
潜水を学ぶには,まず息をとめることを学ばねばならない.
要学潜水,得先学憋气。 - 白水社 中国語辞典
もっと勉強しなければなりません。
需要多加学习。 - 中国語会話例文集
爆弾はどかーんと爆発した。
炸弹轰的一声爆炸了。 - 中国語会話例文集
練習をがんばろうと思います。
我想要努力练习。 - 中国語会話例文集
おばあさんが転ぶと大変だ.
老大娘摔了可了不得。 - 白水社 中国語辞典
生産と販売のバランスがくずれる.
产销失衡 - 白水社 中国語辞典
頑張らないといけません。
必须加油。 - 中国語会話例文集
生産と販売の均衡.
产销平衡 - 白水社 中国語辞典
資本移転はしばしば経常移転と対比される。
资本转移常常被用于与经常转移作比较。 - 中国語会話例文集
(例えば県・省を越えて)遠くまで運んで売りさばく.
长途贩运 - 白水社 中国語辞典
事前に段取りをちゃんとつけておけば,いざという時にばたばたすることはない.
事前安排好,就不致临时忙乱了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは本当にばかな娘さんだね,おばかさんね!
你真是傻丫头! - 白水社 中国語辞典
晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか!
深秋的夜色多么美好! - 白水社 中国語辞典
お前さんときたら本当におばかさんだ,子供にさえ及ばないなんて.
你这个人真傻,连小孩都不如。 - 白水社 中国語辞典
彼は1束に束ねたほうきをばらばらにして,きちんとそろえて並べた.
把一捆笤帚散开,顺顺溜溜摆整齐。 - 白水社 中国語辞典
文章書く時には「筆を取れば千言,本題を離れること万里」ということは切に避けねばならない.
写文章切忌“下笔千言,离题万里”。 - 白水社 中国語辞典
難しいと言えば本当に難しい.
千难万难 - 白水社 中国語辞典
ポンとボールを蹴っ飛ばした.
一脚把球踢开了。 - 白水社 中国語辞典
ポートとして、たとえば“192.168.0.2:80”と変換して、LAN 14側のWEBサーバと通信する。
端口,例如转换为“192.168.0.2:80”,与 LAN 14侧的 WEB服务器进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
あと少しがんばってください。
请再努力一下。 - 中国語会話例文集
その先生は何と呼ばれていますか。
那位老师叫什么? - 中国語会話例文集
りんごとばななが好きです。
我喜欢苹果和香蕉。 - 中国語会話例文集
そんなばなかなことをするな。
不要做这么蠢的事情 - 中国語会話例文集
いろんなことをしなければならない。
我必须要做很多事。 - 中国語会話例文集
パスポートを取らねばなりません。
必须办护照。 - 中国語会話例文集
ああ,私はとんでもないばかだった!
唉,我真傻! - 白水社 中国語辞典
その本質という点から言えば.
按其实质来说 - 白水社 中国語辞典
バンバンと銃声が2発.
吧吧两声枪响 - 白水社 中国語辞典
なんとすばらしい北国の眺め.
好一派北国风光 - 白水社 中国語辞典
王おばさんはホッホッホと笑った.
王大妈格格地笑了。 - 白水社 中国語辞典
丁寧な言葉,謙遜した言葉.
客气话 - 白水社 中国語辞典
紙をなでてしわをぴんと伸ばした.
把纸捋平了。 - 白水社 中国語辞典
それはどんなにすばらしいことだろう!
那该多好! - 白水社 中国語辞典
パチパチとそろばんを弾く.
劈里啪啦地打算盘 - 白水社 中国語辞典
どうしてそんなばかなことをするのか?
你撒什么疯呀? - 白水社 中国語辞典
足をぴんと伸ばして眠る.
伸直了腿睡觉。 - 白水社 中国語辞典
四川は天府の国と呼ばれている.
四川被称为天府之国。 - 白水社 中国語辞典
私たちには学ばなければならないことがたくさんある。
我们要学的事情有很多。 - 中国語会話例文集
私はもっと学ばなければいけません。
我需要学习更多。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |