意味 | 例文 |
「ばとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42417件
(謄写版の)原紙を切る,がり版を切る.
刻蜡板 - 白水社 中国語辞典
今晩の合い言葉は「字典」だ.
今天晚上的口令是“字典”。 - 白水社 中国語辞典
便せんが風に吹き飛ばされた.
信纸叫风给刮跑了。 - 白水社 中国語辞典
頭が割れんばかりの心配事.
一腔心事 - 白水社 中国語辞典
トランク・かばんの両側.
箱子的腮帮儿 - 白水社 中国語辞典
何かあればぜひ皆と相談しなければならない.
遇事得跟大家商量。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも国民経済を上へ伸ばさねばならない.
一定要把国民经济搞上去。 - 白水社 中国語辞典
彼女はばさばさとしたロングヘアをしている.
她梳着一头蓬松松的长发。 - 白水社 中国語辞典
現状を維持できればそれで良しとせねばならない.
能维持住现状就不错了。 - 白水社 中国語辞典
決議が成立すれば,断固として執行せねばならない.
一成决议,就须坚决执行。 - 白水社 中国語辞典
(各人が自分の考えを押し通そうとする→)意見がばらばらである.
各执己见 - 白水社 中国語辞典
あなたを何と呼べばいいですか?
我该怎么称呼你呢? - 中国語会話例文集
あと何日待てばいいのですか?
我还要等几天呢? - 中国語会話例文集
あなたを何と呼べばいいですか?
我该怎么称呼你呢? - 中国語会話例文集
彼は何と呼ばれていますか?
他是怎么被人称呼的? - 中国語会話例文集
貴方を何と呼べばよいですか?
我应该叫你什么呢? - 中国語会話例文集
一人で生きることはすばらしい。
一个人生活很棒。 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集
罰金とあらゆる罰則
罚金和所有的法规 - 中国語会話例文集
無数のうそとばかな言動
无数的谎言和愚蠢的言行。 - 中国語会話例文集
彼はナザレ人と呼ばれるだろう。
他被称为拿撒勒人 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集
5分も罵倒の言葉を浴びせられた。
被痛骂了五分钟。 - 中国語会話例文集
貯金をしとけばよかった。
如果事先存点钱就好了。 - 中国語会話例文集
彼はナポレオンと呼ばれている。
他被叫做拿破仑。 - 中国語会話例文集
この花は何と呼ばれていますか。
这种花叫什么名字? - 中国語会話例文集
もっと勉強しなければならない。
必须更加努力学习。 - 中国語会話例文集
彼は李四とは(呼ばれない→)いわない.
他不叫李四。 - 白水社 中国語辞典
何らはばかるところがない.
毫无顾忌无所顾忌 - 白水社 中国語辞典
聞けば聞くほど怖いと感じる.
越听越感到害怕。 - 白水社 中国語辞典
やばい事になった,大変な事になった.
出娄子 - 白水社 中国語辞典
この男は本当にばか力がある.
这人真有股傻劲儿。 - 白水社 中国語辞典
ばらっと間隔を空けて座るな.
别坐得太松。 - 白水社 中国語辞典
たばこや酒は彼とは無縁である.
烟酒与他无缘。 - 白水社 中国語辞典
夜のとばりに覆われて散歩する.
在夜幕笼罩下散步。 - 白水社 中国語辞典
褒めすぎの言葉,過分の褒め言葉.
溢美之词 - 白水社 中国語辞典
一語でずばっと要点を突く.
一语中的 - 白水社 中国語辞典
メディアコンテンツは、例えば、オーディオコンテンツ(例えば、音楽)、ビデオコンテンツ(例えば、映画、画像コンテンツ(例えば、写真))であってもよい。
例如,媒体内容可以是音频内容 (例如,音乐 )、视频内容 (例如,电影、图像内容 (例如,图片 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集
反乱軍を討伐する.
讨伐叛军 - 白水社 中国語辞典
例えば、ビット列0111011の場合、ハミング重みは5となる。
例如,在为比特串 0111011的情况下,汉明权为 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
このため、前記の範囲は、例えば、Aであれば、16〜24となり、Bであれば、4〜10となる。
因此,上述范围例如若为 A则是 16~ 24、若为 B则是 4~ 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
マーケットシェアはしばしば、企業の健全性を示す。
市场份额通常表示企业的健全性。 - 中国語会話例文集
友達に呼ばれたのでいかなければなりません。
因为朋友叫我了所以我不得不去。 - 中国語会話例文集
彼はしばしばトライアスロン大会に挑戦します。
他屡次挑战了铁人三项运动会。 - 中国語会話例文集
前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。
额叶的损伤常常会引起抑制解除。 - 中国語会話例文集
しばしば天子に上書して政治の得失を論じる.
比比上书言得失。 - 白水社 中国語辞典
金があれば金を出し,力があれば力を出す.
有钱出钱,有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
魯迅先生の粘り強い戦闘精神を学ばねばならない.
要学习鲁迅先生韧性的战斗精神。 - 白水社 中国語辞典
私は英語についてもっと色々なことを学ばなければ行けません。
英语上我有很多需要学习的。 - 中国語会話例文集
ちゃんとマスターしようとすれば必ず基礎をしっかり固めねばならない.
要学习好必定得打好基础。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |