| 意味 | 例文 |
「ばとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42417件
（壁に突き当たらなければ振り向きはしない→）とことんまで行かなければあきらめない．
不撞南墙不回头。
- 白水社 中国語辞典
我々がなんとかすれば，万事休すということはありえない．
我们想想办法，总不至于绝路。 - 白水社 中国語辞典
たとえば、テキストSMSを音声に変換することができる。
举例而言，文本 SMS可转译为语音。 - 中国語 特許翻訳例文集
完全に党と一心同体とならなければならない．
必须完全和党一条心。 - 白水社 中国語辞典
書道とそろばんと水泳と柔道を習っています。
我在学习书法、珠算、游泳和柔道。 - 中国語会話例文集
彼はどういうことはないと言わんばかりにちょっと笑った．
他稀松地笑一笑。 - 白水社 中国語辞典
君は「あにこの理あらんや（そんなばかなことがあろうか）」という言葉がわかるか？
你懂不懂“岂有此理”这个话？ - 白水社 中国語辞典
郊外の農民がばらばらに家を建てると，広い土地を占めることになる．
郊区农民分散盖房，要占去大片土地。 - 白水社 中国語辞典
コントラリアン投資家はしばしば大胆な投資で利益を上げる。
背道而驰的投资家经常在大胆的投资中获利。 - 中国語会話例文集
学習途上で若干の困難にぶつかることはしばしばある．
在学习上碰到某些困难是常有的。 - 白水社 中国語辞典
対向基板20は、例えば石英基板、ガラス基板等の透明基板である。
对向基板20是例如石英基板、玻璃基板等的透明基板。 - 中国語 特許翻訳例文集
トレードポイントは、しばしばロンドン証券取引所のライバルとして位置づけられる。
贸易点被定为成常常与伦敦证券交易所竞争的对手。 - 中国語会話例文集
1番ピンと1番コネクタピンは合致しないといけない。
1号针和1号插头必须吻合。 - 中国語会話例文集
君は僕よりうんと間抜けで，うんとばかだ！
你比我还糊涂，还浑！ - 白水社 中国語辞典
幹部と一般人との関係を良くしなければならない．
要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典
一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす．
一句话说不到就会出问题。 - 白水社 中国語辞典
鞄を買いたいと思う。
我想买皮包。 - 中国語会話例文集
受注と転売
接受订单和转卖 - 中国語会話例文集
とても頑張りました。
我很努力了。 - 中国語会話例文集
頑張ることができた。
我努力了。 - 中国語会話例文集
頑張ろうと思った。
我想要努力。 - 中国語会話例文集
頑張ったと思う。
我觉得我努力了。 - 中国語会話例文集
とても頑張りましたね.
非常努力了呢。 - 中国語会話例文集
テラス、芝生と庭園
阳台，草坪和庭院 - 中国語会話例文集
エアコンの幅と位置
空调的宽度和位置。 - 中国語会話例文集
発売日を延期すること。
延后发售日。 - 中国語会話例文集
お留守番ありがとう。
谢谢你看家。 - 中国語会話例文集
あともう少しだけ頑張る。
再加把油。 - 中国語会話例文集
バランスを整える。
调整平衡。 - 中国語会話例文集
家具販売と製作
家具贩卖和制作 - 中国語会話例文集
とても頑張っている。
你很努力。 - 中国語会話例文集
反駁することができない．
不可辩驳 - 白水社 中国語辞典
二番めの弟，お前．
二弟 - 白水社 中国語辞典
二番めの妹の夫．
二妹夫 - 白水社 中国語辞典
ぎゅっとバンドを締める．
煞一煞腰带。 - 白水社 中国語辞典
万事すべて整えた．
万事胥备 - 白水社 中国語辞典
100元の罰金を取る．
罚洋一百元。 - 白水社 中国語辞典
なにくそと反駁する．
要强地反驳 - 白水社 中国語辞典
（飛行機から）爆弾を落とす．
投炸弹 - 白水社 中国語辞典
一晩当直した．
值了一夜班。 - 白水社 中国語辞典
おばさんの家に泊まる予定です。
我预定住宿在叔叔家。 - 中国語会話例文集
仕事に行かなければいけません。
我不得不去工作。 - 中国語会話例文集
おばさんの家に泊まる予定です。
我打算在阿姨家留宿。 - 中国語会話例文集
お仕事がんばってください。
工作请加油。 - 中国語会話例文集
見通しさえつけば安心する。
只要能预料得到就安心了。 - 中国語会話例文集
かばんを手元に置いておきなさい。
请把包放在手边。 - 中国語会話例文集
あなたの事なんて呼べばいいですか？
怎么称呼你好呢？ - 中国語会話例文集
3人寄れば文殊の知恵．
三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
誕生日を祝って食べるそば．≒寿面．
长寿面 - 白水社 中国語辞典
運んで売りさばく仕事に従事する．
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
