「ばとん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

随鞘脱落はしばしば重度の麻痺の原因となる。

髓鞘脱失常常是重度麻痹的原因。 - 中国語会話例文集

宗教はしばしば似ていない質の原因となる。

宗教常常会成为差异性的原因。 - 中国語会話例文集

我々は問題をばらばらに分析することは許されない．

我们不能割裂地分析问题。 - 白水社 中国語辞典

油ぞうきんは手で触れるとねばねばする．

油搌布沾手很腻。 - 白水社 中国語辞典

氷雪と厳寒がしばしばわが国北方を襲う．

冰雪严寒经常侵袭我国北方。 - 白水社 中国語辞典

そろばんについて言えば，私はとても相手になれない．

要论打算盘，我可不是个儿。 - 白水社 中国語辞典

この動作をするには足をぴんと伸ばさねばならない．

作这个动作要把腿伸直。 - 白水社 中国語辞典

行くにしても，こんなにばたばたすることはないだろう．

要走，也不至于这样匆忙吧。 - 白水社 中国語辞典

新聞を読んで行を飛ばした．

读报读串行了。 - 白水社 中国語辞典

半導体基板10は、例えばシリコン基板からなる。

例如，半导体基底 10是硅基底。 - 中国語 特許翻訳例文集

しばしば日本の文化に戸惑うかもしれません。

你也许常常对日本文化感到困惑。 - 中国語会話例文集

困難に遭えば進んで当たり，栄誉を見れば人に譲る．

见困难就上，见荣誉就让。 - 白水社 中国語辞典

照明と吸音板

照明和吸音板 - 中国語会話例文集

バーンと戸を蹴り開ける．

一脚把门踹开。 - 白水社 中国語辞典

プライベートバンク

私谈 - 中国語会話例文集

お仕事頑張って。

工作加油。 - 中国語会話例文集

バトンをつなぐ。

传接力棒。 - 中国語会話例文集

採番方法

序列号的方法 - 中国語会話例文集

万里を踏破する．

跋涉万里 - 白水社 中国語辞典

（謄写版の）網．

纱箅子 - 白水社 中国語辞典

リクエスト番組．

点播节目 - 白水社 中国語辞典

賭博を禁止する．

禁止赌博 - 白水社 中国語辞典

罰金を取られる．

缴罚款 - 白水社 中国語辞典

頑張り通した．

坚持过来 - 白水社 中国語辞典

縁起のよい言葉．

吉祥话 - 白水社 中国語辞典

リレー用のバトン．

接力棒 - 白水社 中国語辞典

茶館で粘る人．

茶腻子 - 白水社 中国語辞典

ナンバープレート．

汽车号牌 - 白水社 中国語辞典

当番兵，従卒．

勤务兵 - 白水社 中国語辞典

ライトバン．

轻型客货两用汽车 - 白水社 中国語辞典

ダイジェスト版．

删节本 - 白水社 中国語辞典

ウランバートル．

乌兰巴托 - 白水社 中国語辞典

ボストンバッグ．

手提旅行包 - 白水社 中国語辞典

街頭の売店．

售货亭 - 白水社 中国語辞典

晩稲を植える．

种晚稻 - 白水社 中国語辞典

特集番組．

专题节目 - 白水社 中国語辞典

1羽の伝書バト．

一羽信鸽 - 白水社 中国語辞典

なんと奇怪千万なことか．

岂非…［吗］咄咄怪事。 - 白水社 中国語辞典

なんと素晴らしい。

多么美妙啊。 - 中国語会話例文集

漠然とした不安

莫名的不安 - 中国語会話例文集

氏名と注文番号

姓名和订单号 - 中国語会話例文集

万事順調と言える．

堪称百事如意 - 白水社 中国語辞典

大急ぎで急場をなんとかしなければならないと思う！

我看要赶紧缝！ - 白水社 中国語辞典

店頭販売促進員．

导买员 - 白水社 中国語辞典

遠端オーディオ入力14は、遠端信号と呼ばれる場合がある。

远端音频输入 14可被称作远端信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる．

炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。 - 白水社 中国語辞典

嫁も長年辛抱していれば姑になる，辛抱すればよいことがある．

多年的媳妇儿熬成婆。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

万一途中でばらばらにならないように，かばんをしっかりと縛っておく方がよい．

书包还是扎得牢靠一点好，免得万一路上散失。 - 白水社 中国語辞典

波浪が天に届かんばかりである．

波浪滔天((成語)) - 白水社 中国語辞典

本を読んでいて行を飛ばした．

看书串了行。 - 白水社 中国語辞典