| 意味 | 例文 |
「ばとん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42417件
仲の良い友達が数人いればよい。
我只要有几个好朋友就可以了。
- 中国語会話例文集
仲の良い友達が数人だけいればよい。
我只要有几个关系好的朋友就可以了。 - 中国語会話例文集
本当ならば彼はその国旗を持つ役割だった。
本来的话他是负责拿那面国旗的。 - 中国語会話例文集
血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。
血糖变成正常值还需要一段时间。 - 中国語会話例文集
違う事ばかり考えてしまいます。
我总会不小心想别的事情。 - 中国語会話例文集
残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。
如果没有加班的话，我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集
山河を踏破してはるばる行く，（比喩的に）苦しい長旅をする．
长途跋涉((成語)) - 白水社 中国語辞典
事物の本質を捕らえなければならない．
必须把捉事物的本质。 - 白水社 中国語辞典
単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる．
单调的劳动使人越干越疲塌。 - 白水社 中国語辞典
（鉄条網・戦車などを爆破するための）爆破筒．
爆破筒 - 白水社 中国語辞典
彼らに200元の金を回さなければならない．
必须拨他们二百块钱。 - 白水社 中国語辞典
我々は強硬な手段を採らねばならない．
我们必须采一种强硬的手段。 - 白水社 中国語辞典
早く機械の部品を取り替えねばならない．
快要撤换机器零件。 - 白水社 中国語辞典
1度損をすればそれだけ賢くなる．
吃［一］回亏，学［一］回乖((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼も幾つか冗談を飛ばし，座をにぎわせた．
他也说了几句玩笑话，凑了个趣儿。 - 白水社 中国語辞典
（せいては事を仕損じる→）急がば回れ．
欲速不达((成語)) - 白水社 中国語辞典
社会主義のために大奮闘しなければならない．
要大干社会主义。 - 白水社 中国語辞典
この文句は1，2字変えさえすれば通りがよくなる．
这句话只要动一两个字就顺了。 - 白水社 中国語辞典
方針が正しければ，仕事に意欲が出る．
路线对了头，工作有劲头。 - 白水社 中国語辞典
伝統について再考しなければならない．
要对传统重新反思。 - 白水社 中国語辞典
敵が突然襲撃するのに備えなければならない．
必须防备敌人突然袭击。 - 白水社 中国語辞典
利益の分配が等しくなければ，争いを招く．
分润不均，引起争执。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは地面に腹ばいになって，身動き一つしない．
战士们俯伏在地，一动也不动。 - 白水社 中国語辞典
記念碑のそばに多くの人が立っている．
纪念碑跟前站着很多人。 - 白水社 中国語辞典
大砲が敵の陣地を吹き飛ばした．
大炮把敌人的工事轰平了。 - 白水社 中国語辞典
3日の時間をつぶしてもそれをやり遂げねばならない．
豁出三天时间也得把它做好。 - 白水社 中国語辞典
話に尾ひれをつけてデマを飛ばしたり扇動したりする．
加油加醋 - 白水社 中国語辞典
君はトレーニングを続けなければいけない．
你要坚持锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典
リンゴを買う時どうして選ばないのか？
买苹果怎么不拣拣？ - 白水社 中国語辞典
大衆の投書にはできるだけ早く返事をせねばならない．
群众来信要尽早答复。 - 白水社 中国語辞典
我々は懸命に職務を全うしなければいけない．
我们要努力尽职。 - 白水社 中国語辞典
もし雨天であれば，野外舞踏会は開催不能になる．
如果下雨，露天舞会就举行不成了。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼自身の自供を取らねばならない．
我们必须取得他的直接口供。 - 白水社 中国語辞典
大目玉を食らわなければおかしい，しかられて当然だ！
要不挨一通儿雷才怪！ - 白水社 中国語辞典
食糧は引き続き増産するよう努めねばならない．
粮食必须力求继续增产。 - 白水社 中国語辞典
本当の腕前を鍛え上げねばならない．
要炼就一身真本事。 - 白水社 中国語辞典
四の五の言わずに，腕があれば外に出ていっちょうやるか！
少废话，有本事出去练！ - 白水社 中国語辞典
クラスメート間では互いに気遣わなければならない．
同学们之间要互相谅解。 - 白水社 中国語辞典
事実無根のデマをでっち上げる（飛ばす）．
制造（散布）流言飞语 - 白水社 中国語辞典
本を写すのに1行飛ばしてしまった．
抄书漏了一行。 - 白水社 中国語辞典
あなたの中国語は本当にすばらしい！—いやいや！
你的中文真好！—哪里，哪里！ - 白水社 中国語辞典
新疆はすばらしい所で，そこにはハミウリができる．
新疆是好地方，那里出产哈密瓜。 - 白水社 中国語辞典
そこから南へ200メートル行けば商店がある．
从那儿起，往南走二百米就有商店。 - 白水社 中国語辞典
ベッドの上に1人の人が腹ばいになっている．
床上趴着一个人。 - 白水社 中国語辞典
この機械にはまだ部品を3つ取り付けねばならない．
这部机器还需要配上三个零件。 - 白水社 中国語辞典
証拠に基づいて結論を出さなければならない．
要凭证据下结论。 - 白水社 中国語辞典
人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた．
谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。 - 白水社 中国語辞典
10年にわたる修練を窮めて，すばらしい成果を上げた．
穷十年之功，取得了很大的成就。 - 白水社 中国語辞典
辛抱強く説得工作をしなければならない．
要耐心地做好劝解工作。 - 白水社 中国語辞典
彼の本当の姿を見極めねばならない．
要认清他的真面目。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
