「ひが事」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どの人にもやる事があり，どの事にもやる人がいる．

人人有事做，事事有人做。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

その日用事があります。

我那天有事情。 - 中国語会話例文集

その日は用事があります。

我那天有事。 - 中国語会話例文集

飛行機が事故を起こした．

飞机失事了。 - 白水社 中国語辞典

火がついた火がついた，火事だ火事だ．

着火了，着火了。 - 白水社 中国語辞典

行ないと人柄．

行事为人 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに否認しても，事実は事実だ．

不管你怎样否认，事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典

人と関われる仕事がしたい。

想要从事跟人打交道的工作。 - 中国語会話例文集

人と関わる事が好き。

喜欢与人相关的事。 - 中国語会話例文集

伝える事が一つあります。

我没有任何要说的事情。 - 中国語会話例文集

その事故でたくさんの人が死ぬ。

那场事故死很多人。 - 中国語会話例文集

その事は私が引き受けましょう．

这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典

最低の人が最低の事をやる．

下下人做下下事。 - 白水社 中国語辞典

子供が昨日善い事を一つした．

孩子昨天做了一桩好事。 - 白水社 中国語辞典

事態が逼迫している．

形势逼人((成語)) - 白水社 中国語辞典

戦争が頻繁に起こる．

战事频繁 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく融通がきかない．

这个人办事太死板。 - 白水社 中国語辞典

事実に基づいた被害の証拠

基于事实的受害证据 - 中国語会話例文集

これは見事な小品物語だ。

这是篇优良的小品故事。 - 中国語会話例文集

一つの事しか考えられない。

我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集

人に仕事を捜してもらう．

托人找事情 - 白水社 中国語辞典

すべての事が人の願いにかなうということは不可能である．

不能事事都如人。 - 白水社 中国語辞典

ひとつお願いがあります。

有件事想要拜托你。 - 中国語会話例文集

学習・事務用品．

文化用品 - 白水社 中国語辞典

全ての物事には光と闇がある。

所有事情都有光明和黑暗。所有事情都有好的和坏的一面。 - 中国語会話例文集

あなたにひとつ相談があります。

我有件事想和你商量。 - 中国語会話例文集

（事態がひどくて）収拾できない．

不可收拾 - 白水社 中国語辞典

頭の中で考える事はある一つの事柄であり，紙の上に書くのは別の一つの事柄である．

脑袋里想的是一码事，落到纸上是另一码事。 - 白水社 中国語辞典

この事はご苦労ですがひとつ君にお願いします．

这事就辛苦你了。 - 白水社 中国語辞典

あなたにひとつ言っておかなければならない事がある。

我有一件不得不对你说的事情。 - 中国語会話例文集

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。

他的疏忽驾驶引发了那起事故。 - 中国語会話例文集

事件が一つまた一つと連続して発生する．

事情一件一件地接续发生。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事の仕方がひどく向こう見ずだ．

他做事太莽撞了。 - 白水社 中国語辞典

この事は引き延ばせない，引き延ばせば思わぬ出来事が起こる．

此事不宜拖，拖则生变。 - 白水社 中国語辞典

畑が日照りで，する仕事がない．

地里很旱，没有活做。 - 白水社 中国語辞典

今は人が多く仕事が少ない，仕事を捜そうにもとても難しい．

现在人多工作少，想找事难得很。 - 白水社 中国語辞典

何事にも興味を持てば知識が広がる。

对任何事情都怀有兴趣的话，就会拓展知识面。 - 中国語会話例文集

本当に仕事ができる監督者が必要である。

真的很需要一个能做事情的引导者。 - 中国語会話例文集

私は心配事があるが，人には話せない．

我有心事，可告诉不得。 - 白水社 中国語辞典

人手が仕事より多い，人員が過剰である．

人浮于事 - 白水社 中国語辞典

その人はとても融通がきき，仕事がよくできる．

这个人挺活便的，能办事。 - 白水社 中国語辞典

工事現場が狭く，人が多いと，仕事に支障を来す．

场地小，人多，容易误工。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこれまで面倒を引き起こすのが嫌いで，事が起きたら身を避けていた．

她从来怕惹事，遇事就溜边。 - 白水社 中国語辞典

（物事をなすところがない→）何らなすことがない，何もしないでぶらぶらする．↔日不暇给jǐ．

无所…事事((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事は近所の人々の疑いを引き起こした．

这事引起了邻居的怀疑。 - 白水社 中国語辞典

同僚のあの人が苦手だ。

我不擅长应付那个同事。 - 中国語会話例文集

私は仕事が比較的忙しい。

我的工作比较忙。 - 中国語会話例文集

被告に多額の借金があったのは事実ですか？

被告人有高额的债务是事实吗？ - 中国語会話例文集

彼は自分が人と違う事を理解していた。

他意识到自己与别人不同这件事。 - 中国語会話例文集

その人は物事のやり方が手堅くない．

这个人做事不扎根。 - 白水社 中国語辞典