| 意味 | 例文 |
「ひとめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1695件
人に白眼視される．
受人白眼遭人白眼
- 白水社 中国語辞典
人目を引く大きな字．
触目的大字 - 白水社 中国語辞典
一わたり説明した．
解释了一番 - 白水社 中国語辞典
人が水を治めれば水は人を利するが，人が水を治めなければ水は人を害する．
人治水水利人，人不治水水害人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
人に出張を命じる．
派人出差 - 白水社 中国語辞典
彼は私を一目見た．
他瞧了我一眼。 - 白水社 中国語辞典
人は面目を重んじる．
人要脸。 - 白水社 中国語辞典
人から白眼視される．
遭人白眼 - 白水社 中国語辞典
世の人にはっきり示す．
昭示世人 - 白水社 中国語辞典
彼はひととなりがまじめで，心が公明である．
他为人正派，心地光明。 - 白水社 中国語辞典
郷里の人が面会を求めた．
有位乡里求见。 - 白水社 中国語辞典
一晩に何度も目が覚める．
一夜要醒好几次。 - 白水社 中国語辞典
LSP2151−2156は、ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。
LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。 - 中国語 特許翻訳例文集
ひとつめの角を左に曲がってください。
请在第一个角向左转。 - 中国語会話例文集
読めない人や書けない人もいる。
也有不会读或者不会写的人。 - 中国語会話例文集
いじめは節度にかける行為のひとつである。
凌辱是缺乏分寸的行为的一种。 - 中国語会話例文集
お荷物をひとつにまとめましょうか。
我帮你把东西都装到一个袋子里吧。 - 中国語会話例文集
内容をひとつにまとめておいてください。
请把内容归结总。 - 中国語会話例文集
ああ，私の間違いだ，ぜひとも改めなくちゃ．
嗳，我错了，一定改。 - 白水社 中国語辞典
ひとつ彼らのために保証してやってくれ！
你给他们担个保吧！ - 白水社 中国語辞典
このデマはぜひとも原因を突き止めなければならない．
这个谣言一定要捯根儿。 - 白水社 中国語辞典
彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている．
他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典
彼は一つ一つの数字をきっちりと書き留めた．
他把一笔笔数字工工整整地记下来。 - 白水社 中国語辞典
私はひとつあいつを締めつけてやらにゃ！
我管束管束他！ - 白水社 中国語辞典
泣いたりわめいたり，ひとしきり大騒ぎした．
又哭又喊，闹腾了好一阵子。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女の言葉の一つ一つをかみ締めた．
他品味着她说的每一句话。 - 白水社 中国語辞典
ひとまず怒りを静めてからのことにしよう．
先把气平下去再说。 - 白水社 中国語辞典
彼らは皆陳家の人々の人柄を褒めた．
他们都赞扬陈家的为人。 - 白水社 中国語辞典
私はひところたばこを吸ったことがあるが，後にやめた．
我吸过一个时期烟，后来戒了。 - 白水社 中国語辞典
私は先生にひとしきり責められた．
我被老师责备了一顿。 - 白水社 中国語辞典
生まれて初めて人を愛した。
生来第一次爱人。 - 中国語会話例文集
多くの人が大学を辞める。
很多人从大学退学。 - 中国語会話例文集
大学を辞める人が多い。
大学退学的人很多。 - 中国語会話例文集
あんな人やめて俺にしとけよ？
那种人就算了，选我吧？ - 中国語会話例文集
彼は人を大げさに褒める。
他很夸张地夸别人。 - 中国語会話例文集
人に初めてそれを言われた。
我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集
それらを一つにまとめる。
我会把那些总成一个。 - 中国語会話例文集
その人はガラスをなめした。
那位男子韌煉了玻璃 - 中国語会話例文集
人は自由になるため生まれた。
人是为了自由而诞生的。 - 中国語会話例文集
何人かの人からお金を集める。
从几个人那里筹钱。 - 中国語会話例文集
私はあの人をいつも見つめている。
一直盯着那个人。 - 中国語会話例文集
それらを一つに集める。
我把那些整理成一个。 - 中国語会話例文集
彼はめったに人前では歌わない。
他很少在人前唱歌。 - 中国語会話例文集
お勤めしてる人ですか？
是在这工作的人吗？ - 中国語会話例文集
会議に人を集めてください。
请召集人来开会。 - 中国語会話例文集
君のような人は初めて見た。
我第一次见到了像你一样的人。 - 中国語会話例文集
仕事を一つ辞めました。
我辞去了一份工作。 - 中国語会話例文集
一つの家が彼のためにつぶされた．
一个家让他败了。 - 白水社 中国語辞典
兄は贈り物を独り占めにした．
哥哥独霸礼物了。 - 白水社 中国語辞典
人々のためにうっぷんを晴らした．
为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
