「ひとめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ひとめの意味・解説 > ひとめに関連した中国語例文


「ひとめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1695



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 33 34 次へ>

自分に才能があることを盾に取って人を辱める.

倚仗自己本事大而凌辱人家。 - 白水社 中国語辞典

乱世に生まれてきて,人一倍辛苦をなめる.

生逢乱世,倍尝艰辛。 - 白水社 中国語辞典

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる.

他毛毛腾腾地催人快走。 - 白水社 中国語辞典

この病気は人をこんなにまで苦しめる.

这种病把人磨成这个样子。 - 白水社 中国語辞典

彼は冷然とその人をちらっと眺めた.

他漠然地望了望那个人。 - 白水社 中国語辞典

こんなおんぼろの家に人が住めるか!

这么破的房子怎么能住人? - 白水社 中国語辞典

我々はもうこれ以上人に辱められてはならない.

我们再也不能被人欺凌了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は格別自分の一人娘を大目に見る.

她特别迁就自己的独生女儿。 - 白水社 中国語辞典

投降を呼びかけるために人を赴かせる.

派人前去招降。 - 白水社 中国語辞典

人がまめに働けば(土地も怠けない→)収穫も多い.

人勤地不懒。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


まじめな人は他人の涙を軽々しく信じやすい.

诚实的人容易轻信别人眼泪。 - 白水社 中国語辞典

多くの人に内々に頼み込んだが,やはりだめだった.

请托不少人,还是不行。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人に助けを求めたことがない.

他从来没有求过人。 - 白水社 中国語辞典

彼は安易に人に助けを求めるはずがない.

他是不会轻易向人求援的。 - 白水社 中国語辞典

この人が誰だと問われますと,それは私めなのであります.

若问此人是谁,就是区区。 - 白水社 中国語辞典

偉そうな態度を改めて礼をもって人を遇する.

屈己待人((成語)) - 白水社 中国語辞典

テーブルの周りにぐるっと輪になって人がひしめく.

桌子周围挤着一圈人。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた.

他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典

陥れられた人のために無実の罪をそそぐ.

为被诬害的人昭雪。 - 白水社 中国語辞典

(比喩的に)甘んじて人民のために尽くす人.

孺子牛((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

彼は感情を外に出さずその若い人を眺めていた.

他深沉地望着那个年轻人。 - 白水社 中国語辞典

これらの現象は人になぞめいた感じを持たせた.

这些现象让人感到神秘。 - 白水社 中国語辞典

その人はいつも飲食を切り詰めている.

这个人总是省吃省喝的。 - 白水社 中国語辞典

(口先だけでなく)まじめに仕事をする人.

实干家 - 白水社 中国語辞典

君という人はたいへんまじめである.

你这个人很实在。 - 白水社 中国語辞典

しょっちゅう当たり散らされている人,いじめられっ子.

受气包 - 白水社 中国語辞典

根も葉もないことで人からいじめられる.

受冤枉气((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

人ばかり責める必要はないじゃないか.

何必净数说人家。 - 白水社 中国語辞典

彼はじーっと敵を見つめて,一言も発しない.

他用眼死盯着敌人,一言不发。 - 白水社 中国語辞典

人々は皆しーんと静かにして彼を眺めていた.

人们都肃静地望着他。 - 白水社 中国語辞典

若い人がこんなに古臭いのはだめだ.

青年人别这样酸溜溜的。 - 白水社 中国語辞典

人をけしかけてもめごとを起こさせる.

调唆别人闹纠纷。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは人を脅した上に,まだでたらめを言う.

你吓唬了人,还编歪词儿。 - 白水社 中国語辞典

自分の一族と異なる姓の人をいじめる.

欺压外姓 - 白水社 中国語辞典

ほかの人は毎日四方八方から私を責め立てる.

人家每天都在围攻我。 - 白水社 中国語辞典

先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか?

夫子为卫君乎? - 白水社 中国語辞典

彼は人に対して飾り気がなく穏やかでまじめである.

他待人朴实稳厚。 - 白水社 中国語辞典

人に贈り物を求めるべきではない.

不应问人要礼物。 - 白水社 中国語辞典

でたらめを言うな!君は人を侮辱している!

胡说!你侮辱人! - 白水社 中国語辞典

戦争の勝敗を決めるのは人であって,物ではない.

决定战争胜负是人,不是物。 - 白水社 中国語辞典

彼は人のために果実をもいで既に20年になる.

他替别人下果子已经二十年了。 - 白水社 中国語辞典

その人の行為は極めて下品である.

这个人的行为极其下流。 - 白水社 中国語辞典

王家では結婚相手の様子を見るために人をよこした.

王家派人来相亲了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は目上の人に何かにつけ気を遣う娘である.

她是一个十分孝敬的姑娘 - 白水社 中国語辞典

一休みしてからまた仕事を始めた.

歇了一下乏又干起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をやめて一言も話さない.

他歇着嘴一句也没说。 - 白水社 中国語辞典

彼は惨めに一人ぼっちの晩年を送る.

他辛酸地度过孤独的晚年。 - 白水社 中国語辞典

足のつめを切ることを職業とする人.≒脚医.

修脚师修脚工 - 白水社 中国語辞典

昔の人は身を修めることを重んじた.

古人非常注重修身。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に対してまじめで,少しのごまかしもない.

他对人实在,没有一点儿虚伪。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 33 34 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS